let it be summer

Let It Be Summer

let it be summer

Covered in white
새하얗게 뒤덮이고
saehayake dwideopigo
Everything's wilting
모든 게 시들어
modeun ge sideureo
Even in the discarded winter
버린 겨울에도
beorin gyeouredo
Inside me
내 안의
nae anui
The blazing summer sun
뜨거운 여름의 햇빛
tteugeoun yeoreumui haetbit
I just hope it
그것만은 죽지
geugeonmaneun jukji
Doesn't die
않기를 바라지
an-gireul baraji

Time can't be stopped
시간은 막지 못해
siganeun makji motae
When the seasons change
계절이 바뀔 땐
gyejeori bakkwil ttaen
I want to leave no regrets
아쉬움 하나 안 남게
aswium hana an namge
Passing through the blooming spring
꽃 피는 봄을 지나
kkot pineun bomeul jina
Time is burning
타오르는 시간
taoreuneun sigan
Remember the now
지금을 기억해
jigeumeul gieokae
Never let it fade away
Never let it fade away
Never let it fade away

For a lifetime
한평생
hanpyeongsaeng
Let it be summer
Let it be summer
Let it be summer
Even tears freeze
눈물마저 얼어
nunmulmajeo eoreo
Even if the day comes to throw it away
버릴 날이 와도
beoril nari wado
So I won't forget
잊지 않게
itji an-ge
So I can melt it down
녹여 버릴 수 있게
nogyeo beoril su itge
I'll keep it close
계속 간직할게
gyesok ganjikalge
Today's summer
오늘의 여름을
oneurui yeoreumeul

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh summer
Oh summer
Oh summer
I'm always gonna be
I'm always gonna be
I'm always gonna be
Forever gonna be
Forever gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer
I'll never leave summer
I'll never leave summer

Even on snowy days
눈 내리는 날도
nun naerineun naldo
And the wind on my skin
살 에는 바람도
sal eneun baramdo
Can't put it out
꺼뜨리진 못해
kkeotteurijin motae

Before the leaves fall
낙엽이 지기 전의
nagyeobi jigi jeonui
In this still green present
아직 푸른 현재
ajik pureun hyeonjae
I remember inside me
내 안에 기억해
nae ane gieokae
Never let it fade away
Never let it fade away
Never let it fade away

For a lifetime
한평생
hanpyeongsaeng
Let it be summer
Let it be summer
Let it be summer
Even tears freeze
눈물마저 얼어
nunmulmajeo eoreo
Even if the day comes to throw it away
버릴 날이 와도
beoril nari wado
So I won't forget
잊지 않게
itji an-ge
So I can melt it down
녹여 버릴 수 있게
nogyeo beoril su itge
I'll keep it close
계속 간직할게
gyesok ganjikalge
Today's summer
오늘의 여름을
oneurui yeoreumeul

Nobody kill this flame
Nobody kill this flame
Nobody kill this flame
I'm gonna stay the same
I'm gonna stay the same
I'm gonna stay the same
Burning hot
불태워 뜨겁게
bultaewo tteugeopge
Summer goes on
여름은 계속돼
yeoreumeun gyesokdwae

For a lifetime
한평생
hanpyeongsaeng
Let it be summer
Let it be summer
Let it be summer
Even tears freeze
눈물마저 얼어
nunmulmajeo eoreo
Even if the day comes to throw it away
버릴 날이 와도
beoril nari wado
So I won't forget
잊지 않게
itji an-ge
So I can melt it down
녹여 버릴 수 있게
nogyeo beoril su itge
I'll keep it close
계속 간직할게
gyesok ganjikalge
Today's summer
오늘의 여름을
oneurui yeoreumeul

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh summer
Oh summer
Oh summer
I'm always gonna be
I'm always gonna be
I'm always gonna be
Forever gonna be
Forever gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer
I'll never leave summer
I'll never leave summer