Pa Vwè Mizè Pa Mô

No Veas Miseria en Mí

Pa Vwè Mizè Pa Mô

Sí... Yo digo no veas miserias en mí, yo digo no veas miserias en mí...Yeah... Yo ka di vwè mizè pa môw, mwen an ka di pa vwè mizè pa mô...
¿Ok, mi hermano?!Ok my negger?!

Salí de ahí, tú quieres todoPati dè ayin ou vlé tout
Vengo de AnzBliwood, vine a ganar la copaSôti AnzBliwood, an vinn gannié la coupe
Por eso hay que tener agallasPou sa fow pôté couille aw
El cangrejo sale en todo lugarKrab la ka sôti en tou la
Listo para atar todoYinki pou marré sou la
Es actitud AB, AB Boys en el barrioSé AB attitude AB Boys in the hood
Llegué por la ruta con un montón de payasosAn rivé si la route épi on mass a clown
Cuando era necesario, el grupo se transformó en encapuchadosLè sa té nécéssaire mass la transformé en cagoule
Enfrenté el dolorAn affronté lé doulè
Dicen que la rueda giraYo di mwen la roue tourne
Lo único que veo girar son las ratas rojasSel bitin an vwèy turn sé lé ratte red boul
Me repiten que a menudo el joven debe calmarseYo répété mwen souvent la young fow preny cool
Eso merezco, es una vida más dulce que un Punch CubaSa an ka mérité sé on vi plis dous' ki on Punch Cuba
No sabías todo estoOu paté savé tou sa
Dios me ayuda, papáBondié ka sèvi mwen papa
Afortunadamente existe el rapHérezman té ni rap la
Un solo modelo... MamáOn sel model...Mama

Ganar dinero todos los días, sí, yo construyo solo, Sin Modelo (sin modelo)Make money every day, yes an construi mwen tou sel , Sans Model (san model)
Ganar dinero todos los días, todos los días, sí, lo haré, oh sí (Oh sí)Make money every day, tou lé jou oui an ké fèy , oh yeah (Oh yeah)
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW

Conciencia en mí, ghetto, el espíritu en mí sucio como favelasConscience en mwen ghetto, lespwi en mwen sal kon favelas
No encuentro modelo paterno en este maldito lugarAn pa touvé model paternel en fuckin' karé la
Soy el último soldado, el último legionario en esta guerraAn sé dènié solda ,dènié légionnaire en laguè la
Revolucionario, aprendo mucho en las calles de GuadaRévolutionnaire, an apprend onlo adan street gwada
Tengo una vida antes de la muerte, así que no veas miserias en míNi on vi avan lanmô donk pa vwè mizè pa jin môw
Muchos hermanos ya nos dejaron, y muchos se irán aúnOnlo frè ja kité nou , é onlo ké pati encô
El diablo está al acechoSé diab la ka tréné déwô
Mal tiempo es mal momentoMové tan sé mové lépok
No me traigas palabrasPa vinn ban mwen pawol
No veas miserias, no es fácilPa vwè mizè i pa mol
Imposible que vivamos con los bolsillos vacíosImpossib kè nou viv poch vide
Hijos de esclavos tienen raíces sólidasFils d'esclave ni racine solide
Valora cada centavoEstimé valè a chak centime
Son los chicos AB, motherfuck my TeamSé AB boyz motherfuck my Team
Corriendo por el dineroRunning for the money
Motivación de dineroMoney motivation
Desarrollo, creaciónDévloppement création
Aterrorizando la recreaciónHanté récréation
Y soy de GuadalupeAnd i'm from guadeloupe
Soy de Guadalupe, y somos los niños de GuadalupeI'm guadeloupe,an sé timoun guadeloupe
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW

-Ganar dinero todos los días, sí, yo construyo solo, Sin Modelo (sin modelo)-Make money every day, yes an construi mwen tou sel, Sans Model (san model)
-Ganar dinero todos los días, todos los días, sí, lo haré, oh sí (Oh sí)-Make money every day, tou lé jou oui an ké fèy, oh yeah (Oh yeah)
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW
NO VEAS MISERIA EN MÍPA VWÈ MIZÈ PA MÔW