UPSIDE DOWN

KOPFÜBER

UPSIDE DOWN

Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Du bringst mich Kopf über
You make me upside down
You make me upside down
Ha
Ha
Ha

In letzter Zeit sieht dein Gesicht anders aus
요즘 따라 좀 달라진 표정
yojeum ttara jom dallajin pyojeong
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken (ooh-whoa)
자꾸만 네가 신경이 쓰여 (ooh-whoa)
jakkuman nega sin-gyeong-i sseuyeo (ooh-whoa)
Egal wie sehr ich es versuche, mein Blick bleibt fixiert
숨기려 해도 시선은 고정
sumgiryeo haedo siseoneun gojeong
Ich glaube, ich habe mich in dich verguckt (uh-huh)
I think I'm having crush on you (uh-huh)
I think I'm having crush on you (uh-huh)

Oh, lass es mich wissen (lass es mich wissen)
Oh, let me know (let me know)
Oh, let me know (let me know)
Dieses Gefühl, als würde ich gleich platzen
터질듯한 이런 느낌
teojildeutan ireon neukkim
Ja, du wirst es nicht wissen
그래, 넌 모를걸
geurae, neon moreulgeol
Ich kann es nicht mit Worten erklären (eins, zwei)
말론 설명 못해 난 (one, two)
mallon seolmyeong motae nan (one, two)

Baby, du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über (kopf über)
Baby, you make me feel dizzy upside down (upside down)
Baby, you make me feel dizzy upside down (upside down)
Was ist das für ein Gefühl?
이 기분은 뭘까?
i gibuneun mwolkka?
L-O-V-E, brenn es mir ein, jetzt (brenn es mir ein, jetzt)
L-O-V-E 내게 세겨 now (세겨 now)
L-O-V-E naege segyeo now (segyeo now)
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
꿈을 꾸는듯한
kkumeul kkuneundeutan
Selbst wenn alles auf den Kopf gestellt wird, sehe ich nur dich
모든게 거꾸로 바껴도 너만보여
modeun-ge geokkuro bakkyeodo neomanboyeo
Du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über
You make me feel dizzy, upside down
You make me feel dizzy, upside down
Meine Liebe ist so kopfüber
My love is so upside down
My love is so upside down

Komm nicht zu schnell näher, uh (uh)
너무 빠르게 다가오지마 uh (uh)
neomu ppareuge dagaojima uh (uh)
Es ist schwer, natürlich zu spielen (ooh)
자연스럽게 연기하긴 힘들어 (ooh)
jayeonseureopge yeon-gihagin himdeureo (ooh)
Ehrlich gesagt, ich glaube, ich habe Schwierigkeiten
Honestly, I think I'm having trouble
Honestly, I think I'm having trouble
Wenn ich dich sehe, ist alles komisch, Junge (ja, Junge)
너만 보면 이상해 boy (yeah, boy)
neoman bomyeon isanghae boy (yeah, boy)
Ich kann dieses Hin und Her nicht machen (oh, oh)
밀고 당기는 거 못하겠어 (oh, oh)
milgo danggineun geo motagesseo (oh, oh)
Mein Herz schlägt wild
심장이 멋대로 뛰는걸
simjang-i meotdaero ttwineun-geol
Wenn sich unsere Körper berühren, breche ich zusammen
살짝 몸이 닿으면 나는 무너져
saljjak momi daeumyeon naneun muneojyeo

Oh, lass es mich wissen (lass es mich wissen)
Oh, let me know (let me know)
Oh, let me know (let me know)
Dieses Gefühl, als würde ich gleich platzen
터질듯한 이런 느낌
teojildeutan ireon neukkim
Ja, du wirst es nicht wissen (oh, nein)
그래, 넌 모를걸 (oh, no)
geurae, neon moreulgeol (oh, no)
Ich kann es nicht mit Worten erklären
말론 설명 못해 난
mallon seolmyeong motae nan

Baby, du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über (kopf über)
Baby, you make me feel dizzy upside down (upside down)
Baby, you make me feel dizzy upside down (upside down)
Was ist das für ein Gefühl?
이 기분은 뭘까?
i gibuneun mwolkka?
L-O-V-E, brenn es mir ein, jetzt (L-O-V-E, brenn es mir ein, jetzt)
L-O-V-E 내게 세겨 now (L-O-V-E 세겨 now)
L-O-V-E naege segyeo now (L-O-V-E segyeo now)
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
꿈을 꾸는듯한
kkumeul kkuneundeutan
Selbst wenn alles auf den Kopf gestellt wird, sehe ich nur dich
모든게 거꾸로 바껴도 너만보여
modeun-ge geokkuro bakkyeodo neomanboyeo
Du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über
You make me feel dizzy, upside down
You make me feel dizzy, upside down
Meine Liebe ist so kopfüber
My love is so upside down
My love is so upside down

La-la-la-la-la, la-la-la (hey, Junge)
La-la-la-la-la, la-la-la (hey, boy)
La-la-la-la-la, la-la-la (hey, boy)
La-la-la-la-la (du bringst mich kopfüber)
La-la-la-la-la (you make me upside down)
La-la-la-la-la (you make me upside down)
La-la-la-la-la, la-la-la (ja, du)
La-la-la-la-la, la-la-la (그래, 너)
La-la-la-la-la, la-la-la (geurae, neo)
La-la-la-la-la (gib mir, mich kopfüber)
La-la-la-la-la (give me, me upside down)
La-la-la-la-la (give me, me upside down)

Oh, lass es mich wissen
Oh, let me know
Oh, let me know
Dieses Gefühl, als würde ich gleich platzen
터질듯한 이런 느낌
teojildeutan ireon neukkim
Ja, du wirst es nicht wissen
그래, 넌 모를걸
geurae, neon moreulgeol
Ich kann es nicht mit Worten erklären
말론 설명 못해 난
mallon seolmyeong motae nan

Baby, du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über
Baby, you make me feel dizzy upside down
Baby, you make me feel dizzy upside down
Was ist das für ein Gefühl?
이 기분은 뭘까?
i gibuneun mwolkka?
Baby, du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über (kopf über)
Baby, you make me feel dizzy upside down (upside down)
Baby, you make me feel dizzy upside down (upside down)
Was ist das für ein Gefühl?
이 기분은 뭘까?
i gibuneun mwolkka?
L-O-V-E, brenn es mir ein, jetzt (brenn es mir ein, jetzt)
L-o-v-e 내게 세겨 now (세겨 now)
L-o-v-e naege segyeo now (segyeo now)
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
꿈을 꾸는듯한
kkumeul kkuneundeutan
Selbst wenn alles auf den Kopf gestellt wird, sehe ich nur dich
모든게 거꾸로 바껴도 너만보여
modeun-ge geokkuro bakkyeodo neomanboyeo
Du bringst mich zum Schwindeln, Kopf über
You make me feel dizzy, upside down
You make me feel dizzy, upside down
Meine Liebe ist so kopfüber
My love is so upside down
My love is so upside down

La-la-la-la-la, la-la-la (hey, Junge)
La-la-la-la-la, la-la-la (hey, boy)
La-la-la-la-la, la-la-la (hey, boy)
La-la-la-la-la (du bringst mich kopfüber)
La-la-la-la-la (you make me upside down)
La-la-la-la-la (you make me upside down)
La-la-la-la-la, la-la-la (ja, du)
La-la-la-la-la, la-la-la (그래 너)
La-la-la-la-la, la-la-la (geurae neo)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Du bringst mich kopfüber
You make me upside down
You make me upside down