Show Me You're Alive

Muéstrame que estás vivo

Show Me You're Alive

¿Quién es el otro tipo? ¿Y qué tiene él que yo no tenga?Who's the other guy? And what's he got on me?
Llévame a pasear, con tus disculpasTake me for a ride, with your apologies
Déjame en un segundo planoKeep me on the side
Si alguna vez cambias de opinión, esperaré pacientemente aquíIf you should ever change your mind I'll wait here patiently

CoroChorus
Muéstrame que estás vivoShow me you're alive
Solo muéstrame algoJust show me somethin'
Te estoy suplicando que mueras, viernes conmigoI'm begging you to die, Friday with me
Si no tienes tiempo, supongo que lo haréIf you don't have the time, I guess I'll make it
Muéstrame que estás vivoShow me you're alive
Te mostraré algo realI'll show you somethin' real

Y dámelo ahora, necesito acciónAnd give it to me now, I need some action
La chica de la ciudad me atraeInner-city girl's got my attraction
Inventa cualquier cosa y creeré las palabras que dices sin dudarMake up anything and I'll believe the words you say without a doubt

CoroChorus
Muéstrame que estás vivoShow me you're alive
Solo muéstrame algoJust show me somethin'
Te estoy suplicando que mueras, viernes conmigoI'm begging you to die, Friday with me
Si no tienes tiempo, supongo que lo haréIf you don't have the time, I guess I'll make it
Muéstrame que estás vivoShow me you're alive
Te mostraré algo realI'll show you somethin' real

Puedes encontrarme en el fondo de mi tragoYou can find me at the bottom of my drink
Diciendo 'no, no me iré'Sayin' "no, I won't go"
Analizaré cada pequeña cosa que me dicesI'll pick apart every little thing you say to me
Sabes que doy vueltas en círculosYou know I go spinning around in circles
Y sé que lanzas las mejores señales confusasAnd I know you throw the best mixed signals

CoroChorus
Muéstrame que estás vivoShow me you're alive
Solo muéstrame algoJust show me somethin'
Te estoy suplicando que mueras, viernes conmigoI'm begging you to die, Friday with me
Si no tienes tiempo, supongo que lo haréIf you don't have the time, I guess I'll make it
Muéstrame que estás vivoShow me you're alive
Te mostraré algo realI'll show you somethin' real

Puedes encontrarme en el fondo de mi tragoYou can find me at the bottom of my drink
Diciendo 'no, no me iré'Sayin' "no, I won't go"
Analizaré cada pequeña cosa que me dicesI'll pick apart every little thing you say to me

¿Quién es el otro tipo? ¿Y qué tiene él que yo no tenga?Who's the other guy? And what's he got on me?
Llévame a pasear, con tus disculpasTake me for a ride, with your apologies
Déjame en un segundo planoKeep me on the side
Si alguna vez cambias de opinión, esperaré pacientemente aquíIf you should ever change your mind I'll wait here patiently