Season of Us (다시 돌아온 계절)

Temporada de Nosotros (다시 돌아온 계절)

Season of Us (다시 돌아온 계절)

Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah

Una emoción que no puedo explicar
도무지 설명할 수 없는 감정이
domuji seolmyeonghal su eomneun gamjeong-i
está rayando el mundo que tenía dentro
내 안에 단단했던 세상을 흠집 내고
nae ane dandanhaetdeon sesang-eul heumjip naego
Y tú, que entraste por esas grietas,
그 틈에 새어 들어온 넌
geu teume sae-eo deureoon neon
me estás cambiando cada día.
매일 날 바꾸고 있어
maeil nal bakkugo isseo
Sin darme cuenta, me parezco a ti.
어느새 널 닮은 나
eoneusae neol dalmeun na

Quizás sea algo que hemos prometido
어쩌면 기억보다 더 멀고 먼
eojjeomyeon gieokboda deo meolgo meon
desde hace mucho, más allá de los recuerdos.
시간부터 오래 약속해 온 일일지 몰라
siganbuteo orae yaksokae on irilji molla
Después de dar tantas vueltas,
한참을 돌고 또 돌아와서
hanchameul dolgo tto dorawaseo
llegamos a esta temporada,
이 계절 위에 도착한
i gyejeol wie dochakan
este día tan brillante que somos nosotros.
이토록 눈부신 날의 우리
itorok nunbusin narui uri
Esta vez no soltaré tus manos.
맞닿은 두 손 이번엔 놓지 않을게
matdaeun du son ibeonen nochi aneulge

Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah

El corazón siempre va un paso adelante
가슴은 머리보다 늘 한발 앞서
gaseumeun meoriboda neul hanbal apseo
y sin darme cuenta, mis ojos te buscan.
나도 모르는 새 두 눈이 널 찾고 있어
nado moreuneun sae du nuni neol chatgo isseo
Pasar el día imaginándote
온종일 널 그리는 일
onjong-il neol geurineun il
no se siente como la primera vez,
꼭 첨이 아닌 것 같은 건
kkok cheomi anin geot gateun geon
¿será que es el destino?
아마도 운명일까
amado unmyeong-ilkka

Quizás sea algo que hemos prometido
어쩌면 기억보다 더 멀고 먼
eojjeomyeon gieokboda deo meolgo meon
desde hace mucho, más allá de los recuerdos.
시간부터 오래 약속해 온 일일지 몰라
siganbuteo orae yaksokae on irilji molla
Después de dar tantas vueltas,
한참을 돌고 또 돌아와서
hanchameul dolgo tto dorawaseo
llegamos a esta temporada,
이 계절 위에 도착한
i gyejeol wie dochakan
este día tan brillante que somos nosotros.
이토록 눈부신 날의 우리
itorok nunbusin narui uri
No habrá otra vez,
다시는 없을
dasineun eopseul
será el último,
마지막이 될
majimagi doel
esta temporada te protegeré.
이번의 계절 너만은 꼭 지켜줄게
ibeonui gyejeol neomaneun kkok jikyeojulge

Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah
Ooh, ah, ah