When And Where A Real World Occurs

Quand et où un vrai monde se produit

When And Where A Real World Occurs

Errant, tu es parti et inquiet maintenant.Drifter, you've been away and worried now.
Ça s'agite, ça fait du bruit.So stirring up commotion.
Tu m'envoies vide et mets les jours sur des étagères comme tu le fais.Sending me empty and putting days to shelves like you do.

Tu te déchires,You're breaking up,
changeant comme des chiffres.shifting like numbers.
Imagine-les se répandre tout autour de moi,Imagine them spreading all around me,
facilitant un meilleur sommeil.aiding a better sleep.

Tu te déchires,You're breaking up,
changeant comme des chiffres.shifting like numbers.
Imagine-les se répandre tout autour de moi,Imagine them spreading all around me,
facilitant un meilleur sommeil.aiding a better sleep.

Je me repose pour l'instant.I'm resting for now.
Te reliant à moi,Bridging you into me,
te laissant parler lourdement.letting you speak heavy.

Tu te déchires,You're breaking up,
changeant comme des chiffres.shifting like numbers.
Imagine-les se répandre tout autour de moi,Imagine them spreading all around me,
facilitant un meilleur sommeil.aiding a better sleep.

Tu te déchires,You're breaking up,
changeant comme des chiffres.shifting like numbers.
Imagine-les se répandre tout autour de moi,Imagine them spreading all around me,
facilitant un meilleur sommeil.aiding a better sleep.

Portant ton côté droit,Bearing your right side,
fidèle à toi-même comme tu le fais.true to form like you do.