Daydreamer

Rêveur de jour

Daydreamer

Je veux être un oiseau chanteurI wanna be a songbird
Doux mais mélancoliqueSweet but somber
Baigné de beautéBathed in beauty
Et tu chanterais à travers moiAnd you'd sing right through me

Clairement, jeClear clearly, I
N'ai pas besoin de savoir de quoi je parleNeed not know what I'm talking about
Presque, presque arrivéNearly, nearly arrived
Et je n'ai pas besoin de savoir de quoi je parleAnd I need not know what I'm talking about

Parce que je suis ton jour'Cause I'm your day
Je suis ton jourI'm your day
Je suis ton rêve éveilléI'm your daydream
Et je suis un jourAnd I'm a day
Je suis un jourI'm a day
Je suis un rêveur de jourI'm a daydreamer

L'homme est un rêve d'ombreMan is a dream about a shadow
Mais quand un éclat tombe sur luiBut when some splendor falls upon him
Ooh, une gloire arrive et sa vie est douceOoh, a glory comes and his life is sweet
La vie est douceLife is sweet

Dis-moi ton secret chaque jourTell me your secret everyday
Dis-moi que ton amour ne s'effacera pasTell me your love won't fade away
Un amour comme des gouttes de pluie faites de lumièreLove like raindrops made of light
Dis-moi que le rêve ne mourra jamaisTell me the dream won't ever die