Algo casual

Quelque chose de casual

Algo casual

Il ne reste plus rienYa no queda na'
Des photos à effacerFotos pa' borrar
Quelle merde de recommencerQué mierda volver a empezar
Tu es partie et je suis resté le mêmeTe fuiste y yo me quedé igual

J'aimerais pouvoir remonter le tempsQuisiera darle al tiempo pa' atrás
Quand on n'était rien, juste quelque chose de casualCuando no éramos na', algo casual

On n'y est pas arrivé, mais presque, presqueNo le llegamos, pero casi, casi
Ton odeur dans mon lit, ça me rend pas la vie facileTu olor en mi cama no me lo hace fácil
Le mariage est foutu, je suis sans ma chérie, heySe jodió la boda, me quedé sin wifey, ey
Ramène-moi en arrière, ramène-moi en arrièreLlévame pa' atrás, llévame pa' atrás
Je suis sur le point d'envoyerEstoy a punto de mandar
Des messages que je préfère ne pas t'envoyerMensajes que prefiero no enviarte
On sait tous comment ça va finirYa sabemos cómo eso va a terminar
Entre amis, j'aurais mieux fait de resterDe panas estaba mejor quedarme
Au moins aujourd'hui, je pourrais t'appelerAl menos así hoy te podría llamar

Dis-moi comment tu faisDime cómo le haces
Parce que tu as l'air si bienQue tú te ves tan bien
Et je ne sais même pas quoi faireY yo ni sé qué hacer
Changer ton nom dans mon téléphoneCambiar tu nombre en el cel
Ou faire une pause, on verraO darle un break, a ver
Si on se croise par hasardSi nos encontramos sin querer

J'aimerais pouvoir remonter le tempsQuisiera darle al tiempo pa' atrás
Quand on n'était rien, juste quelque chose de casualCuando no éramos na', algo casual

J'aurais aimé ne jamais t'avoir embrasséeOjalá que nunca te hubiese besa'o
Et que ce baiser ne m'ait jamais touchéY de ese beso no me hubiese pasa'o
Trop tôt, on n'est même pas arrivés à minuitMuy temprano, no llegamos ni a las 12
Je ne savais pas que ton temps était compté-ao-aoNo sabía que tu tiempo estaba conta'o-ao-ao
Si tu ne m'avais pas embrasséSi no me hubieses besa'o
C'est là que j'aurais dû m'arrêterAhí lo debí haber deja'o
Parce que personne ne regrette ce qu'il ne connaît pasPorque nadie extraña lo que no conoce
Et nous, on est connues de tous les côtésY a nosotras nos conocen en to' la'o'

J'aimerais pouvoir remonter le tempsQuisiera darle al tiempo pa' atrás
Quand on n'était rien, juste quelque chose de casualCuando no éramos na', algo casual

On n'était rien, mais-No éramos nada, pero-