Borders

Fronteras

Borders

Bajando hacia la frontera y cruzando el mar,Down to the border and over the sea,
Pequeño Joe corre por su necesidad de ser libre.Little joe runs for his need to be free
Mira, derribó a un hombre a sangre fría,See he took a man down in cold, cold blood.
Lo golpeó más fuerte de lo que probablemente debería.He hit him harder than he probably should.

Se dice a sí mismo, 'hombre, mira lo que he hecho.Says to himself, 'man look what i have done.
No disparé ningún gatillo y nunca hubo un arma,I didn't pull no trigger and there was never no gun,
No quise matar al tipo, solo estaba parado allí,I didn't mean to kill the guy he was just standing there,
No debería provocar una pelea si no está preparado'.He shouldn't bring a battle if he's unprepared'.

Porque ha estado abajoCos he's been down
Por demasiado tiempo,For far too long
Seguramente ha pagadoHe's surely paid
Por lo que ha hecho,For what he's done
Y ahora intentaAnd now he tries
Seguir adelante.To carry on.

Y es una lluvia fuerteAnd it's a hard old rain
Que se acerca hacia Joe;That's coming joe's way;
La misma rutina se repite día tras día.Same old routine repeating day after day.
Mira, no puede regresar y nunca podrá avanzarSee he can't go back and he can never move on
Hasta que sea perdonado por lo que ha hecho.Until he's been forgiven for what he's done.

Porque ha estado abajoCos he's been down
Por demasiado tiempo,For far too long
Seguramente ha pagadoHe's surely paid
Por lo que ha hecho,For what he's done
Y ahora intentaAnd now he tries
Seguir adelante.To carry on.

Así que ten un poco más de fe,So have a little more faith,
Cariño, sabes que no hay vergüenza ni desgracia.Darling you know there ain't no shame or disgrace.
Vamos, ten un poco más de fe,Come on now have just a little more faith,
Ten un poco de fe.Have a little faith.

Pequeño Joe dice 'Señor, quiero ir a casaLittle joe says 'lord i wanna go home
Ya no deseo vagar solo.I know longer wish to be roaming alone.
Mira, extraño demasiado a mi chica,See i miss my girl far too much,
El aroma de una mujer y su tierno toque'.The scent of a woman and her tender touch'.

Porque ha estado abajoCos he's been down
Por demasiado tiempo,For far too long
Seguramente ha pagadoHe's surely paid
Por lo que ha hecho,For what he's done
Y ahora intentaAnd now he tries
Seguir adelante.To carry on.

Así que ten un poco más de fe,So have a little more faith,
Cariño, sabes que no hay vergüenza ni desgracia.Darling you know there ain't no shame or disgrace.
Vamos, ten un poco más de fe,Come on now have just a little more faith,
Ten un poco de fe.Have a little faith.

Señor, dame algo en qué aferrarmeLord give me something to hold on to
Como la esperanza en una cuerda o una imagen tuya.Like hope on a rope or a picture of you.
Porque he sido juez y verdugo también,'cos i've been judge and executioner too,
Necesito encontrar mi camino de regreso hacia ti.I need to find my way back to you.

Así que ten un poco más de fe,So have a little more faith,
Cariño, sabes que no hay vergüenza ni desgracia.Darling you know there ain't no shame or disgrace.
Vamos, ten un poco más de fe,Come on now have just a little more faith,
Ten un poco de fe.Have a little faith.

Así que ten un poco más de fe,So have a little more faith,
Cariño, sabes que no hay vergüenza ni desgracia.Darling you know there ain't no shame or disgrace.
Vamos, ten un poco más de fe,Come on now have just a little more faith,
Ten un poco de fe.Have a little faith.