Last Dance

Last Dance

Last Dance

Oh, it hurts so much
Oh, 너무 아파
Oh, neomu apa
You were my everything
네가 내 전부였는데
nega nae jeonbuyeonneunde
How can you leave such a pretty day behind?
어떻게 예쁜 날 두고 떠나는 거야?
eotteoke yeppeun nal dugo tteonaneun geoya?
Can't you come back to me?
다시 내게로 와줄 순 없어?
dasi naegero wajul sun eopseo?

Deep world to you
네게로 deep world
negero deep world
I'm going crazy over this love
난 이 사랑에 미쳐가
nan i sarang-e michyeoga
I love you more because I have everything in me
내 모든 걸 가져 더 널 사랑하니까
nae modeun geol gajyeo deo neol saranghanikka
If not you, I won't love anyone else
너 아님, 다른 사랑 안 할래
neo anim, dareun sarang an hallae

So alright
So alright
So alright
This is the last dance for you, dance
이건 널 위한 last dance, dance
igeon neol wihan last dance, dance
I'll whisper softly in your ear
나지막이 네 귀에 속삭여줄게
najimagi ne gwie soksagyeojulge
I only want you, my babe
난 너 하나만을 원해, my babe
nan neo hanamaneul wonhae, my babe

Oh, Lord
Oh, Lord
Oh, Lord
This is the last dance for you, dance
이건 널 위한 last dance, dance
igeon neol wihan last dance, dance
So that the spark of our love will not go out
우리 사랑 불씨가 꺼지지 않게
uri sarang bulssiga kkeojiji an-ge
Promise me it'll be forever, babe
영원할 거라 약속해줘, babe
yeong-wonhal geora yaksokaejwo, babe

It's dangerous between you and me
위험해 너와 나의 사이
wiheomhae neowa naui sai
I'm scared I'll lose you
무서워 널 놓칠까 봐
museowo neol nochilkka bwa
Don't try to get out of me
내 안에서 벗어나려 하지 말아 줘
nae aneseo beoseonaryeo haji mara jwo
I can't stand it anymore
이제 더는 견딜 수가 없어
ije deoneun gyeondil suga eopseo
This is too bad
이건 너무 나빠
igeon neomu nappa

Look at my miserable appearance
비참한 내 모습을 봐
bichamhan nae moseubeul bwa
Don't leave me in pain like this
이렇게 아픈 날 두고 떠나가지 마
ireoke apeun nal dugo tteonagaji ma
What have I been to you?
나는 너에게 뭐였던 거야?
naneun neoege mwoyeotdeon geoya?
Are you leaving me now?
지금 나 떠나려는 거야?
jigeum na tteonaryeoneun geoya?
Do you think I'll let you go?
내가 널 놔줄 거 같아?
naega neol nwajul geo gata?

So alright
So alright
So alright
This is the last dance for you, dance
이건 널 위한 last dance, dance
igeon neol wihan last dance, dance
I'll whisper softly in your ear
나지막이 네 귀에 속삭여줄게
najimagi ne gwie soksagyeojulge
I only want you, my babe
난 너 하나만을 원해, my babe
nan neo hanamaneul wonhae, my babe

Oh, Lord
Oh, Lord
Oh, Lord
This is the last dance for you, dance
이건 널 위한 last dance, dance
igeon neol wihan last dance, dance
So that the spark of our love will not go out
우리 사랑 불씨가 꺼지지 않게
uri sarang bulssiga kkeojiji an-ge
Promise me it'll be forever, babe
영원할 거라 약속해줘, babe
yeong-wonhal geora yaksokaejwo, babe

This is your and my paradise
이곳은 너와 나의 paradise
igoseun neowa naui paradise
My fairy tale that I had forgotten
잊고 있었던 my fairy tale
itgo isseotdeon my fairy tale
The lullaby of the final ending
마지막 엔딩의 lullaby
majimak ending-ui lullaby
Hold me tight, ay
Hold me tight, ay
Hold me tight, ay

So all rise
So all rise
So all rise
This is the last dance for you, last dance
이건 널 위한 last dance, last dance
igeon neol wihan last dance, last dance
Look at the traces of you trampling and abandoning me
날 짓밟고 버린 네 흔적을 봐
nal jitbalkko beorin ne heunjeogeul bwa
Come on, dance for me, babe
어서, 날 위한 춤을 춰줘, babe
eoseo, nal wihan chumeul chwojwo, babe

Oh, Lord
Oh, Lord
Oh, Lord
This is the last dance for you, last dance
이건 널 위한 last dance, last dance
igeon neol wihan last dance, last dance
So that the spark of our love will not go out
우리 사랑 불씨가 꺼지지 않게
uri sarang bulssiga kkeojiji an-ge
Promise me it'll be forever, babe
영원할 거라 약속해 줘, babe
yeong-wonhal geora yaksokae jwo, babe