Oh! The Horror

¡Oh! El Horror

Oh! The Horror

No puedo decir que lo siento, preciosaI just can't say that I'm sorry lovely
Sé que sabes que no hayI know you know there is no
Vergüenza en historias de dormirShame in bedtime stories
Que te hacen sudar en tus sueñosThat keep you sweating in your dreams

Pero cada noche digo adiós a la seguridadBut every night I say goodbye to safety and security
Y saludo al estado moribundo de la menteAnd greet the dying state of mind
No puedo escapar para salvar mi vida o mi integridadI just can't escape to save my life or limb

¿No puedes verme, no estoy respirando ahora?Can't you see me, I'm not breathing now?
Y solo quiero soñar sinAnd I just wanna dream without
Estas memorias que me persiguenThese recollections haunting me
Estoy desangrándomeI'm bleeding out
Y solo quiero gritar pero estoyAnd I just wanna scream but I'm
Dormido y lejos del sonidoAsleep and far from sound
Donde no puedo ser encontradoWhere I can't be found

Mis dedos tiemblan, mis piernas se adormecenMy fingers shake my legs go numb
Pero ¿qué pasa si no despierto?But what if I don't wake up?
No puedo gritar, no puedo salirI cannot scream I can't get out
El aire abandona mis pulmones rotosThe air departs my broken lungs
Pero ¿qué pasa si no despierto?But what if I don't wake up?
Lucho contra estos párpados, ambos selladosI fight these eyelids, both sealed shut
Ambos sellados, ambos sellados, ambos selladosBoth sealed shut, both sealed shut, both shut

¿No puedes verme?Can't you see me?
¿No puedes verme?Can't you see me?
¿No puedes verme, no estoy respirando ahora?Can't you see me, I'm not breathing now?
Y solo quiero gritar pero estoyAnd I just wanna scream but I'm
Dormido y lejos del sonidoAsleep and far from sound

No puedo escapar de mis pesadillasI can't get away from my nightmares

No puedo escapar de misCan't get away from my

¿No puedes verme, no estoy respirando ahora?Can't you see me, I'm not breathing now?
Y solo quiero soñar sinAnd I just wanna dream without
Estas memorias que me persiguenThese recollections haunting me
Estoy desangrándomeI'm bleeding out
Y solo quiero gritar pero estoyAnd I just wanna scream but I'm
Dormido y lejos del sonidoAsleep and far from sound
Donde no puedo ser encontradoWhere I can't be found

¡Oh! ¡El maldito horror!Oh! The fucking horror!
Sus voces se arrastran desde debajo de los tablones del pisoTheir voices creep from beneath the floorboards
(El horror)(The horror)
No haré ningún ruidoI will not make a sound