Belushi

Belushi

Belushi

Espera, déjame ver si puedo entender estoWait, let me see if I can get this straight
Hay una fiesta el viernes por la noche tarde en una casa de Southwest StateThere's a party Friday night late at a house of Southwest State
Seguro habrá un barril y suena como un buen momentoThere's bound to be a keg and it sounds like an okay time
Tengo un mal presentimiento al respectoI've got a bad feeling about this
Pero iré si insistesBut I'll go if you insist
Siempre y cuando prometas que valdrá la pena el viajeAs long as you promise it will be worth the drive

Conversación ansiosaAnxious conversation
Esperando el destinoAwaiting destination
Realmente espero que esto sea genialI really hope this will be a blast
Déjame abajo de nuevo, esta vez será la últimaLet me down again, this time will be the last

Escena: patio trasero, el barril está secoScene: backyard, the keg is dry
Entramos y no estoy muy emocionadoWe walk inside and I'm not too stoked
En una habitación llena de chicos haciendo líneas de cocaínaIn a room full of guys doing lines of coke
Mientras el nu-metal suena por el estéreoWhile nu-metal flows through the stereo
Y ese es mi señal para irme, lo séAnd that's my cue to leave I know

Risas nerviosas incómodasAwkward nervous laughter
Deprimido al día siguienteDepressed the morning after
Hago unas líneas más de cocaínaDo a few more lines of blow
Mi opinión sobre ti ha alcanzado un mínimo históricoMy opinion of you has hit an all-time low

Me decepcionaste de nuevoYou let me down again
Y esa es mi señal para irme, lo séAnd that's my cue to leave I know