JEUNE POSSE EN AVANT (feat. Verbal Jint, NSW yoon & Token)

YOUNG POSSE UP (feat. Verbal Jint, NSW yoon & Token)

(Jeune Posse)
(Young Posse)
(Young Posse)
Plus de quarantaine enfin, ouais
No more quarantin' finally, yeah
No more quarantin' finally, yeah
[?]
[?]
[?]
Posse, Posse, Jeune Posse
Posse, Posse, Young Posse
Posse, Posse, Young Posse
VJ
VJ
VJ
NSW yoon (jamais s'arrêter, ouais)
NSW yoon (never stop, yeah)
NSW yoon (never stop, yeah)
Token (ouais)
Token (yeah)
Token (yeah)
Et enfin, Jeune Posse (plus de quarantaine enfin)
And last but not least, Young Posse (no more quarantin' finally)
And last but not least, Young Posse (no more quarantin' finally)
On monte en flèche (ouais, grr-pow, pow, pow, pow, pow, ouais, ouais)
We going up (yeah, grr-pow, pow, pow, pow, pow, yeah, yeah)
We going up (yeah, grr-pow, pow, pow, pow, pow, yeah, yeah)

Plus de quarantaine enfin
No more quarantin' finally
No more quarantin' finally
갱처럼 썼던 마스크 안엔 barbie (Barbie)
갱처럼 썼던 마스크 안엔 barbie (Barbie)
gaengcheoreom sseotdeon maseukeu anen barbie (Barbie)
Big drip tombe comme fivio
Big drip 떨어뜨려 fivio
Big drip tteoreotteuryeo fivio
Mais on a presque seize ans en moyenne (uh)
But 우린 나이 평균이 거의 sixteen (uh)
But urin nai pyeonggyuni geoui sixteen (uh)
Au lieu de monogramme, takashi
모노그램 대신 takashi
monogeuraem daesin takashi
Fleur gang, kitty gang aka YC (épicé)
플라워 갱 키티 갱 aka YC (spicy)
peullawo gaeng kiti gaeng aka YC (spicy)
Jeunes mais épicés, on fait monter la température, qui ? Posse
Young but spicy 우리 땜에 더워져 who? Posse
Young but spicy uri ttaeme deowojyeo who? Posse

Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, cheveux rouges, casquette jaune
Yeah, okay, okay, okay 빨간머리 yellow cap
Yeah, okay, okay, okay ppalganmeori yellow cap
Déjà bien rempli, pas de cap, quoi, depuis 06, c'est familier
벌써부터 빼곡해 no cap 뭐 since 06 이건 익숙해
beolsseobuteo ppaegokae no cap mwo since 06 igeon iksukae
Ma sœur et ma sœur font différemment, chut
My sis and sis do the different 쉿
My sis and sis do the different swit
Tout le monde a un système similaire, nous non
죄다 비슷한 시스템 we don't
joeda biseutan siseutem we don't
Les idiots font des sifflements et des critiques, mais mon som' pas de sis gon'
바보들은 hiss and diss but my som' no sis gon'
babodeureun hiss and diss but my som' no sis gon'

Posse, jamais s'arrêter, ouais
Posse, never stop it, yeah
Posse, never stop it, yeah
Posse, continue de balancer, ouais
Posse, 계속 drop it, yeah
Posse, gyesok drop it, yeah
Posse, même si je ne peux manger que de la salade
Posse, 샐러드 밖에 못 먹어도
Posse, saelleodeu bakke mot meogeodo
Rap physique cent, ouais
랩 피지컬 hundred, yeah
raep pijikeol hundred, yeah
Posse, après avoir mangé la scène, on va faire la fête toute la nuit
Posse, 씬을 먹은 다음에 먹을거야 밤새
Posse, ssineul meogeun da-eume meogeulgeoya bamsae
Ringo Amer, choco frappé
링고 아메, 초코프라페
ringgo ame, chokopeurape
Pomme caramel, crêpe, ramen, tout est fête, ouais
애플 캬라멜, 크레페, 라멘 everything party, yeah
aepeul kyaramel, keurepe, ramen everything party, yeah

Jeune Posse ici, en train de bosser, pour atteindre cette hauteur
Young Posse here grinding, 저 높이 닿기 위해
Young Posse here grinding, jeo nopi daki wihae
Ce que j'ai fait il y a des années, donc tu sais, je comprends
What I did years back, 그래서 알지 이해가 돼
What I did years back, geuraeseo alji ihaega dwae
Macaroni et fromage, ouais
Macaroni and cheese, yeah
Macaroni and cheese, yeah
Une pièce et un rêve, ouais
A dime and a dream, yeah
A dime and a dream, yeah
Sans rien avoir, j'ai trouvé le ratio d'or, ouais
가진 것 없이도 찾았지 난 황금의 비율, yeah
gajin geot eopsido chajatji nan hwanggeumui biyul, yeah
Si tu as un cœur qui ne plie pas, ton heure viendra
꺾이지 않는 맘이 있다면 너의 시간은 와
kkeokkiji anneun mami itdamyeon neoui siganeun wa
Posse, continue de faire ce que tu fais
Posse, keep doing what you doing
Posse, keep doing what you doing
Ne te soucie pas de ce qui t'entoure
주위는 개의치 말고 가
juwineun gae-uichi malgo ga
Han Ji-eun, Do-eun, Wi Yeon-jeong, Ji Ana, Jeong Seon-hye
한지은, 도은, 위연정, 지아나, 정선혜
hanjieun, doeun, wiyeonjeong, jiana, jeongseonhye
Je vois l'avenir, POSSE monte, c'est clair
I see the future, POSSE going up, 눈에 선해
I see the future, POSSE going up, nune seonhae

Big drip tombe comme fivio
Big drip 떨어뜨려 fivio
Big drip tteoreotteuryeo fivio
Mais on a presque seize ans en moyenne
But 우린 나이 평균이 거의 sixteen
But urin nai pyeonggyuni geoui sixteen
Déjà bien rempli, pas de cap, quoi, depuis 06, c'est familier
벌써부터 빼곡해 no cap 뭐 since 06 이건 익숙
beolsseobuteo ppaegokae no cap mwo since 06 igeon iksuk
Rambo en rose
핑크색을 입은 rambo
pingkeusaegeul ibeun rambo
Fleur gang, kitty gang aka YC
플라워 갱 키티 갱 aka YC
peullawo gaeng kiti gaeng aka YC
Jeunes mais épicés, on fait monter la température, qui ? Posse
Young but spicy 우리 땜에 더워져 who? Posse
Young but spicy uri ttaeme deowojyeo who? Posse

Prêt et chargé
Locked and loaded
Locked and loaded
Rambo en rose
핑크색을 입은 rambo
pingkeusaegeul ibeun rambo
Du feu arc-en-ciel à la bouche du canon
총구에선 fire rainbow
chonggueseon fire rainbow
Après avoir pris un coup, tu sauras
맞고 나면 알게 돼있어
matgo namyeon alge dwaeisseo
Tu vas adorer !
You gon' love it!
You gon' love it!
Oh, tu ressens cette ambiance
Oh, you feelin' this vibe
Oh, you feelin' this vibe
Posse, suis juste le mouvement
Posse, 따라 걍 ride
Posse, ttara gyang ride
Posse, suis juste en haut
Posse, 따라 다 high
Posse, ttara da high

Ok, allons-y
Ok, let's go
Ok, let's go
Rookie de l'année
Rookie of the year
Rookie of the year
Shawty, je fais à ma façon
Shawty, I'm havin' my way
Shawty, I'm havin' my way
Plus de quarantaine, enfin
Got, no more quarantine, finally
Got, no more quarantine, finally
Masque enlevé pour tous les gars et flocky
Mask off all the boys and flocky
Mask off all the boys and flocky
Tout nouveau, je ne sais pas quel est mon âge moyen
Brand new 내 나이 평균은 난 몰라
Brand new nae nai pyeonggyuneun nan molla
Mais je me sens au top, allez, frappe, idiot
But feel like I'm top come on, smack up, silly
But feel like I'm top come on, smack up, silly
Regarde-moi, je suis jaune, on a capté
See me, I'm yella, we caught
See me, I'm yella, we caught
Yo, Posse, comment puis-je m'arrêter ?
Yo, Posse, how can I stop?
Yo, Posse, how can I stop?
Tu sais, mon pas, automatique
알잖아 my step, automatic
aljana my step, automatic
J'ai dépassé ce calendrier, je rappe avec Barbie
Go 넘겼지 이 달력 I'm rappin' with Barbie
Go neomgyeotji i dallyeok I'm rappin' with Barbie
Ça se propage comme un virus, tu n'as pas pu
계속 퍼져 like virus 못한거지 넌 장전
gyesok peojyeo like virus motan-geoji neon jangjeon
Mes mains sont plus rapides que mes yeux
손이 눈보다 빨라
soni nunboda ppalla
Si tu n'es pas prêt, sors vite
준비 안 되었음 얼른 나가 있어
junbi an doe-eosseum eolleun naga isseo

J'ai appris à rapper depuis deux mois, écrire des paroles c'est vraiment dur
Rap 배운지 딱 두달 가사쓰기 참 어렵구나
Rap bae-unji ttak dudal gasasseugi cham eoryeopguna
On dit qu'il y a quatre-vingts milliards de personnes sur Terre
Eighty 억의 인구가 살고 있다하네 지구만
Eighty eogui in-guga salgo itdahane jiguman
C'est trop grand, l'univers, je ne suis qu'une petite poussière
너무 크네 우주가 난 그냥 작은 먼지일 뿐야
neomu keune ujuga nan geunyang jageun meonjiil ppunya
Si je rappe dans la langue que j'ai apprise, tu vas écouter ?
먼지 같은 내가 배운 언어로 랩하면 너는 들어줄까
meonji gateun naega bae-un eoneoro raepamyeon neoneun deureojulkka
Oh, ouais, tu veux l'entendre
Oh, yeah, you wanna hear it
Oh, yeah, you wanna hear it
Trop de pensées, j'ai de la fièvre dans la tête
생각이 많아서 머리엔 미열
saenggagi manaseo meorien miyeol
Je veux rentrer chez moi et penser à mes rêves
집 가고 싶단 생각과 꿈에 대한
jip gago sipdan saenggakgwa kkume daehan
L'obsession dans ma tête est vraiment intense
집착이 머릿속에선 참 치열
jipchagi meoritsogeseon cham chiyeol
On dirait que c'est à l'envers
It's feel like inside out
It's feel like inside out
Je suis en colère, je sors
버럭이 까칠이 ride out
beoreogi kkachiri ride out
Même en étant poussière, j'ai beaucoup reçu
먼지 만한 나라도 내게 주어진 것이 많아
meonji manhan narado naege jueojin geosi mana
Je vais essayer
I'ma try it out
I'ma try it out

Ouais, je suis dans la cellule avec l'emoji cœur
Yeah, I'm in the cell by the heart emoji
Yeah, I'm in the cell by the heart emoji
Elle pourrait bloquer ton numéro
She might block your number
She might block your number
Comme un gardien de but
Like a starting goalie
Like a starting goalie
Je garde ma capuche, je bouge comme une cible sur moi
Keep my hood on, I move like a target on me
Keep my hood on, I move like a target on me
Je lui ai dit que je cherchais la deuxième place
Told her I been looking for second place
Told her I been looking for second place
Et je ne parle pas de ce trophée en argent
And I am not referring to that silver trophy
And I am not referring to that silver trophy
J'ai le tempérament le plus court, tu peux le sentir sur moi
Got the shortest temper, you can feel it on me
Got the shortest temper, you can feel it on me
J'ai une maman adorable, j'ai les vrais amis
Got a lovely mama, got the realest homies
Got a lovely mama, got the realest homies
J'ai beaucoup, je veux dire, je suis béni
Got a lot, I mean, I'm blessed
Got a lot, I mean, I'm blessed
Bébé, j'ai gagné à la loterie
Baby, hit the lottery
Baby, hit the lottery
Je veux dire, j'ai beaucoup à réinvestir
I mean, I got a lot to reinvest
I mean, I got a lot to reinvest
Jeune Posse, pourrais-tu aborder
Young Posse, could you possibly address
Young Posse, could you possibly address
Comment je suis passé d'être battu
How I turned from being beat up
How I turned from being beat up
À devenir une diva pendant que je suis en Corée
Right into a diva while I'm in Korea
Right into a diva while I'm in Korea
Je suis libre, mais mon emploi du temps ne se libère vraiment pas
I'm free, but my schedule really don't free up
I'm free, but my schedule really don't free up
Je trinque pour remonter le moral
I cheers to cheer up
I cheers to cheer up

Posse, jamais s'arrêter, ouais
Posse, never stop it, yeah
Posse, never stop it, yeah
Posse, continue de balancer, ouais
Posse, 계속 drop it, yeah
Posse, gyesok drop it, yeah
Posse, même si je ne peux manger que de la salade
Posse, 샐러드 밖에 못 먹어도
Posse, saelleodeu bakke mot meogeodo
Rap physique cent, ouais
랩 피지컬 hundred, yeah
raep pijikeol hundred, yeah
Posse, après avoir mangé la scène, on va faire la fête toute la nuit
Posse, 씬을 먹은 다음에 먹을거야 밤새
Posse, ssineul meogeun da-eume meogeulgeoya bamsae
Ringo Amer, choco frappé
링고 아메, 초코프라페
ringgo ame, chokopeurape
Pomme caramel, crêpe, ramen, tout est fête, ouais
애플 캬라멜, 크레페, 라멘 everything party, yeah
aepeul kyaramel, keurepe, ramen everything party, yeah