Proud Of Myself

Orgulloso de mí mismo

Proud Of Myself

Ayo Bans, ¿qué estás cocinando?Ayo Bans, what you cookin'?
(Mm, mm)(Mm, mm)
(Mm-mm, oh) mira(Mm-mm, oh) look
Este es el nieto de Alice, Kentrell (mm, mm, mm)This Alice grandson, Kentrell (mm, mm, mm)
(Mm-mm, hijo) sí, ese niño al que solías delatar siempre(Mm-mm, son) yeah, that lil' boy who you used to always tell on
Solía saltar tu cerca, llevarme las naranjas, ehI used to be jumpin' yo' gate, takin' the oranges, uh
Podría decirte que estoy orgulloso de mí mismoI could tell you that I'm proud of myself
Crecí duro, pero así es como esI grew up hard, but that's just the way it is
Niño malo, todos los vecinos, no querían que estuviera con sus hijosBad boy, all the neighbors, they ain't want me with they kids
Probablemente pensaron que moriría, pero ahora ven cómo vivo, oh-ohProbably thought that I'd die, but now they see the way I live, oh-oh
Crucé el campo, eso es un touchdownI done made it 'cross the field, that's a touchdown
Fichando, porque el chico tiene que trabajar ahoraClockin' in, 'cause the kid got to work now

Mamá, sabe que estamos arriba ahoraMama, know that we up now
Bolso Birkin lleno de efectivo, espera, vamosBirkin bag full of cash, hol' on, let's go
No les gusto, pero lo tengo, estoy en esto, así es como esThey don't like me, but I got it, I'm in it, this how it is
Estaba abajo, no tenía a nadie, lo hice, sonrío grandeI was down, ain't have nobody, I did it, I smile big
Necesito perdón por las cosas que hiceI need forgiveness for things that I did
Agradezco a Dios que me bendijo con todos mis amigosI'm thankin' God that he blessed me with all of my friends
Estoy en las colinas con todas estas millonesI'm in the hills with all of these Ms
Él ni siquiera fuma K2, pero estoy fumando esta mierda con gemelosHe don't even smoke K2, but I'm smokin' this shit with twin
Estaba estresando por ti mientras te desmadrabas con tus amigosI was stressin' over you while you wildin' out with yo' friends
Con mi hermano en el coupé, vamos a disparar de nuevo, síWith my brother in the coupe, go to poppin', we shootin' again, yeah
Y salí de la celda, chicoAnd I came out the cell, boy
No terminé la escuela, pero dije que sobresaldría por elloAin't finish school, but I said that I excel for it

Lo estoy logrando, no me rindo porque estoy ganandoI'm gettin' it in, I ain't quittin' 'cause I'm winnin'
Sabiendo cómo estoy, no me detengo por la ley esta nocheKnowin' how I'm rockin', I ain't stoppin' for the law tonight
Recostado en la casa con mujeres malasLayin' around the crib with bad women
El ritmo que siento, XO me está volviendo loco esta nocheRhythm that I'm feelin', XO got me goin' off tonight
La nena sabe que es muy mala con esoShawty know she real bad with it
Ella va a montarme y montarme hasta que le diga que pare en el semáforoShe gon' ride me and ride me 'til I tell her for to stop at the light
Mantente alejada de Instagram, no haciendo amigos, y le gusta esoStay off the 'Gram, not makin' friends, and she fuck with that
Hizo un video con ellos, y me encanta esoShe made a video out with 'em, and I'm lovin' that
Tengo un grupo de mujeres malas que quieren pelearI got a group of bad women wanna tussle
Bonitas, sí, lo tienen mal, mal, mal, sí, síPretty, yeah, got it bad, bad, bad, yeah, yeah
No querían verme ganar, estaba en la prisiónThey ain't wan' see me winnin', I was in the prison
Extrañando a mis hijos, oh, yoMissing my children, oh, I
Vengo de jugar con ese Glizzy, tratando de alcanzarlos a través de las cercasI come from playin' with that Glizzy, tryna hit 'em 'cross the fences
No estoy rapeando, lo estoy contandoI ain't rappin', I'm tellin' it

Atrapado en esto, siento que estoy soloStuck up in it, I feel like I'm on my own
Les pagué millones, todavía no me siento como en casaPaid them millions, I still don't feel like I'm home
Y son las pequeñas cosas las que han ido malAnd it's the small lil' things been goin' wrong
Siento que mi mamá se fue por demasiado tiempoFeel like my mama gone away for like way too long
No estoy tratando de festejar con ustedesI ain't tryna party 'round y'all
Más fresco que el cuerpo de un pájaro, más salsa que un paseo de galaCooler than a bird body, more sauce than a Gala walk
Reconoce antes de que falteRecognize 'fore it's missin'
Completé cada misión, salí de la casa de mi abueloI completed every mission, I done made it out my grandad house

Nena, por favor no te vayasShorty, please don't you leave
¿No ves que estoy en una relación de amor mutuo?Don't you see that I'm in a two-way love affair?
Me rompieron el corazón, si me hubiera enfocado en esoGot my heart broke, If I was focused on that
Me habrían golpeado la cabezaI would've got my head knocked off
El dinero es una enfermedad, un tipo que porta armas, traficanteMoney gettin' disease, gun-totin', slingin' nigga
Totalmente equivocado cómo me vesDead wrong how you vision me
Y soy más rico que cada uno de mis críticos específicosAnd I'm richer than every single of my specific critics
Mira tu tono cuando me mencionesWatch your tone when you mention me
Puedo sentirlo profundamente en mi almaI can feel it deep inside of my soul
Y sé que va a mejorar a medida que avanzamosAnd I know it's gon' get better as we go

Como sabes (oh), todo lo que reciboAs you know (oh), all I receive
Todavía viajaré en un alquiler con pedos en mis vaquerosStill'll ride in a rental with frrt in my denim
Lino de John Elliott con pliegues y mis jeans dicen AmiriJohn Elliott linen got crease and my jeans say Amiri
Ey, di quién es un diez, y estoy aquí, bienAyy, say who a ten, and I stand, okay
No, ella no es leal, no me estoy enamorando, de ninguna maneraNo, she ain't loyal, I ain't fallin', no way
Pero dentro de esa chica, estoy lejosBut inside that girl, I be far away
Ganando demasiado, demasiados billetes para una caja fuerteRun it up, way too much racks for a safe
700 mil es lo que pago por el caso, es una vergüenza700 thousand what I'm paying for the case, that's a shame
Tengo un éxito por cada canción que ponen, ¿qué dices?Got a hit for every song that they play, what you say?
No me van a pagar, no hay amor por el juego (mm, mm, mm)I won't get paid, ain't no love for the game (mm, mm, mm)
abuela, lo hicegrandma, I did it
Realmente no me importa lo que digan, lo hice (mm, mm, mm)I don't really care what they say, I did it (mm, mm, mm)
(Mm, mm, hijo) mm, mm, mm, mm, oh, niño(Mm, mm, son) mm, mm, mm, mm, oh, child