Get Up

Levántate

Get Up

Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up
Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up

No tengo pasado ni futuroGot no past no future
Fumbling a través del éterFumbling through the ether
Dé un paseo en AquilaTake a ride in Aquila
Te costó 30 lirasCost you 30 liras
Distribuidor Empujante golpea el medidorPushy dealer hits the meter
Un operador astutoA shrewd operator
A la sombra de un faroIn the shadow of a beacon
Que tengas un fin de semana sucioHave a dirty weekend
Propuesta interesanteInteresting proposition
Insinúa y escuchaInsinuate then listen
Escuchen, escuchenListen listen
Qué manera de ganarse la vidaWhat a way to make a living
S-S-tijera a la cintaS-s-scissor to the ribbon
Tírame las manos como un reverendoThrow my hands like a reverend
Triple seises doble sietesTriple sixes double sevens
Cuando llegue a estoWhen I get down to this
Soy el catalizadorI'm the catalyst
Por una revoluciónFor a revolution
Por una revoluciónFor a revolution
Por una revolución-ción-ciónFor a revolution-tion-tion-tion

Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up
Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up
Y tener una fiestaAnd have a party

Hermoso cadáverBeautiful corpse
HermosaBeautiful
Cómo mientes tan quietoHow you lie so still
Otra vida cumplidaAnother life fulfilled
Oh, hermoso cadáverOh beautiful corpse
HermosaBeautiful
Cómo mientes tan quietoHow you lie so still
Otra vida cumplidaAnother life fulfilled

Quinientos casos rojosFifteen hundred red cases
Una multitud de carasA multitude of faces
El cuerpo en el sótanoThe body in the basement
Doble en la literaDouble on the bunk bed
Será mejor que cuide a los bebésYou better watch the babies
Cuidado con tus modalesCareful with your manners
Sólo agua potable en la Co-Co-CabañaOnly drinking water on the Co-co-co-cabaña
Familia bien construidaWell built family
Sujeto a la batería de la bateríaSubject to the battery the battery
Los hombres mentales son maníacos en sus manáculosMental men are manic in their manacles
Quería hacer una metáfora para los radicalesI meant to make a metaphor for radicals
Quitarme la ropa en el LidoTaking off my clothes at the lido
Todo lo que tengo es mi credo decadenteAll I got is my decadent credo

No creo que pueda verte posando muertoI don't think that I could watch you posing dead
(No creo que pueda verte posando muerto)(I don't think that I could watch you posing dead)

LevántateGet up
LevántateGet up
LevántateGet up
LevántateGet up
Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up

Abandonado por un sufragistaAbandoned by a suffragette
Dadas a una pandilla de pandillasGiven to a gang of gits
Vendido a un paquete de perdedores en el centro de ApaluciaSold to a pack of losers downtown Apalucia
He oído que tienes armasI heard you got guns
Bueno, me divertíWell I got fun
Tengo algo dulceI got something sweet
Lo que usted llama pecado asíWhat you call sin so
PierdesYou lose
Yo ganoI win
Hoy vi a un grupo de vaquerosI saw some bunch of cowboys today
Me wooped-di-wood y se volvieron y se alejaron)I wooped-di-wood and they turned and rode away)

LevántateGet up
LevántateGet up
LevántateGet up
LevántateGet up
Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up
Ven aquí y haz lo correctoCome here and do the right thing
Levántate y celebra una fiestaGet up and have a party
LevántateGet up
LevántateGet up