Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128

Text Me Now

Young K (DAY6)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Text Me Now

눈 뜨자마자nun tteujamaja
첫 번째로 할 일은 문자 확인cheot beonjjaero hal ireun munja hwagin
혹시나 네가hoksina nega
새벽에 한 통이라도 남겼을까saebyeoge han tong-irado namgyeosseulkka

안타깝게도 알림은 zeroantakkapgedo allimeun zero
기약 없는 기다림은 계속giyak eomneun gidarimeun gyesok
저기 ㅋ 몇 개라도 좋으니까jeogi ㅋ myeot gaerado joeunikka
보내 줘 아무거나 nowbonae jwo amugeona now
날 안달나게 하지 마nal andallage haji ma
My babyMy baby

MmMm
주머니 속의 내 핸드폰이jumeoni sogui nae haendeuponi
울릴 때마다 내 몸이 반응해ullil ttaemada nae momi baneunghae
MhmMhm
폰 화면 위에 뜬 이름이pon hwamyeon wie tteun ireumi
네가 아니면 난nega animyeon nan
한숨이 나와hansumi nawa

I get downI get down
네가 아님 I get downnega anim I get down
Ye, so text me nowYe, so text me now

틈 날 때마다teum nal ttaemada
쓸데없이 네 프로필에 들어가sseulde-eopsi ne peuropire deureoga
사진으로라도sajineurorado
보고 있다 보면bogo itda bomyeon
그나마 버틸만 하단 말야geunama beotilman hadan marya
Yeah, yeah that’s rightYeah, yeah that’s right

MmMm
주머니 속의 내 핸드폰이jumeoni sogui nae haendeuponi
울릴 때마다 내 몸이 반응해ullil ttaemada nae momi baneunghae
MhmMhm
폰 화면 위에 뜬 이름이pon hwamyeon wie tteun ireumi
네가 아니면 난nega animyeon nan
한숨이 나와hansumi nawa

I get downI get down
네가 아님 I get downnega anim I get down
Ye, so text me nowYe, so text me now

왜 뭐 그렇게wae mwo geureoke
바쁘길래bappeugillae
문자 하날 못 보내munja hanal mot bonae
에이 그냥 아예ei geunyang aye
생각이 안 나겠지saenggagi an nagetji
You got me hangin’ all dayYou got me hangin’ all day

I get downI get down
네가 아님 I get downnega anim I get down
I get downI get down
네가 아님 I get downnega anim I get down
Ye, so text me nowYe, so text me now

Envíame un mensaje ahora

Al despertar
Lo primero que hago es revisar los mensajes
Por si acaso
¿Dejaste alguno en la madrugada?

Lamentablemente, cero notificaciones
La espera sin fin continúa
Hey, cualquier cantidad está bien
Envíame cualquier cosa ahora
No me vuelvas loco
Mi amor

Mm
Cada vez que mi teléfono en el bolsillo
Suena, mi cuerpo reacciona
Mhm
Si el nombre que aparece en la pantalla
No es el tuyo
Suspiro

Me deprimo
Si no eres tú, me deprimo
Sí, así que envíame un mensaje ahora

Cada vez que tengo un momento libre
Entro sin razón a tu perfil
Aunque sea viendo fotos
Si lo hago
Es lo único que puedo soportar
Sí, sí, así es

Mm
Cada vez que mi teléfono en el bolsillo
Suena, mi cuerpo reacciona
Mhm
Si el nombre que aparece en la pantalla
No es el tuyo
Suspiro

Me deprimo
Si no eres tú, me deprimo
Sí, así que envíame un mensaje ahora

¿Por qué estás tan ocupado?
Que ni siquiera puedes enviar un mensaje
Oh, simplemente
No puedes recordar
Me tienes esperando todo el día

Me deprimo
Si no eres tú, me deprimo
Me deprimo
Si no eres tú, me deprimo
Sí, así que envíame un mensaje ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Young K (DAY6) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección