city diva*

Stadt Diva

city diva*

Vielleicht du, vielleicht ich brechen das Eis, zwischen uns beidenPuede que tú, puede que yo rompamo' el hielo, entre los do'
Wenn du mir sagst: Lass uns verlieren, warum nicht?Si tú me dices: Perdámono', ¿y por qué no?
Ich kann es kaum erwarten, dich kennenzulernen, ich zähle die Stunden bis ich dich seheQué ganas tengo yo de conocerte, voy a contar las horas para verte
Warte auf mich, ich komme gleich, ich werde mich nicht verspätenEspérame, ya voy por ti, no voy a tardarme

Ich weiß, es ist nicht einfachSé que no es fácil
Mit jemandem eine Verbindung aufzubauen, hey, es ist nicht einfachConectar con alguien, mai, no es fácil
Aber ich weiß, dass du anders bist, mitten unter all diesen LeutenPero sé que tú eres diferente en medio de esta gente
Sag mir, wie hast du es geschafft, meinen Kopf zu verdrehen?Dime cómo hiciste pa' dominar mi mente

Lass uns verlieren in der StadtPerdámono' por la city
Lass mich dein Daddy sein (dein Daddy)Déjame yo ser tu daddy (tu daddy)
Ich will nicht schlafen, ich will nur lebenNo quiero dormir, solo quiero vivir
Vor diesem Traum, den ich habe, will ich nicht fliehenDe este sueño que yo tengo, no quiero huir

Ich möchte dich erkunden, Baby, deinen Körper für immerQuisiera explorarte, ma, tu cuerpo para siempre
An deiner Brust anfangen und bis zu deinem Bauch hinuntergehenEmpezar en tu pecho y bajar hasta tu vientre
Es die ganze Nacht machen, denn die Stadt schläft nieHacerlo to'a la noche, que la ciudad nunca duerme
Du schaffst es, mich zu überraschenTú logras sorprenderme
Wenn du es zum Bouncen bringstCuando lo pone' a rebotar
Wie in einem Stripclub, Baby, du hast das PotenzialComo si fuera un strip club, mami, tiene el potencial
Du bittest mich zu filmen, du willst, dass ich ein Dokumentarfilm über dich macheMe pide que grabe, tú quiere' que te haga un documental
Du und ich, das Bett zerreißend, ich weiß nicht, ob du mich liebstTú y yo partiendo la cama, yo no sé si tú me amas

Denn ich weiß, es ist nicht einfachPorque sé que no es fácil
Mit jemandem eine Verbindung aufzubauen, hey, es ist nicht einfachConectar con alguien, mai, no es fácil
Aber ich weiß, dass du anders bist, mitten unter all diesen LeutenPero sé que tú eres diferente en medio de esta gente
Sag mir, wie hast du es geschafft, meinen Kopf zu verdrehen?Dime cómo hiciste pa' dominar mi mente

Lass uns verlieren in der StadtPerdámono' por la city
Lass mich dein Daddy sein (dein Daddy)Déjame yo ser tu daddy (tu daddy)
Ich will nicht schlafen, ich will nur lebenNo quiero dormir, solo quiero vivir
Vor diesem Traum, den ich habe, will ich nicht fliehenDe este sueño que yo tengo, no quiero huir