Paka Oubliyé

No Puedo Fingir

Paka Oubliyé

No puedo fingir que sé cómo es la vida duraEn paka fè semblan en sav ki jan vi la raid
El tiempo y la energía, mucho amor ya perdíTan enerji onlo lov' mwen ja pèd
Levanto los ojos al cielo, busco fuerza en el pecho que está débilLévé zyé en syèl chèché fos tchè la feb'
Todos los días evito los golpes que me danTou lé jou en ka évité kou ba yo ka fè

Todo esto solo para que no nos aplasten (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Tou sa just pou pa nou briyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
Vampiros están ahí (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Vampyaya yo yé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
Diles bien que soy guerrero (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Di yo byen mwen sé géwyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
No puedo olvidar (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)En pa ka oubliyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)

Incluso cuando cierro los puñosMem' lè mwen fèmé menoté
Siempre estoy aquí desahogándomeAn toujou la ka débité
Original no se puede imitarOriginal paka imité
Tienen una mentalidad muy viejaYo tini dé vyé mentalité
Que les jodan, es Dios quien guíaFuck yo, sé bondyé ka guidé
Por todas partes, mi pasado lo validéTou patou en passé mwen validé
He sufrido tanto, tanto, tanto, ya estoy cansado (Boom)En ja soufè telmen telmen telmen alè mwen rodé (Boom)
Dame, son solo unos payasosBan mwen yo sé dé clown
Un par de malditos dibujos animadosDé fucking cartoon
Hago las cosas a mi manera, aunque no haya nadieAn fè dé ladjè a plizyè délè mem' i paté ni pon moun
Hago diferentes rondasAn fè diféren round
Siempre en el ringAn toujou si le ring
Para que puedan ver quién es el que se atreve a ponerle cuerdasPou yo pé persé ni onlo ki sousé ou ki met string
No tengo combinacionesAn pani pon kombin'
Todos pueden venirYo tout yo pé vinn
Las rimas explotan como si fueran balas de tu madrePunchline ka pété en patatt manman'w kon chevrotine
Hardcore en las líneasHardcore anlè lé ligne
Como el cartel de MedellínKon kartel Médéllin
Dios me da fuerza, anestesiado en morfinaBondyé ka ban mwen foss an anestézyé anlè morfinn
Bomboclat, tengo diferentes disparosBomboclat an ni diféran headshot
No estoy aquí para hacer figuración, no soy una mascotaAn pa la pou fè figurasyon, man an pa on mascott
Vigilo como si fuera un león, si el primero falla, es un errorAn ka véyé kon let si diffé pwermyé la i fè fot
Lejos de su conocimientoAn lwen de koneri a yo
Estoy en lo alto como un astronautaAn o perché kon astronaut'

No puedo fingir que sé cómo es la vida duraEn paka fè semblan en sav ki jan vi la raid
El tiempo y la energía, mucho amor ya perdíTan enerji onlo lov' mwen ja pèd
Levanto los ojos al cielo, busco fuerza en el pecho que está débilLévé zyé en syèl chèché fos tchè la feb'
Todos los días evito los golpes que me danTou lé jou en ka évité kou ba yo ka fè

Todo esto solo para que no nos aplasten (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Tou sa just pou pa nou briyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
Vampiros están ahí (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Vampyaya yo yé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
Diles bien que soy guerrero (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Di yo byen mwen sé géwyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
No puedo olvidar (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)En pa ka oubliyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)

HmHm
Cada escenario, lo preparoChak scénario, an préparé
Siempre me mantengo fuerte, siempre asimiloAn toujou rété raid an toujou asimé
Tengo fuerzaAn tini fos'
Gracias a DiosMèssi bondyé
Miro sin fe, incluso en medio del fuegoAn ka gadé san fwa mem' en didan difé
Cuando la tontería llega en cascadaLè bullshit en kaskad ka vini
No hay victoria sin sacrificioPani viktwa san sacrifis'
Los miro hacer comediaAn la ka gadé yo ka fè komédi
Que les jodan a todosFuck Them All
Poesía callejeraStreet Poésie
No necesito amuletosAn pa bizwen grigri
Estoy enfermo, no quiero curarmeAn malad' an vlé pa guérri
No necesito su dineroPa bizwen lov' a yo
Mamá reza, ya estoy bendecidoMama ka pray, an ja béni
El espíritu de los hermanos que se fueron me acompañaLespri a lé frè ki pati ka tchen mwen kompagni
Así que 32 dientes o 22 amigos que ríenAssi 32 dan ou ni 22 zanmi ka ri
Así que escuchen todosSo listen that everybody
Hay tanta verdad que decirNi telmen vérité a di
Sabes reconocerme, estás lejos como el olor a cannabisOu sav rekonet' mwen ou lwen kon lodè cannabis
Pantera negra a dos balasBlack panther a 2 balles
Dame, son solo palabrasBan mwen yo sé dé pawodi
Todos tienen ego y orgullo, no hay armoníaTout' moun ni égo é orgeuil pépa ni harmonie
Realidad, es patéticoRéality, sa pathétique
Se transforman en payasos en el momento críticoYo ka transformé en baltringue au moment fatidique
El orgullo en mí es todoFierté en mwen sé tout'
Dios en mí no es para alabarBonda en mwen pa à loué
El origen de la droga es desconocido, no hay nada que confesarPwovenans' a dwog' la inkonu pani ayin avoué
No hagas una moralPa fè an la moral
Tienes principios de prostitutaOu ni princip' a prostitué
He constituido un odio desmesuradoAn konstitué dè on haine démesuré
Y eso es lo que les dueleÉ mi sé sa ka fè yo mal la
Solo mantente real toda mi vidaJust stay a real nigga all my life

No puedo fingir que sé cómo es la vida duraEn paka fè semblan en sav ki jan vi la raid
El tiempo y la energía, mucho amor ya perdíTan enerji onlo lov' mwen ja pèd
Levanto los ojos al cielo, busco fuerza en el pecho que está débilLévé zyé en syèl chèché fos tchè la feb'
Todos los días evito los golpes que me danTou lé jou en ka évité kou ba yo ka fè

Todo esto solo para que no nos aplasten (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Tou sa just pou pa nou briyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
Vampiros están ahí (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Vampyaya yo yé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
Diles bien que soy guerrero (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)Di yo byen mwen sé géwyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)
No puedo olvidar (sí sí sí sí sí sí sí, sí sí sí sí)En pa ka oubliyé (yé yé yé yé yé yé yé, yé yé yé yé)

No más dramaNo more drama
Pronto tus hijos estarán aquí, oh mamáByento timoun aw ké la ô mama
No hay karma que pueda atarNon baro paka maré pon karma
No más dramaNo more drama
Pronto tus hijos estarán aquí, oh mamáByento timoun aw ké la ô mama
Diles que no hay karma que pueda atarDi yo baro paka maré karma
No más dramaNo more drama
Pronto tus hijos estarán aquí, oh mamáByento timoun aw ké la ô mama

Son solo unos tontosYo sé ti makanda
Mira cómo hacen el ridículoGadé yo ka fè djèl a yo
El verso en mí es fuerte como un baro en GuantánamoCouplet en mwen raid kon baro a Guantanamo
Sus chaquetas giran más rápido que un dínamoVeste a yo ka touné pli vite ki on dynamo
Cuando no estoy, el juego es en blanco y negro como el toque de un pianoLè an pa la game la en noir et blanc kon touch' a piano
Lucha duro para no terminar en la piel de un perroHustle hard pou pa fini la po assi lé zo
Son ustedes los que no son normales, yo soy el que se vuelve paranoicoSé vou ki pa normal apa mwen ki vinn parano
Que les jodan al sistema de estrellasFuck la star system
Yo mismo no estoy enganchadoMwen mem' en mwen pa accro
No confíes en ellos, son cosas que no valen la pena.Pa pa yo konfyans aw sé bitin yo paka vo