Cherry On Top

Cereza en la cima

Cherry On Top

Eh-sí
Eh-yeah
Eh-yeah

No digas más
Say no more
Say no more
No siempre se trata de ti
It ain’t always bout you
It ain’t always bout you
¿Cómo pretendes convencerme?
어떻게 날 달래 준다구?
eotteoke nal dallae jundagu?
Me gusta ese par de zapatos nuevos, ¡oh cielos!
I like it 새로 나온 shoes, oh my!
I like it saero naon shoes, oh my!
No sé cómo usar mi tarjeta de crédito
I don’t know how to use my credit card
I don’t know how to use my credit card
¿Por qué no me gusta este lado de mí? (¿qué?)
이런 내가 싫음 떠나 유 (what?)
ireon naega sileum tteona yu (what?)

Espero que te guste
Hope that you will like it
Hope that you will like it
Todo es tan dulce
다 지미 지미야
da jimi jimiya
Hablar con ternura es lo que hago
애교스런 말투가 말이야
aegyoseureon maltuga mariya
Sé que no te gustará eso
I know that you won't like that
I know that you won't like that
¿Debería actuar de manera grosera?
삐진 척 좀 할까 나
ppijin cheok jom halkka na
Parece que entiendes mi corazón, oh sí (oai)
내 맘 알아줄까 봐 오아이 (oai)
nae mam arajulkka bwa oai (oai)
Y ahora me doy cuenta, ¿estoy siendo demasiado exigente?
And now I realize 너무 짓구저나?
And now I realize neomu jitgujeonna?
Parece que realmente me gustas
나는 네가 정말로 좋은가 봐
naneun nega jeongmallo joeunga bwa

¿Qué significa ser así?
그냥 그런 대로는 뭔데
geunyang geureon taedoneun mwonde
No es fácil para mí
나 원래 그래 쉽지는 않아
na wonrae geurae swipjineun ana
Mi mente se vuelve complicada, por favor, cállate
머린 복잡 해지기만 해 제발 좀 쉿
meorin bokjap haejigiman hae jebal jom swit

Me estás poniendo eufórica ahora
You gettin me high now
You gettin me high now
vi doom vi doom
vi doom vi doom
vi doom vi doom
Mi corazón se acelera
마음이 하얘
maeumi hayae
Poco a poco
난 디듬 디듬
nan dideum dideum
¿Qué quieres que te diga sinceramente?
솔직하게 말해 뭘래
soljikhage malhae mwo eottae
¿No puedo ser así?
난 그러면 안 돼?
nan geureomyeon an dwae?
Cielo azul de arándanos, yo tambaleo tambaleo
Blueberry sky 나 비 럼 비 럼
Blueberry sky na vi rum vi rum
Helado de vainilla, cereza en la cima
Vanilla ice cream cherry on top
Vanilla ice cream cherry on top
Mi amor más dulce es para ti (para ti, para ti, para ti)
더 달콤한 내 사랑을 for you (for you, for you, for you)
deo dalkomhan nae sarangeul for you (for you, for you, for you)

Sin previo aviso
시도 때도 없이
sido ttaedo eopsi
Me siento mareada, lo siento
얄미게 구러서 미안해
yalmipge gureoseo mianhae
Siempre yendo y viniendo a su antojo
맨날 왔다 갔다 맘대로
maennal watda gatda mamdaero
Cariño, llámalo déjà vu
Baby call it deja vu
Baby call it deja vu
Incluso tus modales y tus hábitos de hablar
네 그런 말투 말버릇들까지도
ne geureon maltu malbeoreutdeulkkajido
Tu actitud tan brusca
지그짝쉬었던 니 태도
jigeutjigeushaetdeon ni taedo
Detengámonos, detengámonos, detengámonos (detengámonos, detengámonos)
그만 그만 다 그만하자 (하자, 하자)
geuman geuman da geumanhaja (haja, haja)

Amamos y odiamos, estamos hartos
We love and we hate 질려서 그래
We love and we hate jillyeoseo geurae
No hay diferencia, es aburrido
다를 게 없어 재미없잖아
dareul ge eopseo jaemieopjana
Hoy siento que no podré soportarlo
오늘은 못 참을 것만 같아
oneureun mot chameul geotman gata
Esto no es lo que quiero
나는 원하는 거 아님 안 돼
naneun wonhaneun geo anim an dwae

Me estás poniendo eufórica ahora (hey-sí)
You gettin me high now (hey-yeah)
You gettin me high now (hey-yeah)
vi doom vi doom
vi doom vi doom
vi doom vi doom
Mi corazón se acelera (sí-eh-eh-eh-ey)
마음이 하얘 (yeah-eh-eh-eh-ey)
maeumi hayae (yeah-eh-eh-eh-ey)
Poco a poco
난 디듬 디듬
nan dideum dideum
¿Qué quieres que te diga sinceramente? ¿No puedo ser así?
솔직하게 말해 뭘래 난 그러면 안 돼?
soljikhage malhae mwo eottae nan geureomyeon an dwae?
Cielo azul de arándanos, yo tambaleo tambaleo
Blueberry sky 나 비 럼 비 럼
Blueberry sky na vi rum vi rum
Helado de vainilla, cereza en la cima
Vanilla ice cream cherry on top
Vanilla ice cream cherry on top
Mi amor más dulce es para ti (para ti, para ti, para ti)
더 달콤한 내 사랑을 for you (for you, for you, for you)
deo dalkomhan nae sarangeul for you (for you, for you, for you)