deshabitado

désenchanté

deshabitado

Je ne vois rien de ce qu'il reste, la lumière s'éteintNo veo na' de lo que queda, se apaga la luz
Et maintenant, mon seul problème, bébé, c'est toiY ahora mi único problema, baby, eres tú
Je ne sais pas pourquoi je porte cette croixNo sé qué hago cargando esta cruz
Je ne sais pas si je veux ce que tu me donnesNo sé si quiero eso que me das tú

J'ai fait un pari avec l'oreillerHice una apuesta con la almohada
Pour voir si ton appel va arriverA ver si llega tu llamada
Ou si encore une fois je reste sans rienO si otra vez me quedo en nada
Je sais que tu n'as pas tortSé que no estás equivocada

Ah-ahAh-ah
Mais donne-moi un moment pour voir si ce que je ressens n'est pas réelPero dame un momento pa' ver si lo que siento no es real
J'aimerais ne pas t'aimer vraimentOjalá no quererte de verdad
Ah-ah (uh)Ah-ah (uh)
S'il te plaît, donne-moi du temps pour voir si ce que tu ressens est réelPor favor dame tiempo pa' ver si eso que sientes es real
J'aimerais que tu m'aimes vraimentOjalá me quisieras de verdad

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Peut-être que ce qu'on avait n'était qu'un momentTal vez lo nuestro solo fue un momento
Je sais, c'est moi qui t'ai gardée à l'intérieurYa sé, fui yo el que te mantuvo dentro
Peut-être que je ne t'oublierai pas avec le tempsPuede que no te borre con el tiempo
Dis-moi par où tu pars pour ne pas te suivre en retourTú dime por dónde te vas para no seguirte de vuelta
Je ne comprends pas la nécessité de laisser cette porte ouverteNo entiendo la necesidad de dejar esa puerta abierta
Et, à vrai dire, combien je donneraisY, la verdad, cuánto daría yo
Pour te voir déjà, comme on le faisaitPor verte ya, cómo lo hacíamos

J'ai fait un pari avec l'oreillerHice una apuesta con la almohada
Pour voir si ton appel va arriverA ver si llega tu llamada
Ou si encore une fois je reste sans rienO si otra vez me quedo en nada
Je sais que tu n'as pas tortSé que no estás equivocada

Ah-ahAh-ah
Mais donne-moi un moment pour voir si ce que je ressens n'est pas réelPero dame un momento pa' ver si lo que siento no es real
Si ce que j'ai, je sais que c'est vraiSi lo que tengo sé que es de verdad
J'aimerais ne pas t'aimer vraimentOjalá no quererte de verdad
Ah-ah (uh)Ah-ah (uh)
S'il te plaît, donne-moi du temps pour voir si ce que tu ressens est réelPor favor dame tiempo pa' ver si eso que sientes es real
Si ce que j'ai, je sais que c'est vraiSi lo que tengo sé que es de verdad
J'aimerais que tu m'aimes vraimentOjalá me quisieras de verdad

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Si ce que j'ai, je sais que c'est vraiSi lo que tengo sé que es de verdad
Je sais que c'est vraiSé que es de verdad
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah