city diva*

Diva de la ville

city diva*

Peut-être que toi, peut-être que moi on va briser la glace, entre nous deuxPuede que tú, puede que yo rompamo' el hielo, entre los do'
Si tu me dis : Oublions ça, et pourquoi pas ?Si tú me dices: Perdámono', ¿y por qué no?
J'ai tellement envie de te connaître, je vais compter les heures pour te voirQué ganas tengo yo de conocerte, voy a contar las horas para verte
Attends-moi, j'arrive, je ne vais pas tarderEspérame, ya voy por ti, no voy a tardarme

Je sais que ce n'est pas facileSé que no es fácil
De connecter avec quelqu'un, mec, ce n'est pas facileConectar con alguien, mai, no es fácil
Mais je sais que tu es différente au milieu de cette foulePero sé que tú eres diferente en medio de esta gente
Dis-moi comment tu as fait pour dominer mon espritDime cómo hiciste pa' dominar mi mente

Oublions ça dans la villePerdámono' por la city
Laisse-moi être ton daddy (ton daddy)Déjame yo ser tu daddy (tu daddy)
Je ne veux pas dormir, je veux juste vivreNo quiero dormir, solo quiero vivir
De ce rêve que j'ai, je ne veux pas fuirDe este sueño que yo tengo, no quiero huir

J'aimerais t'explorer, ma belle, ton corps pour toujoursQuisiera explorarte, ma, tu cuerpo para siempre
Commencer sur ta poitrine et descendre jusqu'à ton ventreEmpezar en tu pecho y bajar hasta tu vientre
Le faire toute la nuit, que la ville ne dort jamaisHacerlo to'a la noche, que la ciudad nunca duerme
Tu réussis à me surprendreTú logras sorprenderme
Quand tu le fais rebondirCuando lo pone' a rebotar
Comme si c'était un strip club, mami, tu as le potentielComo si fuera un strip club, mami, tiene el potencial
Elle me demande d'enregistrer, tu veux que je te fasse un documentaireMe pide que grabe, tú quiere' que te haga un documental
Toi et moi en train de déchirer le lit, je ne sais pas si tu m'aimesTú y yo partiendo la cama, yo no sé si tú me amas

Parce que je sais que ce n'est pas facilePorque sé que no es fácil
De connecter avec quelqu'un, mec, ce n'est pas facileConectar con alguien, mai, no es fácil
Mais je sais que tu es différente au milieu de cette foulePero sé que tú eres diferente en medio de esta gente
Dis-moi comment tu as fait pour dominer mon espritDime cómo hiciste pa' dominar mi mente

Oublions ça dans la villePerdámono' por la city
Laisse-moi être ton daddy (ton daddy)Déjame yo ser tu daddy (tu daddy)
Je ne veux pas dormir, je veux juste vivreNo quiero dormir, solo quiero vivir
De ce rêve que j'ai, je ne veux pas fuirDe este sueño que yo tengo, no quiero huir