Filles Comme Toi

CHICAS COMO TÚ

Dansant lentement comme dans les années quatre-vingtBailando lento como en los ochenta
Avec un style des années quatre-vingt-dixCon un piquete de los noventa
Ce regard qui me tenteEsa mirada que a mí me tienta
C'est que tu es une autre catégorie, difficile à attraperEs que tú eres otra liga, difícil que te consiga

Et tu t'es intéressée à moi, à cinquante idiots avant tu as dit nonY en mí te fijaste, a cincuenta bobos antes le pichaste
On vient juste de se rencontrer et déjà tu t'intéresses à moiRecién nos conocimos y de mí te fijaste
Que tu me regardes comme ça, pour moi c'est un défiQue tú me mires así pa' mí es desafiante
Et moi prêt pour le défi, prêt à te baiserY yo puesto pa'l desafío, dispuesto a chingarte

Tu me fais monterTú me haces subir
Être sur toi me fait monterEstar encima tuyo a mí hace subir
Avec toi, c'est facile de coulerContigo se me hace fácil fluir
C'est que c'est en toi que je veux vivreEs que adentro de ti es que yo quiero vivir
La nuit est faite pour sortirLa noche está como pa' ir por ahí
Je t'ai acheté une Prada pour que tu puisses brillerTe compré una Prada pa' que puedas lucir

Colle-toi à moi pour sentir mes battementsPégate a mí pa' que sientas mis latidos
Je crois que Cupidon nous a touchésCreo que nos flechó Cupido
Un de tes baisers et je me sens déjà partiUn beso tuyo y ya me siento ido
Ma main sur ta taille, je suis audacieuxMi mano en tu cintura, soy atrevido
Ne touche pas à mon cœur parce qu'il est blesséNo toques mi corazón porque está herido

Bébé, je veux juste que tu sois sincèreBaby, solo quiero que seas sincera
Dis-moi si tu pars ou si tu restesDime si te vas o tú te quedas
Regarde, mon cœur est en soieMira que mi corazón es seda
Regarde, mon cœur se briseMira que mi corazón se quiebra

Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Dansant lentement comme dans les années quatre-vingtBailando lento como en los ochenta
Avec un style des années quatre-vingt-dixCon un piquete de los noventa
Ce regard qui me tenteEsa mirada que a mí me tienta
C'est que tu es une autre catégorie, difficile à attraperEs que tú eres otra liga, difícil que te consiga

Et tu t'es intéressée à moi, à cinquante idiots avant tu as dit nonY en mí te fijaste, a cincuenta bobos antes le pichaste
On vient juste de se rencontrer et déjà tu t'intéresses à moiRecién nos conocimos y de mí te fijaste
Que tu me regardes comme ça, pour moi c'est un défiQue tú me mires así pa' mí es desafiante
Et moi prêt pour le défi, prêt à te baiserY yo puesto pa'l desafío, dispuesto a chingarte

Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Pour des filles comme toiPor chicas como tú
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah