Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.901

Straight To My Head

You Me At Six

Letra

Directement dans ma tête

Straight To My Head

Tu vas directement dans ma têteYou go straight to my head
Fais comme chez toi là-basMake yourself at home there
Parce que tu n'iras nulle part'Cause you're goin' nowhere
J'aime ce que tu as fait avecLike what you've done with
L'endroit où je pose mes osThe place I lay my bones
Où tu es, j'appelle ça chez moiWhere you are I call home
Vérifie les chiffres que j'ai entendusCheck the numbers I heard
Je compte deux d'entre nousI count two of us

Je veux être, je veux être où tu esI wanna be, wanna be where you are
Je veux sentir, je veux sentir vingt ansI wanna feel, wanna feel twenty-one
Directement dans ma tête comme avantGoin' straight to my head like you used to
Je ne changerais rien de ce que nous avons traverséWouldn't change anything that we've been through

Je veux être où tu esI wanna be where you are
Je veux être où tu esI wanna be where you are
Directement dans ma tête, directement dans maStraight to my head, straight to my
Va directement dans ma tête, va directement dans ma têteGo straight to my head, go straight to my head

Emmenant ça à la limiteTakin' this to the edge
Les étés que nous avons passésSummers that we spent
À des extrémités opposéesOn opposite ends
De messages bleusOf blue messages
Une capture d'écran de la jeunesseA screenshot of youth
Infusée de tequilaTequila infused
Champ de bataille pour la véritéBattleground for the truth
Où nous avons trouvé moi et toiWhere we found me and you

Je veux être, je veux être où tu esI wanna be, wanna be where you are
Je veux sentir, je veux sentir vingt ansI wanna feel, wanna feel twenty-one
Directement dans ma tête comme avantGoin' straight to my head like you used to
Je ne changerais rien de ce que nous avons traverséWouldn't change anything that we've been through

Je veux être où tu esI wanna be where you are
Je veux être où tu esI wanna be where you are
Directement dans ma tête, directement dans maStraight to my head, straight to my
Va directement dans ma tête, va directement dans ma têteGo straight to my head, go straight to my head

Je freinerai si tu veuxI'll step the breaks if you want to
Fixer un endroit où nous pouvons allerSet a place that we can move to
Des signes de turbulence au loinSigns of turbulence in the distance
Je ne saurais pas où m'arrêter pour remplacer çaWouldn't know where to stop to replace this

Je veux être çaI wanna be this
Je veux être çaI wanna be this

Je veux être où tu esI wanna be where you are
Je veux être où tu esI wanna be where you are
Directement dans ma tête, directement dans maStraight to my head, straight to my
Va directement dans ma tête, va directement dans ma têteGo straight to my head, go straight to my head

Je freinerai si tu veuxI'll step the breaks if you want to
Fixer un rythme auquel nous pouvons allerSet a pace that we can move to
Des signes de turbulence au loinSigns of turbulence in the distance
Je ne saurais pas où m'arrêter pour remplacer çaWouldn't know where to stop to replace this

Escrita por: You Me At Six, You Me At Six, You Me At Six, You Me At Six, You Me At Six. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Daniel. Subtitulado por Daniel. Revisión por Thamyris. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de You Me At Six y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección