Youth Is Wasted On The Young

La juventud se desperdicia en los jóvenes

Youth Is Wasted On The Young

Tarde de anillos de humoSmoke-ring afternoon
El Sol en un cabestrilloThe Sun in a sling
GirandoSpinning
Todos vienen a conocerlaAll come to meet her
En el tocadiscosOn the record player
Sufrimiento musicalizadoSoundtracked suffering

Estos eran los díasThese were the days
De catapultarOf catapulting
Después del anochecerAfter dark
Blindados en angustiaArmored in angst

En parques iluminados por la lunaIn moonlit parks
En un borrón de embriaguezIn a drunken blur
Tatuamos las palabrasWe tattooed the words
De Venus en pielesOf Venus in furs

Hay una línea que escribisteThere's a line you wrote
Hace mucho tiempoA long time ago
Dice algo asíIt goes something like this
No me importaría morir en absolutoI wouldn't mind dying at all
Si no fuera por las canciones que me perderíaIf it weren't for the songs I'd miss

Filmando, flores cayendoFilming, blossoms falling
De los cerezosFrom the cherry trees
En éxtasis puroOn pure ecstasy
Y mientras nos resentíamosAnd as we sulked
Como espías rusosLike Russian spies
Fuera después del anochecerOut after dark
DeliberandoDeliberating
Corte y chispaCourt and spark

En una granizada de vidrios rotosIn a hail of broken glass
Me dijisteYou told me
Nada está hecho para durarNothing s built to last
Hay una línea que escribisteThere's a line you wrote
Hace mucho tiempoA long time ago

Dice algo asíIt goes something like this
No me importaría morir en absolutoI wouldn't mind dying at all
Si no fuera por las canciones que me perdería, ohIf it weren't for the songs I'd miss, oh
La juventud se desperdicia en los jóvenes, ohYouth is wasted on the young, oh