Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 309

To Be...

You Kikkawa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

To Be...

きみがいないからこいしくてKimi ga inai kara koishikute
きみをおもいだせばいとしくてKimi wo omoidaseba itoshikute
I love u I love u I love u I love uI love u I love u I love u I love u
きみをむかえにゆくKimi wo mukae ni yuku

こえにだしてつたえたいのがこいKoe ni dashite tsutaetai no ga koi
こえにださずともつたわるのがあいKoe ni dasazutomo tsutawaru no ga ai
いとしくなるのもいやになるのもItoshiku naru no mo iya ni naru no mo
To be not to be?To be not to be?

ぶんべつもつかなくなるのがこいBunbetsu mo tsukanaku naru no ga koi
むきあってもなおわからないのがあいMukiatte mo nao wakaranai no ga ai
うそついてでもうそじゃなくてもUso tsuite demo uso janakute mo
To be not to be?To be not to be?

こいはいつかさめるものKoi wa itsuka sameru mono
あいはずっとはぐくむものAi wa zutto hagukumu mono

きみがいないからこいしくてKimi ga inai kara koishikute
きみをおもいだせばいとしくてKimi wo omoidaseba itoshikute
To be not to be or to be not to be?To be not to be or to be not to be?
きみをもとめてしまうKimi wo motomete shimau

すなおになれずなくのがこいSunao ni narezunaku no ga koi
そのひとつぶでもすくうのがあいSono hitotsubu demo sukuu no ga ai
I love u I love u I love u I love uI love u I love u I love u I love u
きみをむかえにゆくKimi wo mukae ni yuku

なんどもかおをみあわせるのがこいNando mo kao wo miawaseru no ga koi
おなじいきさきもみつめるのがあいOnaji ikisaki wo mitsumeru no ga ai
りかいすることにくしみあうことRikaisuru koto nikushimi au koto
To be or not to be?To be or not to be?

こいはひあそびだとしましてもKoi wa hi asobi da toshite mo
あいはあしぶみしないことAi wa ashibumi shinai koto

おもいによそおえないのがこいOmoi ni yorisoenai no ga koi
それをのりこえようとするあいSore wo norikoeyou to suru ai
To be not to be or to be not to be?To be not to be or to be not to be?
きみをもとめてしまうKimi wo motomete shimau

"すきだ\"といいきれないのがこい"Suki da" to ii kirenai no ga koi
それをいいきることですすむあいSore wo iikiru koto de susumu ai
I love u I love u I love u I love uI love u I love u I love u I love u
きみをむかえにゆくKimi wo mukae ni yuku

きみがいないからこいしくてKimi ga inai kara koishikute
きみをおもいだせばいとしくてKimi wo omoidaseba itoshikute
To be not to be or to be not to be?To be not to be or to be not to be?
きみをもとめてしまうKimi wo motomete shimau

すなおになれずなくのがこいSunao ni narezu naku no ga koi
そのひとつぶでもすくうのがあいSono hitotsubu demo sukuu no ga ai
I love u I love u I love u I love uI love u I love u I love u I love u
きみをむかえにゆくKimi wo mukae ni yuku

Ser o no ser

Kimi ga inai kara koishikute
Kimi wo omoidaseba itoshikute
I love u I love u I love u I love u
Kimi wo mukae ni yuku

Decirlo en voz alta es amor
Decirlo en voz baja es cariño
¿Ser o no ser?

No distinguir entre ellos es amor
Enfrentarse sin entender es cariño
Mentir o no mentir
¿Ser o no ser?

El amor eventualmente se desvanecerá
El cariño siempre cuidará

Kimi ga inai kara koishikute
Kimi wo omoidaseba itoshikute
¿Ser o no ser o ser o no ser?
Te buscaré

No ser honesto es amor
Incluso una sola palabra puede salvar es cariño
I love u I love u I love u I love u
Kimi wo mukae ni yuku

Mirar tu rostro una y otra vez es amor
Mirar hacia el mismo destino es cariño
Entender y odiar
¿Ser o no ser?

El amor es un juego de un día
El cariño no da un paso en falso

No poder acercarse es amor
Superar eso es amor
¿Ser o no ser o ser o no ser?
Te buscaré

Decir 'te quiero' sin poder decidir es amor
Avanzar diciéndolo es cariño
I love u I love u I love u I love u
Kimi wo mukae ni yuku

Kimi ga inai kara koishikute
Kimi wo omoidaseba itoshikute
¿Ser o no ser o ser o no ser?
Te buscaré

No ser honesto es amor
Incluso una sola palabra puede salvar es cariño
I love u I love u I love u I love u
Kimi wo mukae ni yuku


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de You Kikkawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección