rookie of the year

rookie of the year

[Part I][Parte I]

Vicky, I'm recordingVicky, estoy grabando
Never mind, I'm not sending thatDeja no mando eso
Okay, but let himEstá bien, pero déjalo que

Rookie of the year, respect to all the artistsRookie of the year, respeto a to' los artista'
Now I see my name number one on all the listsAhora veo mi nombre number one en toa' las lista'
No, and I wasn't even readyNo, y eso que yo no estaba lista
Up with the same from 105 FreestyleArriba con los mismo' desde 105 Freestyle

Circle closed and eyes openCírculo cerra'o y los ojo' abierto'
I hardly sleep anymore, now I live in an airportYa casi ni duermo, ahora vivo en un aeropuerto
Yes, yes, I've already seen you at my concertSí, sí, ya yo te he visto en mi concierto
And by the way, that you and I are buddies, that's not trueY por cierto, que tú y yo somo' pana', eso no es cierto

Manín, what do you know about this?Manín, ¿qué tú sabe' de esto?
They don't live my life, but they give their opinions like expertsNo viven mi vida, pero opinan como еxperto'
To live the dream, you have to be awakePa' vivir el sueño hay quе estar despierto
And by the way, don't call me to waste my timeY por cierto, no me llamen pa' perder el tiempo

That I am caught up in the momentQue estoy envuelta en el momento
And although it's difficult for me, I don't regret anythingY aunque me cuesta, de nada me arrepiento
My parents already have everything covered, I don't understandMis viejo' ya tienen todo cubierto, no entiendo
How the hell did this happen?¿Cómo carajo pasó esto?

He did it very dirtyLo hizo muy dirty
I'm warning you, Maria Victoria did itYo te lo advierto, lo hizo María Victoría
The beastLa bestia

[Part II][Parte II]

Uh-uh-uhUh-uh-uh

I ask them what their type is, they tell me: You, Baby MikoLes pregunto cuál es su type, me dicen: Tú, Baby Miko
I know, I'm just verifyingYo lo sé, solamente verifico
Obviously, I'm the type of guy who does everythingObvio, si de todo' soy el tipo
I'm that guy, uh, I'm that guyI'm that guy, uh, yo soy ese tipo

And you with that gigantic assY tú con ese culo gigantesco
Respectfully, climb on, I deserve itRespectfully, trépate, me lo merezco
Feet on the ground and yet I growLos pie' en la tierra y comoquiera yo me crezco
And I'm walking around the neighborhood in Margiela's dress codeY ando por el barrio con Margiela en el dress code

Uh, they don't like my attitudeUh, no les gusta mi actitud
They haven't arrived yet, damn it, how slow!No me han llega'o, diablo, qué lentitud
How do I do it? Better than you¿Que cómo lo hago? Mejor que tú
Talk to me nice, you crazy couple in the crew, grr, grrTalk to me nice, par de loco' en el crew, grr, grr

I wasn't going to snore, but it's about timeYo no iba a roncar, pero ya toca
They outsmarted me, I saw them, they took noteMe capearon, yo los vi, cogieron nota
Those who claim to know me, they exploit meLos que dicen que me conocen, me la explota
And I was playing dumbY yo haciéndome la loca

And that's why I'm their type, they tell me: You, Baby MikoY por eso soy su type, me dicen: Tú, Baby Miko
I know, I'm just verifyingYo lo sé, solamente verifico
Obviously, if I'm the type of everythingObvio, si de todo' soy el tipo
Yeah, I'm him, I'm that guyYeah, I'm him, yo soy ese tipo

I don't have to show IDYo no tengo que enseñar ID
They know it's Baby Mi, yes, it's me, heySaben que es Baby Mi, yes, it's me, ey
I don't have to show IDYo no tengo que enseñar ID
They know it's Baby Mi, yes, indeed, uhSaben que es Baby Mi, yes, indeed, uh

I don't have to show IDYo no tengo que enseñar ID
They know it's Baby Mi, yes, it's me, heySaben que es Baby Mi, yes, it's me, ey
I don't have to show IDYo no tengo que enseñar ID
They know it's Baby Mi, yes, indeed, uhSaben que es Baby Mi, yes, indeed, uh

This is my actress in charge of thatEsta es mi actriz a cargo de eso
Maria VictoriaMaría Victoria
The ship, daddyLa nave, papi
Thank you very muchThank you very much