Dare Me

Desafíame

Dare Me

Tan pequeño y preciosoSo small and precious
¿Qué acabas de desayunar?What did you just have for breakfast
Hombrecito en pantalones recoge tu jugueteLittle man in trousers pick up your toy
Dejo volar la perdigonadaI let the buckshot fly
Esta noche debes perdonarmeTonight you must forgive me
Pero nunca me pediste bailarBut you never asked me out to dance

DesafíameDare me

Él limpia sus cristalesHe cleans his crystals
Mientras recargo mis pistolasWhile I reload my pistols
Chico sucioYou filthy boy
Nunca tuviste una oportunidadYou never had a chance
(Una oportunidad)(A chance)

Semiautomático para ti, papáSemi automatic for you papa
El estrés llega rápidoThe stress comes quick
Estaré allí cuando estés de rodillasBe there when your on your knees
Di tu oración, vaquero de medianoche, es una ordenSay your prayer midnight cowboy that's an order
Duerme bien, vaqueroSleep tight cowboy
¿Estás bien abrigado?Are you nicely tucked in?
Las mantas ahora sobre tu barbillaThe blankets now over your chin
Te equivocas y lo haréYou miss and I'll make it
Tú das y yo tomoYou give and I'm taken
Sirvo las raciones en fuegoDish out the rations in fire

Pronto obtendrás un armaSoon to get a weapon
Te mostraréI'm gonna show you
¿Se ve bonito, eh?It's looking pretty, huh?
¿Se ve-se ve-se ve-se ve bonito, eh?Looking-Looking-Looking-Looking pretty huh?
Es bonito, ¿verdad?It's pretty, huh?
¿Colgado en el borde donde te resistes?Hanging on the ledge where you're holding out?

De pie en el puente del ferrocarrilStanding on the rail bridge
Mirando mientras pasamosWatching as we pass by
Riendo como si no me importara, no me importaraLaughing like I don't mind, don't mind
No mientasDon't lie
Estoy aquí para dejarte soloI'm here to leave you lonely
Para que puedas volverlo en mi contraSo you can turn it on me

Nunca tuviste una oportunidadYou never had a chance

DesafíameDare me

Chico sucio, no tuviste oportunidadYou filthy boy, you had no chance
Chico sucio, chico sucioYou filthy boy, you filthy boy
No tuviste oportunidadYou had no chance
Siete años, siete añosSeven years, seven years
Tu suerte ha pasadoYour luck has passed
Siete años nunca me pediste bailarSeven years you never asked me out to dance
Nunca me pediste bailarAsked me out to dance
(Desafíame)(Dare me)