Áfrika

África

Áfrika

Salvador en la pista es ÁfricaSalvador na pista é afrika
Haciendo calor en las esquinas de este lugarFazendo calor nas esquinas desse lugar
Haciendo humo con los chicos para relajarseFazendo fumaça com os piva pra relaxar
Mi color, luchando para poder seguirA minha cor, lutando pra poder continuar

Puedes escondertePode se esconder
De esta maldad en las esquinasDessa maldade nas esquinas
Puedes escondertePode se esconder
De todo el mal que te dominaDe todo o mal que te domina

Puedes escondertePode se esconder
Pero no huyas de esta guerraMas não vá fugir dessa guerra
Puedes escondertePode se esconder
La policía pasando de madrugada se convierte en fieraA polícia passando na madruga vira fera

Gucci, fendi, PradaGucci, fendi, Prada
Vida dura, vida caraVida dura, vida cara
Vida puta, vidaVida puta, vida
Porque si estoy en la pistaQue se eu tô na pista

Gucci, fendi, PradaGucci, fendi, Prada
Vida dura, vida caraVida dura, vida cara
Vida puta, vidaVida puta, vida
Porque si estoy en la pista (es para poder disfrutar)Que se eu tô na pista (é pra poder bagaçar)

Negro aprieta la bomba, bomba, bombaNego aperta a bomba, bomba, bomba
Que encendemos para relajarnosQue nóis acende pra relaxar
Negro es por la sombra, sombra, sombraNego é pela sombra, sombra, sombra
Que la encrucijada te guiaráQue a encruzilhada vai te guiar

Salvador malê, bailaSalvador malê, baila
Tienes que tener fe en tu orixáTem que botar fé para o seu orixá
Salvador de IemanjáSalvador de Iemanjá

Donde mora, tu mirar, tu mirar, tu mirarOnde mora, seu olhar, seu olhar, seu olhar
Donde mora, tu mirar, tu mirar, tu mirarOnde mora, seu olhar, seu olhar, seu olhar
Donde moraOnde mora

En la postura estanca la vida curaNa postura estanca a vida cura
Es que la vida es dura, el camino cambiaÉ que a vida é dura o caminho muda
Porque cada día es una nueva luchaPorque todo dia é uma nova luta
Es un nuevo día, nueva disputaÉ um novo dia nova disputa

De madrugada estoy por la fugaNa madruga tô pela fuga
Desde temprano en la vida adultaDesde cedo na vida adulta
África madre, cuántos sin madreAfrika mãe, quantos sem mãe
Cuántas semanas, sufriendo en manos de los de uniformeQuantas semanas, sofrendo na mão dos de farda

Puedes escondertePode se esconder
De esta maldad en las esquinasDessa maldade nas esquinas
Puedes escondertePode se esconder
De todo el mal que te dominaDe todo o mal que te domina

Puedes escondertePode se esconder
Pero no huyas de esta guerraMas não vá fugir dessa guerra
Puedes escondertePode se esconder
La policía pasando de madrugada se convierte en fieraA polícia passando na madruga vira fera