offline (part. Feid)

offline (part. Feid)

offline (part. Feid)

Hier is het al vijfAquí ya son las 5
Denkend aan de keren dat ik je heb gezienPensando en las veces que te he visto
Ik wil je schrijven en kan niet weerstaan'Toy que te escribo y no me resisto
Alsjeblieft, laat me niet in de steekPorfa, no me deje' en visto

Je weet dat het moeilijk voor me is, ik geef niet opSabe' que me cuesta, yo no insisto
Maar voor niemand laat ik me zo zienPero por más nadie me desvisto

Ik weet wat je zei: Dit is de laatste keerYo sé qué me dijiste: Será la última vez
Maar hier zijn we weerPero aquí estamo' otra ve'
Beantwoord, wat heb je me aangedaan?Contesta, ¿qué tú me hiciste?
Ik zie je overal, schat, hoeveel drankjes zijn er? Ik weet het nietSolo te veo, bebé, ¿cuántos trago' van? Yo no sé

Ja, ik weet dat je van me hieldSí, yo sé que me quisiste
Het was voor even, schat, ik ben je niet vergetenFue por un rato, bеbé, de ti yo no me olvidé
Ik dacht dat het deze keer anders zou zijnPensaba quе esta vez sería distinto
Hoe kom ik uit dit doolhof?¿Cómo salgo de este laberinto?

Je hoeft geen expert te zijnNo hay que ser experto
Om te weten dat je het leuk vond, je bedekte je gezichtPa' saber que te gustaba, te tapaba' la cara
Maar ik keek naar jePero te estaba viendo
Baby, denk er niet meer over na, want uiteindelijkBaby, no lo piense' más, si total

Het feest is binnen en niemand ziet onsEl party es adentro y nadie va a verno'
Zeg me wie je zo heeft gemaakt, verdomme, wat een talentDime quién te hizo así, diablo, qué talento
Je hebt je niet blootgesteld om te zien wat je aan hebtNo te has expuesto pa' ver qué tiene' puesto
Je weet dat als je me belt en het is om me op te vrolijken, ik me aanbiedSabe' que si me tira' y es pa' ponerno' fresco', me ofrezco

Ik raak afgeleid als je er niet bentMe desconcentro si tú no está'
Maar dichtbij jou afgeleid zijn is ook zoPero estar cerca de ti me distrae igual
Je komt altijd terug, dat zal niet veranderenTú siempre vuelve', eso no va a cambiar
Ik zoek je en er is niets meer te zoekenTe busco y no hay más na' que buscar

Ik weet dat je zei dat het de laatste keer zou zijnSé que me dijiste que será la última ve'
Maar hier zijn we weerPero aquí estamo' otra ve'
Beantwoord, wat heb je me aangedaan?Contesta, ¿qué tú me hiciste?
Dat ik je overal zie, schat, hoeveel drankjes zijn er? Ik weet het nietQue en to' la'o te veo, bebé, ¿cuántos trago' van? Yo no sé

Ja, ik weet dat je van me hieldSí, yo sé que me quisiste
Misschien voor even, schat, ik ben je niet vergetenTal vez por un rato, bebé, de ti yo no me olvidé
Ik dacht dat het deze keer anders zou zijnPensaba que esta vez sería distinto
Hoe kom ik uit dit doolhof? (Wow)¿Cómo salgo de este laberinto? (Wow)

Ik was lange tijd achter je aanEstuve tras de ti mucho rato
Maar jij was er niet voor een kat, héPero tú no estaba' pa' un gato, ey
24/7 chaos, wuh!24/7 desacato, ¡wuh!
Een gebaar en ik red jeUna seña y yo te rescato

Als je me zegt, zien we elkaar een andere nachtSi tú me dice', nos pillamo' otra noche
Deze zomer sluiten we af met een knalEste verano lo cerramo' con broche
Reageer niet op al die motherfuckersNo le responda' a to' eso' motherfuckers
Die tetten passen bij de chokerEsas tetica' te combinan con el choker

Ik kan me niet concentreren als je er niet bentNo me concentro si tú no está'
Als je terugkomt naar mij, stop ik met feestenSi tú vuelves a mí, paro de farrear
Nah, niet verkeerd begrijpen, ik ga niet veranderenNah, no malentienda', no voy a cambiar
Beter dat ik de feesten en de uitspattingen met jou deelMejor los partie' y las farra' me las meto contigo

Ik rook met jouFumo contigo
Als je niet schrijft, schat, kan ik je wel schrijvenSi tú no escribe', baby, pue' yo te escribo
Ik weet dat we ver weg zijn, maar ik begon me voor te stellenYo sé que estamo' lejo', pero empecé a imaginar
De dingen die gaan gebeurenLas cosa' que van a pasar

Wanneer ik je zonder kleren pakCuando yo te coja sin ropa
Door Miami, in de Lambo zonder dakPor Miami, en el Lambo sin capota
Hoe je beweegt is geweldig, mooie meidCómo se mueve de chimba, mamasota
We zien elkaar weer, er is geen andere optieNos pillamo' otra ve', no hay de otra

Wanneer ik je zonder kleren pakCuando yo te coja sin ropa
Door PR, in de truck zonder dakPor PR, en la troca sin capota
Hoe je beweegt is heerlijk, mijn schatCómo se mueve de rico, mi bebesota
Als we elkaar weer zien, is er geen andere optieSi nos vemo' otra ve', no hay de otra

Ik weet dat je zei: Dit is de laatste keerYo sé que me dijiste: Será la última vez
Maar hier zijn we weerPero aquí estamo' otra ve'
Beantwoord, wat heb je me aangedaan?Contesta, ¿qué tú me hiciste?
Ik zie je overal, schat, hoeveel drankjes zijn er? Ik weet het nietSolo te veo, bebé, ¿cuántos trago' van? Yo no sé

Ja, ik weet, dat je van me hieldSí, yo sé, que me quisiste
Het was voor even, schat, ik ben je niet vergetenFue por un rato, bebé, de ti yo no me olvidé
Ik dacht dat het deze keer anders zou zijnPensaba que esta vez sería distinto
Hoe kom ik uit dit doolhof?¿Cómo salgo de este laberinto?