Don't Wait Up

No esperes

Don't Wait Up

No esperesDon't wait up
No esperesDon't wait up
Intenté lastimarte lo más que pude, usando palabras no puños, usando palabras no puñosI tried to hurt you as hard as I could using words not fists using words not fists
Estoy tan asustado, demasiado inseguro, dentro de mi pequeña jaula me tranquilizoI am so scared, too insecure, inside my little cage I reassure myself
Que estoy completamente solo y dejo que mi cabeza crea lo que mi corazón ya ha recibido.That I am all alone and let my head believe what my heart already has received.

No esperesDon't wait up
No esperesDon't wait up
Intenté lastimarte lo más que pude, usando la fuerza no la fortaleza, usando la fuerza no la fortalezaI tried to hurt you as hard I as I could, using force not strength using force not strength
Estoy tan asustado, demasiado débil dentro de mi pequeño cerebro me tranquilizoI am so scared, too weak inside my little brain I reassure myself
Que nunca estaré solo, debo dejar que mi cabeza crea lo que mi corazón ya ha recibido.That I will never be alone, I must let my head believe what my heart already has received.

Mi amor, me golpearé la cabeza,My love I'll bash my head in,
Mi vida, te envolveré.My life I'll wrap you up in.
Mi corazón te he puesto en contraMy heart I've set you up against
Mi miedo listo para arroparte.My fear ready to tuck you in.
Mi pecho donde toda la luz está escondidaMy chest where all the light is hid
Para que apoyes tu cabeza cansada y duermasFor you to lay your tired head to sleep
Y sueñes en los colores tranquilos de nuestros corazones demasiado, lo sé, lo séAnd dream in the quiet colours of our hearts too much I know I know
Eres tú, eres tú, eres tú. (x4)It's you it's you it's you. (x 4)

Abrí mi corazón después de que Santa dejara que la culpa se arrastrara en tu bocaI cut my heart open after santa let the guilt crawl into your mouth????
Soy tu verdad, tú sé valiente. (x8)I'm your truth you be dare. (x8)

Mis estaciones están despiertas como cobre y plata como ilusiones de agosto ambas de destellos de luzMy seasons are awake like copper and silver like August illusions both of flashes of light
Construiré un templo con mi cuerpo donde puedas recostarteI'll build a temple out of my body where you can lay yourself down
Y tomar toda tu gloria y oro y convertirlo en tu coronaAnd take all your glory and gold and fashion it into your crown
Así mis labios te cubrirán de besosSo my lips will cover you in kisses
Mi vida será tu verdad, tu valentíaMy life will be your truth your dare

Soy tu verdad, tú sé valiente. (x8)I'm your truth you be dare. (x8)

No esperes (no esperes, no esperes) (x8)Don't wait up (don't wait up, don't wait up) (x8)