Ojalá

Hoffentlich

Ojalá

Wenn ich eines Tages geheSi un día me voy
Bitte ich Gott, dass er auf dich aufpasstLe pido a Dios que te me cuide
Wenn ich eines Tages nicht mehr da binSi un día no estoy
Hoffe ich, dass du mich niemals vergisstEspero que nunca me olvides

Wie schön, meine Lie-e-beQué rico, mi amo-o-or
Wie wir uns lieben, du und ichCómo tú y yo nos amamos
Was sagst du, meine Lie-e-be?¿Qué dice, mi amo-o-or?
Wie wäre es, wenn wir von hier verschwinden?¿Qué tal si de aquí nos vamos?
Baby, BabyBaby, baby
Du mein BabyTú mi baby
Die mir niemals "Nein" oder "Vielleicht" sagtLa que nunca me dice que no ni maybe
Vielleicht, vielleicht, in einem anderen Leben vielleichtMaybe, maybe, en otra vida maybe

Hoffentlich vergisst du mich niemalsOjalá que no te olvides de mí nunca
Und wenn du mich eines Tages ersetzt, hoffe ich, dass du wenigstensY si un día me reemplazas, espero que al menos
Weißt, was dir gefälltSepa las cositas que te gustan
Lass dir die Seite des Bettes, die dir gefälltTe deje el la'o de la camita que te gusta
Hoffentlich, wenn ich dich nackt habeOjalá que cuando te tenga desnuda
Weiß ich, was ich tat, um dich in den Himmel zu bringenSepa hacer lo que yo hacía pa' llevarte al cielo
Wenn nicht, Mama, gib nicht mir die SchuldSi no, mami, no le eches la culpa
Du hast das Beste probiert und verdienst nicht wenigerEs que probaste lo mejor y no mereces menos

Liebe, du weißt die WahrheitAmor, tú sabes la verdad
Ich gab dir alles und noch ein bisschen mehrTe di todo y un poco más
Zweifle nicht an mirDe mí no vayas a dudar
Liebe, du weißt die WahrheitAmor, tú sabes la verdad
Ich liebe dich und niemanden sonstTe quiero a ti y a nadie más
In diesem Leben und in allen anderenY en esta vida y las demás

Zu dir werde ich immer zurückkehrenA ti siempre voy a volver
Ich werde immer zurückkehrenSiempre voy a volver

Hoffentlich vergisst du mich niemalsOjalá que no te olvides de mí nunca
Und wenn du mich eines Tages ersetzt, hoffe ich, dass du wenigstensY si un día me reemplazas, espero que al menos
Weißt, was dir gefälltSepa las cositas que te gustan
Lass dir die Seite des Bettes, die dir gefälltTe deje el la'o de la camita que te gusta
Hoffentlich, wenn ich dich nackt habeOjalá que cuando te tenga desnuda
Weiß ich, was ich tat, um dich in den Himmel zu bringenSepa hacer lo que yo hacía pa' llevarte al cielo
Wenn nicht, Mama, gib nicht mir die SchuldSi no, mami, no le eches la culpa
Du hast das Beste probiert und nicht-nicht-nicht-nicht-nicht-nicht-Es que probaste lo mejor y no-no-no-no-no-no-

Wie schön, meine Lie-e-beQué rico, mi amo-o-or
Wie wir uns lieben, du und ichCómo tú y yo nos amamos
Was sagst du, meine Lie-e-be?¿Qué dice, mi amo-o-or?
Wie wäre es, wenn wir von hier verschwinden?¿Qué tal si de aquí nos vamos?
Baby, BabyBaby, baby
Du mein BabyTú mi baby
Die mir niemals "Nein" oder "Vielleicht" sagtLa que nunca me dice que no ni maybe
Vielleicht, vielleicht, in einem anderen Leben vielleichtMaybe, maybe, en otra vida maybe