Project Niggas

Proyecto Negros

Project Niggas

(con Mobb Deep)(feat. Mobb Deep)

[Verso 1: Young Buck][Verse 1: Young Buck]
El sonido de los disparos, el olor a cigarros de marihuanaTha sound of gunshots, the smell of swisha-sweets
Kilos de cocaína es todo lo que un negro ve (¡Sí!)Ki's of co-caine is all a nigga see (K'Yeah!)
Y todos estos negros están buscando un golpe para darAnd all these niggas be lookin' fo' a lick to hit
Porque no parece que estemos dejando de vivir en estos bloques (¡No!)'Cause it don't look like we livin' these bricks to quit (Nah!)
En esas noches calurosas estamos vendiendo la blanca (¡De acuerdo!)On dem hot summa nites we be servin' the white (Aiight!)
En esos días fríos de invierno estamos disparando AK'sOn dem cold winta days we be shootin' A.K's
No estás seguro por aquí, estás en el patioYou ain't safe 'round homie, you on the yard
Es cada hombre por sí mismo, vivir es difícil (¡Consigue dinero!)It's everyman fo' himself nigga, livin' is hard (Git moneyy!)
Ves los autos, las chicas, las súper estrellas del guetoYou see the cars, the brauds, the ghetto super stars
Algunos negros tienen dinero y olvidaron quiénes son (¡Perra!)Some niggas got money and fo'got who they are (Bitch!)
Robamos, matamos, robamos, lo que seaWe rob, kill, steal, whateva
(¡Ey, Donn, ¿cuándo sales del barrio?) - ¡Nunca!(Aye yo Donn, when ya gittin' out the hood?) - Neva!!
Mi gente me necesita, mi corazón todavía está aquíMy people need me, my heart is still here
Y aunque la policía me odie, todavía estoy aquí (Todavía aquí)And even tho police be hatin' I'm still here (Still here!)
Estoy parado en esta esquina hasta que mis bolsillos sean más grandesI'm standin' on this corner 'till my pockets bigger
Me voy a mi tumba como un Negro del ProyectoI'm goin' to my grave as a Project Nigga

[Estribillo: Young Buck con Prodigy][Chorus: Young Buck w/ Prodigy]
Puedes sacarme del barrio, pero el barrio sigue en míYou can take me out the hood, but the hood still in me
Un Negro del Proyecto hasta que el Señor venga a buscarmeA Project Nigga 'till Tha Lord come git me
(Oye, somos negros de barrio, negros de proyecto, todos saben que somos unos negros del gueto)(Yo we hood niggas, project niggas, everybody know we some ghetto ass niggas)

Puedes sacarme del barrio, pero el barrio sigue en míYou can take me out the hood, but the hood still in me
Un Negro del Proyecto hasta que el Señor venga a buscarmeA Project Nigga 'till Tha Lord come git me
(Negros de barrio, negros de proyecto, mejor que sepan que somos unos negros del gueto)(Straight hood niggas, project niggas, y'all betta know we some ghetto ass niggas)

[Verso 2: Prodigy][Verse 2: Prodigy]
Triple amenaza, VIP, El DonTriple threat, VIP, Tha Don
P., perra, mira sus brazosP., bitch git a look at his arms
Somos megaestrellas, tenemos autos a prueba de balasWe megastars, we got bullet-proof cars
Y estamos conduciendo en esos coches, con las armas en el maleteroAnd we ridin' in dem shits, wit' the guns in the trunk
Dome, es lo único que fumamosDome, is the only thang we smoke
No he sacado semillas de mi hierba desde el 94I ain't pickin' seed out my weed since 9-4
En Nueva York, los Proyectos es donde nos sentimos segurosIn New York, Tha Projects is where we feel safe
Rodeados por otros como nosotros, nos abrazamosSurrounded by the others like us, we embrace
Toda la mierda, consigue que ustedes negros evitenAll the bullshit, git you niggas a void
Esta es nuestra vida, no tenemos elecciónThis is our life, we ain't got no choice
Disfrutamos en medio del infiernoWe enjoy ourselves in the middle of hell
Disparos sonando, los negros podrían acercarse a ti y delatarShots poppin', niggas mite run up on you wit' and tell
Te volarán, morirás con tu pistola en la cinturaBlow you away, you'll die witcha gun on ya waist
Medio asesinado en un caso fríoHalf assed in a bare cold case
Negro, no tienes fuerza como Tha Mobb y G-UnitNigga you ain't got strength like Tha Mobb and G-Unit
En el gueto, mis negros corren hacia tu lugarIn the ghetto, my niggas rear run up in ya place

[Estribillo][Chorus]

[Verso 3: Havoc][Verse 3: Havoc]
EyAye yo
Las cosas por las que paso, estos negros, siguen odiandoTha thangs that I go thru, these niggas, they stay hatin'
Su sangre, la puedo saborear, Buck, estoy perdiendo la pacienciaThey blood, I can taste it, Buck I'm losin' my patience
Y a la mierda con esta mierda de rap, los tipos lo tienen jodido chicoAnd fuck this rap shit, dudes got it fucked up boi
¿No sabes que estamos ganando dinero para tener más juguetes?Don't ya know we gittin' money so we got more toys?
Me acosté con tu chica y no pienso nada de eso, y yoI fucked ya bitch and think nuthin' of it, and I
Tengo mucho drama pero aún así salimos de fiestaGot mad drama but we still out clubbin'
Seguimos disparando, vaciando cargadores locosWe still out gunnin', dumpin' mad clips
Colega, tenemos esto, y ustedes no tienen estoHomie we got this, and y'all ain't have this
Nena, no es nada, sabes que estoy soltando esa mierda de crackBaby ain't nuthin', you know I'm spittin' that crack shit
Como si todavía estuviera en la cuadra, imaginando a la policía volteandoLike I'm still on the block, picture police flippin'
Como si todavía estuviera en la cocina cocinando, trabajando ese Trip BeamLike I'm still in the kitchen cookin', workin' that Trip Beam
Tener adictos empaquetando, mira cómo lamen el plato limpioHave fiends baggin', watch dem lick the plate clean
Hago esto por mis negros del Norte de los Verdes del EstadoDo this fo' my niggas up North from dem State Greens
Disparando martillos por recortar en la cárcelBustin' dem hammers fo' clippin' in the sing-sing
Todos mis negros de barrio no se preocupen, solo manténganseAll my hood niggas don't worry just maintain
Sabes lo que es, G-Unit es lo que representoYou know whudd it is, G-Unit what I bang

[Estribillo][Chorus]