Made in Corea

Hecho en Corea

Made in Corea

Hola! Mi nombre es Youjeen, me gusta mi nombre YoujeenHello! My name is Youjeen, I like my name Youjeen
adana wa chica dormilonaadana wa sleepy girl
Eso es una historia de la secundariasore wa high school jidai no SUTO-RI-
días aburridos todos los díastaikutsu na everyday

Hecho en Corea, y criada en Corea, probando el amorMade in Corea, and raised in Corea koi wo shite mitari
Con el cabello desordenado, peleando, una dama caprichosaBOSABOSA no kami de kenka shitari youchi na lady

* Te mostraré mi corazón, conóceme más* I'll show you my heart watashi wo motto shitte
Por favor muéstrame tu corazón, porque cantaré todo de míPlease show me your heart watashi no subete wo utau kara

Un día me encontré con la música, siendo diferentekawarimono no watashi ga aru hi deatta no wa music
Compartiendo emociones con todos, cambié yo mismaminna to kandou wakachiaete kawatta yo myself

* repetir* repeat
Te mostraré mi corazón, quiero conocerte másI'll show you my heart anata wo motto shiritai
Por favor muéstrame tu corazón, déjame escuchar tu vozPlease show me your heart koe wo kikasete yo
Porque estoy siempre cerca de tisugu chikaku ni iru kara itsumo

Hecho en Corea, y estoy en Japón, soy un diablo rojoMade in Corea, and I'm in Japan, I'm a red devil
Hecho en Corea, y estoy en Japón, estoy en el país de las maravillasMade in Corea, and I'm in Japan, I'm in wonderland
Hecho en Corea, y estoy en Japón, desde ahoraMade in Corea, and I'm in Japan, kore kara mo
Hecho en Corea, y estoy en Japón, quiero estar conectada contigoMade in Corea, and I'm in Japan, tsunagatte'tai

Lo que puedo hacer es cantar desde el corazón mi canciónkono watashi ni dekiru koto wa kokoro kara sing my song
¡Indies o mainstream no importa en absoluto!INDI-ZU ka MEJA- ka nante kankei nai no!

Hecho en Corea, y estoy en Japón, soy un diablo rojoMade in Corea, and I'm in Japan, I'm a red devil
Aunque perdí muchas cosas, gané mucho másooku no mono wo ushinattemo ooku wo eta yo!

Te mostraré mi corazón, te daré todo de míI'll show you my heart watashi no subete wo ageru
Por favor muéstrame tu corazón, llévate todo de míPlease show me your heart watashi no subete wo motte itte
Te mostraré mi corazón, dame tu corazónI'll show you my heart anata no HA-TO choudai
Por favor muéstrame tu corazónPlease show me your heart
Seguiré cantando para ti y para míanata no tame ni watashi no tame utaitsudzukeru yo