Freak Show (English Version)

Spectacle de Monstres (Version Française)

Freak Show (English Version)

Fa, fa, fa, fa, monstreFa, fa, fa, fa, freak
Fa, fa, monstre, au spectacle de monstresFa, fa, freak, to the freak show

C'est pas un secretIt's no secret
Ouais, tu sais, je suis née comme çaYeah, you know, I was born with it
Mets ça sur mes chromosomes, une race à partBlame it on my chromosomes, different sorta breed
Attrape-moi, comme l'événement principalCatch me, like the main event
Mais t'as encore rien vuBut you ain't seen nothing yet
Reste brut, je reste fraisKeep it raw, I keep it fresh
Un otoro, s'il te plaîtOne otoro, please

Reste dans ta lane, chérieStay in your lane, honey
C'est ce qu'ils essaient de me direThat's what they try to tell me
M'appelant avide de gloireCalling me fame hungry
Mon buffet, c'est à volontéMy buffet's all you can eat
Si tu pensais que je partiraisIf you thought I'd leave
Si tranquillement, s'il te plaîtSo quietly, please
T'es mal tombéYou're all out of luck

Bienvenue au spectacle de monstresWelcome to the freak show
Fais un V avec les doigtsThrow up a V pose
Plie l'index, s'il te plaîtFold the index finger, please
Suce ça, bon appétitSuck on that, bon appétit
Laisse ton monstre s'exprimerLet your freak show
C'est pas illégalIt's not illegal
Accorde-toi un petit plaisirGive yourself a little treat
Laisse la folie te libérer, ouais, ouaisLet the crazy set you free, yeah, yeah

Du-du, du-ru-ru, moi siDu-du, du-ru-ru, me so
Du-du, du-ru-ru, maladeDu-du, du-ru-ru, sicko
Du-du, du-ru-ru, on y vaDu-du, du-ru-ru, let's go
Au spectacle de monstresTo the freak show
Du-du, du-ru-ru, moi siDu-du, du-ru-ru, me so
Du-du, du-ru-ru, psychoDu-du, du-ru-ru, psycho
Du-du, du-ru-ru, on y vaDu-du, du-ru-ru, let's go
Au spectacle de monstresTo the freak show

S'il te plaîtPlease
Tu peux même pas gérer la moitié de moiYou can't even handle half of me
Je t'ai dit que je suis la beauté et la bêteTold you I'm the beauty and the beast
Tu dois juste le voir pour le croireYou just gotta see it to believe it
Je suis tout ce dont tu avais besoinI'm all you needed

Alors écarte-toi, chérieSo step aside, honey
Pardon pour mes manières, veux-tu?Pardon my manners, won't you?
Ce soir, je viens enfinTonight I finally
Accepter ma véritéCome to embracing my truth
Briser les chaînesBreak out of the chains
Non, n'aie pas peurNo, don't be afraid
C'est juste le débutIt's only begun

Bienvenue au spectacle de monstresWelcome to the freak show
Fais un V avec les doigtsThrow up V pose
Plie l'index, s'il te plaîtFold the index finger, please
Suce ça, bon appétitSuck you on that, bon appétit
Laisse ton monstre s'exprimerLet your freak show
C'est pas illégalIt's not illegal
Accorde-toi un petit plaisirGive yourself a little treat
Laisse la folie te libérer, ouais, ouaisLet the crazy set you free, yeah, yeah

Du-du, du-ru-ru, moi siDu-du, du-ru-ru, me so
Du-du, du-ru-ru, maladeDu-du, du-ru-ru, sicko
Du-du, du-ru-ru, on y vaDu-du, du-ru-ru, let's go
Au spectacle de monstresTo the freak show
Du-du, du-ru-ru, moi siDu-du, du-ru-ru, me so
Du-du, du-ru-ru, maladeDu-du, du-ru-ru, sicko
Du-du, du-ru-ru, on y vaDu-du, du-ru-ru, let's go
Au spectacle de monstresTo the freak show

Fa, fa, fa, fa, monstreFa, fa, fa, fa, freak
Fa, fa, monstre, au spectacle de monstresFa, fa, freak, to the freak show
Fa, fa, fa, fa, monstreFa, fa, fa, fa, freak
Fa, fa, monstre, au spectacle de monstresFa, fa, freak, to the freak show
Fa, fa, fa, fa, monstreFa, fa, fa, fa, freak
Fa, fa, monstre, au spectacle de monstresFa, fa, freak, to the freak show
Fa, fa, fa, fa, monstreFa, fa, fa, fa, freak
Fa, fa, monstre, au spectacle de monstresFa, fa, freak, to the freak show