Las Cosas Que Cambian

De Dingen Die Veranderen

Las Cosas Que Cambian

Miriam:Miriam:

Je hebt zoveel met me gespeeldJugaste tanto conmigo
Ik begon zoveel van je te houdenLlegué a quererte tanto
Dat ik moeilijk kan geloven dat dit allemaal waar isQue me cuesta creer que todo esto sea verdad
Je gebruikte me alleen om niet alleen te zijnSolo me utilizaste para no estar solo
En ik was altijd bij je, als een dommeY yo estuve siempre junto a ti como una tonta
Ik gaf je zoveel dingen en bleef met niets achterTe dí tantas cosas y me quedé sin nada
Uiteindelijk bleek alles waar te zijn waar ik ooit bang voor wasAl final resultó verdad todo lo que un día le tuve miedo
Ik was bang je te verliezen, dat je van me weg zou gaanTenía miedo de perderte, de que te alejaras de mí
Je zei van niet, maar de dingen zijn zo veranderdDecías que no pero cambiaron tanto las cosas

Ik voel me als een idioot sinds die dagMe siento como una estúpida desde aquel día
Ik gaf je alles en bleef alleen met lege handenTe lo dí todo y me quedé sola y con las manos vacías
Zeg me wat je verloor bij mijDime que perdías junto a mí
Waarom ben je van mijn zijde weggegaan, als je bij mij weer begon te glimlachen?Porque te fuiste de mi lado, si junto a mí tu volviste a sonreír?
Dat je niet zonder mij kon leven? Dat hing in de luchtQue no podías vivir sin mí? Eso quedó en el aire
Je ging van alles in mijn leven naar niemand zijnPasaste de ser todo en mí vida a no ser nadie
Het kan me niet meer schelen wat je zegtYa no me importa lo que digas
Je beloofde zoveel dingen die leugens bleken te zijnMe juraste tantas cosas que resultaron mentiras
Je gebruikte me, je maakte zoveel fouten met mij.Me utilizaste, te equivocaste tanto conmigo.
Ik weet nog steeds niet waarom ik zo goed voor je wasTodavía no sé porque contigo me porté bien
Je zei dat het voor altijd was, maar je bent er vandaag nietDijiste que era para siempre pero ya no estás hoy
Om te denken dat ik door jou ben geworden wie ik ben..Pensar que yo por ti me convertí en quien soy..
Ik zal iemand vinden die me wel weet te waarderenEncontraré a alguien que sí me sepa valorar
Ik weet niet of wat ik voel nep is, omdat je me leerde liefhebbenNo sé si lo que siento es falso porque me enseñaste a amar
Je beloofde zoveel waarheden.. en ik geloofde jeMe juraste tantas verdades .. y yo creyéndote
Als je ooit terug wilt komen, zal ik je niet meer afwachtenSi algún día quieres volver ya no estaré esperándote

[...][...]

Young Killer:Young Killer:

Luister even naar meEscúchame un momento
Ik heb spijtYo me arrepiento
Ik hou zoveel van je, schatTe quiero tanto amor
Ik beloof dat het me spijtTe juro que lo siento
Ik weet nu waarom ik alleen ben in deze kamerYa sé porque me encuentro solo en este cuarto
Ik speelde met mijn eigen leugen en vandaag mis ik je zoJugué con mi propia mentira y hoy te extraño tanto
Ik kan niet meer, zelfs mezelf bedriegen heeft geen zinNo puedo mas, si quiera engañar me vale
Waarom verbergen dat ik van je hou en dat ik zonder jou niemand benPorque ocultarte que te amo y que sin ti yo no soy nadie
Ik heb je nooit vergeten omdat ik je nooit heb kunnen vergetenJamás te recordé porque yo nunca te olvidé
Weet je? Mijn hart is te klein omdat jij er niet in pastSabes? Mi corazón se queda corto porque tu no cabes
Het bleef altijd in de lucht dat ik niet zonder jou zou levenSiempre quedó en el aire que no viviría sin ti
Want je was altijd de lucht die ik ademPorque siempre para mi has sido el aire que respiro
Ik zucht om bij je te zijnSuspiro por estar contigo
Alsjeblieft, vergeef mePor favor perdóname
Mijn leugens waren nooit om je te kwetsen, koninginMis mentiras nunca fueron para herirte reina
Hoewel je vrij bent, kun je gaan met wie je wiltAunque eres libre puedes irte con quien quieras
Ik zal altijd van je houden en op je wachten, ook al doet het pijnYo te amaré siempre y te esperaré aunque me duela
Omdat mijn hart niet in staat is om van iemand anders te houdenPorque mi corazón es incapaz de amar a otra
En mijn hoofd denkt alleen maar aan onsY mi cabeza no hace más que pensar en un nosotros

[...][...]

Ik weet zelfs niet hoe ik het je moet zeggenNi si quiera sé como decírtelo
Het spijt me voor allesLo siento por todo
Ik heb nooit willen liegen, maar..Nunca quise mentirte pero ..
Uiteindelijk heb ik mezelf voor de gek gehoudenAl final me mentí a mi mismo
Ik verloor wat ik het meest wilde om een domheidPerdí lo que mas quería por una estupidez
Echt, jij liet me altijd glimlachenRealmente tú me hiciste sonreír siempre
Ik weet niet hoe ik je moet vergeten, maar..No sé como evitar recordarte pero ..
Echt waar.. Je weet niet wat je hebt.. Totdat je het verliestRealmente .. Uno no sabe lo que tiene .. Hasta que lo pierde