ATE THAT

J'AI TOUT MANGÉ

ATE THAT

C'est l'heure de passer à l'action
It's go time
It's go time

1, 2, 3 jusqu'à 4
1, 2, 3 to the 4
1, 2, 3 to the 4
YOUNG POSSE bébé si tu sais, tu sais
YOUNG POSSE baby if you know then you know
YOUNG POSSE baby if you know then you know
5, 6, 7 et 8 ça
5, 6, 7 and 8 that
5, 6, 7 and 8 that
J'ai tout mangé, c'est propre
깨끗이 ate that
kkaekkeusi ate that

1, 2, 3 jusqu'à 4
1, 2, 3 to the 4
1, 2, 3 to the 4
YOUNG POSSE on ramasse, on en veut plus
YOUNG POSSE 쓸어 담아 we want it more
YOUNG POSSE sseureo dama we want it more
5, 6, 7 et 8 ça
5, 6, 7 and 8 that
5, 6, 7 and 8 that
Ouais, sœur, j'ai tout mangé
Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that

Ne l'appelle pas un retour
Don't call it a come back
Don't call it a come back
On est juste là pour s'amuser sur scène
우린 무대위는 그냥 놀러
urin mudaewineun geunyang nolleo
Toi qui regardes d'en haut, la bouche bée, attends (attends !)
위에서 보는 넌 턱이 빠진 채로 hold up (hold up!)
wieseo boneun neon teogi ppajin chaero hold up (hold up!)
Comme un chat en chasse, lo lo
사냥하는 냥이처럼 lo lo
sanyanghaneun nyang-icheoreom lo lo
Pantalon qui bouge à gauche et à droite, pupilles noires
좌우로 움직이는 pants 새까매진 동공
jwauro umjigineun pants saekkamaejin donggong
Rien que du P thang bébé
Nothin' but a P thang babe
Nothin' but a P thang babe
Sur l'assiette, pain et fromage, j'ai tout mangé
플레이트 위엔 빵과 치즈 we ate that
peulleiteu wien ppanggwa chijeu we ate that
Comme des gosses affamés, on a laissé aucune miette
며칠 굶은 애들처럼 left no crumbs
myeochil gulmeun aedeulcheoreom left no crumbs
Ne te prends pas la tête, viens juste t'amuser, wooh
눈치보지 말고 그냥 have some fun, wooh
nunchiboji malgo geunyang have some fun, wooh

La folie, c'est comme les Beastie Girls
미쳐버린 폼은 마치 beastie girls
michyeobeorin pomeun machi beastie girls
Sans mensonge, on monte en niveau, on level up
거짓 없이 티어 올라가 we level up
geojit eopsi tieo ollaga we level up
Ooh, ça fait un peu mal au ventre mais
Ooh, 위가 좀 아프지만
Ooh, wiga jom apeujiman
J'apprends juste à profiter
그냥 즐기는 걸 알아가는 중이야
geunyang jeulgineun geol araganeun jung-iya
Écoute cette commande
Lets hear that order
Lets hear that order
On va servir, peu importe le goût, bébé
We go servin' 어떤 맛이든지 babe
We go servin' eotteon masideunji babe
Ouvre grand la bouche, goûte ça
입을 크게 벌려 taste it
ibeul keuge beollyeo taste it

Ooh, dévore mon pain
Ooh, 먹어치워 my bread
Ooh, meogeochiwo my bread
Ça donne 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
Quoi ? Encore des calculs rapides (calculs rapides !)
뭘 세? 또 quick math (quick math!)
mwol se? tto quick math (quick math!)
J'ai tout mangé, c'est propre
깨끗이 ate that
kkaekkeusi ate that
Ooh, vide mon assiette
Ooh, 비워버려 my plate
Ooh, biwobeoryeo my plate
Ça donne 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
Encore des calculs rapides (calculs rapides !)
그새 또 quick math (quick math!)
geusae tto quick math (quick math!)
Ouais, sœur, j'ai tout mangé
Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that

1, 2, 3 jusqu'à 4
1, 2, 3 to the 4
1, 2, 3 to the 4
YOUNG POSSE bébé si tu sais, tu sais
YOUNG POSSE baby if you know then you know
YOUNG POSSE baby if you know then you know
5, 6, 7 et 8 ça
5, 6, 7 and 8 that
5, 6, 7 and 8 that
J'ai tout mangé, c'est propre
깨끗이 ate that
kkaekkeusi ate that

Gros hanches qui bougent, c'est la posse
Big hip 흔들어 it's posse
Big hip heundeureo it's posse
Encore une grosse goutte, fais tomber à nouveau
Another big drip 떨어뜨려 다시
Another big drip tteoreotteuryeo dasi
Côte Est, Côte Ouest, fais des vagues maintenant
East coast, west coast make a wave now
East coast, west coast make a wave now
Ooh, monte à bord, on a le vent en poupe
Ooh, 올라타 we got sail now
Ooh, ollata we got sail now
On vole, chaque pays a son propre goût
우린 날아 나라나라마다 다 다르게 pick the taste
urin nara naranaramada da dareuge pick the taste
Chaque petit mot, on le suit, déchire les memes
작은 단어 하나하나마다 따라하게 rip the memes
jageun daneo hanahanamada ttarahage rip the memes
Répète encore, drrrr, tac
Repeat again 드르륵 탁
Repeat again deureureuk tak
Répète encore, infini drrrr, tac
Repeat again 무한 드르륵 탁
Repeat again muhan deureureuk tak
Tout est possible, on est jeunes, les cookies ne s'arrêtent jamais
Everything, is possible, we are young, cookie never stop
Everything, is possible, we are young, cookie never stop

Viens, si tu me sens
Come, if you feel me
Come, if you feel me
Les mauvaises vibes, on les tue
Bad vibe 따윈 kill it
Bad vibe ttawin kill it
Même si le monde entier dit non, vas-y, vas-y
온 세상이 아니라고 해도 go, go
on sesang-i anirago haedo go, go
Je m'en fous, c'est ma devise
I don't give a, that's my motto
I don't give a, that's my motto
Plus de 31, peu importe le goût, bébé
More than 31 어떤 맛이든지 babe
More than 31 eotteon masideunji babe
Ouvre grand la bouche, goûte ça
입을 크게 벌려 taste it
ibeul keuge beollyeo taste it

Ooh, dévore mon pain
Ooh, 먹어치워 my bread
Ooh, meogeochiwo my bread
Ça donne 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
Quoi ? Encore des calculs rapides (calculs rapides !)
뭘 세? 또 quick math (quick math!)
mwol se? tto quick math (quick math!)
J'ai tout mangé, c'est propre
깨끗이 ate that
kkaekkeusi ate that
Ooh, vide mon assiette
Ooh, 비워버려 my plate
Ooh, biwobeoryeo my plate
Ça donne 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
It's givin' 4 plus 4
Encore des calculs rapides (calculs rapides !)
그새 또 quick math (quick math!)
geusae tto quick math (quick math!)
Ouais, sœur, j'ai tout mangé
Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that

Les filles ! Mettez-vous à danser sur le sol
Girls! Get the boogie on the floor
Girls! Get the boogie on the floor
Sans alcool, nonstop, bouge comme ça
술 없이도 nonstop 부리부리 go like
sul eopsido nonstop buriburi go like
Les garçons ! Mettez-vous à danser sur le sol
Boys! Get the boogie on the floor
Boys! Get the boogie on the floor
Comme si j'étais bourré, nage dans le flow
나한테 막 취한듯이 swimmin' in the flow
nahante mak chwihandeusi swimmin' in the flow

Ce mac and cheese, j'ai tout mangé
That mac and cheese I ate that
That mac and cheese I ate that
Ce XXL, j'ai tout mangé
That XXL I ate that
That XXL I ate that
J'ai encore faim, on doit tout manger
아직 배고파 we gotta ate that
ajik baegopa we gotta ate that
Ça donne, j'ai tout mangé, sœur ?
It's givin' ate that, sis?
It's givin' ate that, sis?

Ouais, sœur, j'ai tout mangé
Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that
Ouais, sœur, j'ai tout mangé
Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that