We Still Loading (feat. Los, Rick Bridges, Northfacegawd & DJ SKY)

Todavía Cargando (feat. Los, Rick Bridges, Northfacegawd & DJ SKY)

We Still Loading (feat. Los, Rick Bridges, Northfacegawd & DJ SKY)

YOUNG POSSE
YOUNG POSSE
YOUNG POSSE

Marcamos tendencias, tú solo sigues
We set trends 넌 따라 할뿐
We set trends neon ttara halppun
Limpié mi propio camino, no podrías caminar en mis zapatos
닦았지 나만의 길 you couldn't walk in my shoes
dakkatji namanui gil you couldn't walk in my shoes
Tuve que enfrentar muchas derrotas, tenía que demostrarlo
Took a lot of L's had to show and prove
Took a lot of L's had to show and prove
Si no hubieras pasado hambre conmigo, no lo entenderías
같이 굶지 않았다면 보여주지 등
gachi gumji anatdamyeon boyeojuji deung
Están tratando de sacarme, hablaron demasiado pronto
They tryna count me out they done spoke too soon
They tryna count me out they done spoke too soon
Sin frenos, todavía estoy cargando
Pumpin' on no brakes 난 아직 loading 중
Pumpin' on no brakes nan ajik loading jung
Tuve que recuperarme, jugar duro, no hay alley oops
Had to bounce back ball out 없어 alley oops
Had to bounce back ball out eopseo alley oops
Tú sal de aquí, ahora estoy arriba, mírame actuar como un loco
넌 발 빼 I'm up now watch me act a fool
neon bal ppae I'm up now watch me act a fool
Los y YPS, ¿cómo es que ahora
Los and YPS 넌 어떻게 이제
Los and YPS neon eotteoke ije
llevas en la espalda lo que no había en el oeste cuando extendí mi mano?
등에 매고 왔지 west 없었어 손 내밀 때
deung-e maego watji west eopseosseo son naemil ttae
No creo en cuentos de hadas, este juego no es lo que dicen
믿지 않아 fairytale, this game ain't what they say it is
mitji ana fairytale, this game ain't what they say it is
Solo sé que ganar, vamos a conseguirlo
오직 아는 건 win, we gon get it in
ojik aneun geon win, we gon get it in
Les molesta que hasta que me elijan, Maybach
They hate that 뽑을 때까지 Maybach
They hate that ppobeul ttaekkaji Maybach
Mándame el beat, menos charla, lo devoré
Shoot me the beat, say less 깨끗이 ate that
Shoot me the beat, say less kkaekkeusi ate that
Con unos Dickies y mi gorra de LA
In some Dickies and my LA hat
In some Dickies and my LA hat
Y mantengo el plan de juego en el mismo lugar donde están las cajas fuertes
And keep the game plan same place where safes at
And keep the game plan same place where safes at

Bajando mi techo en control de crucero
Droppin' my top down on cruise control
Droppin' my top down on cruise control
El clima de Cali me tiene relajado y suelto, hermano
캘리 같은 날씨 got me laid back and loose, my bro
kaelli gateun nalssi got me laid back and loose, my bro
Secuencia de apertura perfecta para la cuarta temporada
Perfect opening sequence for season four
Perfect opening sequence for season four
No hay prisa, solo moviéndome con elegancia y despacio
조급함은 없어, 그저 우아하게 movin' slow
jogeupameun eopseo, geujeo uahage movin' slow
El que solo tenía deudas, ahora tiene su propia empresa
빚밖에 없던 놈이 세워버린 법인
bitbakke eopdeon nomi sewobeorin beobin
Recuerda que estuve como un indigente, en un sótano, pasando hambre días enteros
기억해 거지처럼 지하방에서 며칠내내 starvin'
gieokae geojicheoreom jihabang-eseo myeochillaenae starvin'
Los que me traicionaron ahora tienen burbujas en la boca
통수치고 쨌던 놈들 입엔 버블
tongsuchigo jjaetdeon nomdeul iben beobeul
Solo fumo y los soplo, hoo, ya no estoy ahí
I just smoke and puff 'em, hoo 나는 이제 없어 거기
I just smoke and puff 'em, hoo naneun ije eopseo geogi
Blanqueando como si fuera un nuevo crip
Bleachin' 표백한 듯 하얀색뿐인 new crip
Bleachin' pyobaekan deut hayansaekppunin new crip
Click clack, en el cargador hay un clip lleno de nueve balas
Click clack 토스 안엔 아홉자리 full clip
Click clack toseu anen ahopjari full clip
Lo disparo, acierte o no, estoy a punto de volverme loco
I spray that 맞던 안 맞던 'bout to go stupid
I spray that matdeon an matdeon 'bout to go stupid
Solo retrocede, hombre, una bala ciega puede llevarte a la tumba
Just step back, man 눈먼 총알이 관에 눕히지
Just step back, man nunmeon chong-ari gwane nupiji
YP y yo hicimos cheddar cheese y lo devoramos, pero aún tengo hambre
YP랑 made cheddar cheese and ate that, but I'm starving still
YPrang made cheddar cheese and ate that, but I'm starving still
La pandilla de IG, los inmaduros, los pongo en la parrilla
IG gang 덜 익은 놈들 put'em on the weber grill
IG gang deol igeun nomdeul put'em on the weber grill
Cambio el bill de K-pop, inserto mi moneda en este juego
K-pop bill 환전해서 이 게임에다 insert my coin
K-pop bill hwanjeonhaeseo i geimeda insert my coin
Sirvo un trago de whisky y espero, está cargando
위스키 한 잔 따라놓고 기다려 it's loading
wiseuki han jan ttaranoko gidaryeo it's loading

Hey, tengo algo que decir
Hey, I got to bone a pick
Hey, I got to bone a pick
Nadie tiene ese bajo como yo, lo siento ahora
Ain't nobody got that bass, like I boom, get it now
Ain't nobody got that bass, like I boom, get it now
Espera, YP lo está matando
Wait, YP killin' it
Wait, YP killin' it
Cuando lo rompemos, al sonido, 808, hazlo
When we bust it down, to the sound, 808, do it
When we bust it down, to the sound, 808, do it
Cray, enviando buenas vibraciones
Cray, sending good vibrations
Cray, sending good vibrations
Desde la cajuela, hasta el frente, entonces sabes que está
From the trunk, to the front, then you know it's
From the trunk, to the front, then you know it's
Cargando, carga, estamos de vuelta otra vez
Loading, load, we back again
Loading, load, we back again
Cargando, carga, estamos de vuelta otra vez
Loading, load, we back again
Loading, load, we back again

No me des elogios ni aplausos
칭찬하고 박수 치지마
chingchanhago baksu chijima
Porque aún no estoy al cien, ni al tres por ciento
나 아직 백프로 중 삼프로 조차도 못 굴러갔으니까
na ajik baekpeuro jung sampeuro jochado mot gulleogasseunikka
¿Papi, cuánto necesitas? (Necesitamos una oportunidad y tiempo)
파씨야, 얼마면 돼? (We need a chance and time)
passiya, eolmamyeon dwae? (We need a chance and time)
Eso es suficiente (todo es posible para nosotros)
그거면 충분해 (anything is possible to us)
geugeomyeon chungbunhae (anything is possible to us)
Solo con oportunidad y tiempo, de inmediato
기회와 시간만 있으면 바로
gihoewa siganman isseumyeon baro
Pensé que podría ser cualquier cosa, hip hop o diva
뭐든 될 줄 알았지 힙합이나 디바도
mwodeun doel jul aratji hipabina dibado
No sabía que mi wi-fi se había caído
My wi-fi 끊어진 줄 몰랐지만
My wi-fi kkeuneojin jul mollatjiman
Pero mira, seguimos el uno al otro, regresando al círculo
보란 듯이 서로를 따라가 원으로 영으로 돌아가
boran deusi seororeul ttaraga woneuro yeong-euro doraga

La cuenta regresiva ha terminado
Count down is over now
Count down is over now
Veo el semáforo rojo, azul cambiar
빨간불, 파란불 바뀐 거를 보고 난
ppalganbul, paranbul bakkwin georeul bogo nan
Acabo de pisar el acelerador, el nivel aún es cero
I just stepped on 엑셀 level은 아직 zero
I just stepped on eksel leveleun ajik zero
Mapa, en la caja de interrogación infinita, bing bong (bing bong)
지도, 무한 물음표 박스안엔 빙봉 (빙봉)
jido, muhan mureumpyo bakseuanen bingbong (bingbong)
Do Eun llegó en pogo, la temperatura sube
도은이는 pogo 타고 온도가 올라
doeunineun pogo tago ondoga olla
Otra vez, el cuerpo congelado se derrite
또 또 꽁꽁 얼어붙은 몸은 녹아
tto tto kkongkkong eoreobuteun momeun noga
No sé, realmente estoy completamente listo
몰라, 진짜 준비 완전 완료
molla, jinjja junbi wanjeon wallyo
Si me preguntas si tengo dudas, nunca
자신 없냐 하면, 절대 아뇨
jasin eomnya hamyeon, jeoldae anyo

Hey, tengo algo que decir (sí)
Hey, I got to bone a pick (yeah)
Hey, I got to bone a pick (yeah)
Nadie tiene ese bajo como yo, lo siento ahora (lo siento ahora)
Ain't nobody got that bass, like I boom, get it now (get it now)
Ain't nobody got that bass, like I boom, get it now (get it now)
Espera, YP lo está matando
Wait, YP killin' it
Wait, YP killin' it
Cuando lo rompemos, al sonido, 808, hazlo
When we bust it down, to the sound, 808, do it
When we bust it down, to the sound, 808, do it
Cray, enviando buenas vibraciones (whoo)
Cray, sending good vibrations (whoo)
Cray, sending good vibrations (whoo)
Desde la cajuela, hasta el frente, entonces sabes que está
From the trunk, to the front, then you know it's
From the trunk, to the front, then you know it's
Cargando, carga, estamos de vuelta otra vez
Loading, load, we back again
Loading, load, we back again
Cargando, carga, estamos de vuelta otra vez (uh)
Loading, load, we back again (uh)
Loading, load, we back again (uh)

Cada año he caminado por un solo camino (uh)
매년 우직하게 한길만을 걸어왔지만 (uh)
maenyeon ujikage han-gilmaneul georeowatjiman (uh)
Pero lo guardé para una cantidad más grande (ah)
좀 더 커다란 액수를 위해 접어 뒀지 난 (ah)
jom deo keodaran aeksureul wihae jeobeo dwotji nan (ah)
Aún no he comenzado, ¿a dónde voy? (ah)
아직 시작 안 했어 나 가긴 어딜 가 (ah)
ajik sijak an haesseo na gagin eodil ga (ah)
Si vas a decirme que me rinda, mejor vete
내게 힘 빠지는 소리 할 거면 저리 가
naege him ppajineun sori hal geomyeon jeori ga
YOUNG POSSE, seguimos YOUNG POSSE todavía cargando
YOUNG POSSE, we goin' YOUNG POSSE still loading
YOUNG POSSE, we goin' YOUNG POSSE still loading
¿Dónde están mis amigos que corrían a mi lado?
옆자리 달려가던 내 친구들 어디 갔지?
yeopjari dallyeogadeon nae chin-gudeul eodi gatji?
Tú, que me ignorabas y decías esas cosas
너 따위라고 나를 무시하고 하던 소리
neo ttawirago nareul musihago hadeon sori
Mi historia se está convirtiendo en una leyenda
전설이 진짜 되어가고 있는 나의 story
jeonseori jinjja doe-eogago inneun naui story
La realidad se siente distante, solo hablo por hablar
현실감이 떨어져서 말만 앞서고
hyeonsilgami tteoreojyeoseo malman apseogo
Aunque la envidia y los celos me atrapen los pies
온갖 시기 질투에 내 발목이 잡혀도
on-gat sigi jiltue nae balmogi japyeodo
He visto mi fondo y
나는 나의 밑바닥을 직접 봤고
naneun naui mitbadageul jikjeop bwatgo
Salí de nuevo, pateando fuerte
다시 튀어나와서 세게 걷어차고
dasi twieonawaseo sege geodeochago
A veces me canso de la realidad
난 가끔 현실에 지칠 때
nan gakkeum hyeonsire jichil ttae
Ajusto mi objetivo y sigo adelante
내 목표를 바로잡고 직진해
nae mokpyoreul barojapgo jikjinhae
Pongo todo en juego en este camino que elegí
나의 전불 걸어 내가 정한 이 길에
naui jeonbul georeo naega jeonghan i gire
Porque creo en el yo reflejado en el espejo
나는 거울 속에 비친 나를 믿기에
naneun geoul soge bichin nareul mitgie

Aparezco frente a ti, ven y juega el juego
Pop out 눈앞에, 나와 play the game
Pop out nunape, nawa play the game
Sal, sacúdelo, súbete rápido a navegar
Hang out, shake it off 얼른 올라타 sail
Hang out, shake it off eolleun ollata sail
Corro todos los días, caballo, llévame lejos, no defino el destino
매일 달려 horse, take me far 목적지는 정하지 않아
maeil dallyeo horse, take me far mokjeokjineun jeonghaji ana
Delicioso, yum, es hora de probarlo, sin preferencias
Yummy, yum 다 맛볼 때지 호불호 모르게
Yummy, yum da matbol ttaeji hobulho moreuge
Tan tan tan, lo mismo no va conmigo
단단단-단단, 똑같은 건 나랑 안 맞아
dandandan-dandan, ttokgateun geon narang an maja
No seas uno de ellos, esa es mi canción
Don't be one of them, that's my jam
Don't be one of them, that's my jam
A veces dudo, pero no soy dulce
가끔은 주춤하지만 I'ma no sweet
gakkeumeun juchumhajiman I'ma no sweet
Tiro el futuro atrapado, podemos
갇힌 미래 던져 we can
gachin mirae deonjyeo we can

Las doce sin campana, ahora comienza, Jieun, hola
벨 없던 열두시 이제 시작됐어 Jieun, hi
bel eopdeon yeoldusi ije sijakdwaesseo Jieun, hi
En la pantalla parpadeante hay una barra de carga interminable
깜빡거린 화면 속엔 끝없는 로딩바
kkamppakgeorin hwamyeon sogen kkeuteomneun rodingba
El sueño que tenía a los seis años se vuelve real, me convierto en Young Posse, me convierto en el más joven
여섯살이 꾸던 꿈은 진짜가 돼, 영파씨가 돼, 막내가 돼
yeoseotsari kkudeon kkumeun jinjjaga dwae, yeongpassiga dwae, mangnaega dwae
Otro día igual termina y al cerrar los ojos, veo que está cargando de nuevo
또 같은 하루는 끝이 나고 눈을 감고 떠보니까 다시 로딩 중
tto gateun haruneun kkeuchi nago nuneul gamgo tteobonikka dasi roding jung
La escuela ya terminó y busco un nuevo método, no soy un tipo común
학교는 이제 졸업하고 새로운 방식을 찾아 일반적인 type 난
hakgyoneun ije joreopago saeroun bangsigeul chaja ilbanjeogin type nan
No lo haré, solo busco mi lugar a mi manera.
안 해, 그냥 내 뜻대로 내 자리를 찾아
an hae, geunyang nae tteutdaero nae jarireul chaja