Are We Not One

No somos uno

Are We Not One

¡Oh, somos ríos, recorriendo todos los valles!
O are we rivers, coursing every valley
¡Oh, somos olas sobre las costas del tiempo!
O are we waves upon shores of time
¡Oh, somos polvo de estrellas reunido a través de los siglos!
O are we stardust gathered through the ages
¿No somos sueños de la única mente eterna
Are we not dreams of the one eternal mind

¡Oh, somos árboles que se elevan a los cielos!
O are we trees rising to the heavens
Oh, somos flores sin restricciones por la espina
O are we flowers unfettered by the thorn
¡Oh, somos pilares de un gran templo eterno!
O are we pillars of a great eternal temple
¿No somos uno, Señor, no somos tuyos?
Are we not one, O Lord, are we not yours

¿No tenemos alegría, en medio de toda sombra?
Have we not joy, in the midst of every shadow
¿No tenemos esperanza, en lo más profundo de la oscuridad?
Have we not hope, in the deepest of the dark
¿No tenemos paz, que pasa el entendimiento?
Have we not peace, that passes understanding

Oh, somos hijos hechos a tu imagen
O are we sons fashioned in your image
¿Somos hijas llevando tu nombre?
O are we daughters carrying your name
¡Oh, somos hermanos a través de las generaciones!
O are we brothers across the generations
¿No somos chispas de una llama eterna
Are we not sparks from an everlasting flame

¿No tenemos alegría, en medio de toda sombra?
Have we not joy, in the midst of every shadow
¿No tenemos esperanza, en lo más profundo de la oscuridad?
Have we not hope, in the deepest of the dark
¿No tenemos paz, que pasa el entendimiento?
Have we not peace, that passes understanding
¿No hemos amado?
Have we not love

¡Oh, somos luz convocada por la luz!
O are we light summoned by the light
Oh, estamos brillando y bailando en la orilla
O are we gleaming and dancing on the shore
Señor, ¿podemos abrazarnos el uno al otro a través del cruce?
Lord, can we hold each other through the crossing
¿No somos uno, Señor, no somos tuyos?
Are we not one, O Lord are we not yours
¿No somos uno, Señor, no somos tuyos?
Are we not one, O Lord are we not yours