Spring Field

Campo de Primavera

Spring Field

Caminando juntos por el robo de la suave luzYasashii hikarino nakawo futari arukeba
Nuestros corazones se elevanKokoroga ukareteku
Un movimiento blanco que parece congelarseKogoe souna shiroi ikimo
Ahora, no puedo evitar interesarmeImawa kininaranai kurai

Nubes de aviones felices nacen de nuevoAratani umare yorokobu hikoki gumo
Persiguiéndolas a donde seaDoko mademo oikake
Hasta ese sueño que señalaste con el dedoYubisashita sono yume made
Sería genial si pudiéramos volar juntosIsshoni tobetara iina

Aunque me sienta decaída, si me doy cuenta, estás a mi ladoOchikondetemo kizukeba sobade
Siempre me animasteItsumo hagemashite kureta anatawa
Fuiste el apoyo de mi lado débilNakimushi datta watashino mikata
Asintiendo mientras me escuchabasUnazuki nagara kiite kuretayone

*Desde la temporada que renace de nuevo*Atarashiku umare dasu kisetsu kara
Resonando con el ritmo que se mezclaTokeau rhythm hibiki wattate
Desde ahora y para siempreKoremademo zutto korekaramo
AbrazémonosDaki shimete ikou
Con estos sentimientosKono omoiwo

El viento suave llevabaYukkurikazega hakonda
El aire de primavera se llenabaHaruno kuukiwo ookiku suikonde
Este momento que nunca volveráNidoto nai kono shunkan wo
Caminando mientras lo confirmamosTashikame nagara arukuno

Hablando una y otra vez de cosas felicesUreshii kotowa nandomo hanashi
Si invito, rápidamente subes al trenSasoeba sugu noru choushino yosamo
Yo sola no puedo hacerloWatashi hitorijya arienai mono
Como una flor que no puedo sostenerKakae kirenai hanatabano youde

**Mirando hacia el futuro, seguramente continuará**Miageta mirai kitto tsuzuiteku
En el tiempo que comienza a moverseUgoki hajimeta jikanno nakade
Sintiendo los días brillantesAzayakana hibiwo kanjiteru
Sí, los estoy observandoSou mitsumeteiru
La primavera seguramente x2Haruga kitto x2