Battling (feat. Lil Poppa)

Combattre (feat. Lil Poppa)

Battling (feat. Lil Poppa)

Tu sais, quand tu es, euh, quand tu es né dans la merdeYou know when you like, um, when you born in some shit
Genre, parfois tu ne demandes pas çaLike, sometimes you don't, like, you ain't ask for it
C'est juste comme ça, tu sais, comment ta vie se déroule, comment tes cartes ont été distribuées, tu vois ce que je veux dire ?It's just how, you know, how your life plays, how your cards was dealt, you know what I'm sayin'?
Quand tu surmontes certains obstacles, tu peux pas revenir en arrièreLike, when you beat certain obstacles, you can't go back
Tu peux pasYou can't
Uh-uhUh-uh

Attrape un chapeau dans les rues, ils honoreront un tueurCatch a hat inside the streets, they'll honor a killer
Juste un jeune dans les rues, je pense pas qu'il y ait quelqu'un qui le ressenteJust a youngin' in the streets, I don't think nobody that feel him
Prudent à chaque mouvement, il sait que quelqu'un veut le tuerCautious every move, he know somebody wanna kill him
J'ai clairement vu ma vie quand j'étais petitI vividly seen my life way back when I was little
La mort a défilé devant mes yeux dans ces ruesDeath flashed in front of my eyes in these streets
J'essayais de battre les chances, et je l'ai faitI was tryna beat the odds, and I beat it
Je luttais avec ces drogues, je me sentais vaincuI was battling with these drugs, felt defeated
J'essaie de poser le verre, mais il est là quand j'en ai besoinTryna put the cup down, but it's there when I need it

Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

J'ai déménagé loin des tranchées, et je ne retourne pas (je ne retourne pas)Moved far away from the trenches, and I ain't going back (I ain't going)
Je vais stimuler mon cerveau, empilant ces billetsI'ma stimulate my brain, stacking up these racks
L'argent et la célébrité foutent en l'air les lois de la rueChange and fame fucking up the street laws
La loyauté n'est plus la même de nos jours, ça peut s'acheterLoyalty ain't the same nowadays, it can be bought
Vous jouiez au parc, moi j'étais dans le piège à apprendre le jeuY'all was playing at the park, I was in the trap being taught the game
Les conflits sur mon passé me font essayer de revenir sur ma douleurConflicting on my past got me tryna backtrack my pain
Je suis engourdi quand j'ai besoin, il y a des fois où je ne ressens rienI'm numb when I'm in need, it's times I don't feel a thing
Le type d'état d'esprit que j'avais, ça me faisait peur du changementThe typa mindset I had, it had me scared of change
Dans le ring comme Ali, je m'entraîne sous la pluie (s'entraîner)In the ring like Ali, I'm training in the rain (training)
Comment j'ai fait pour sortir de ce coin ? Parce que notre hustle n'est pas le mêmeHow the fuck I made it off that block? 'Cause our hustle not the same

Je suis fier, je marche enfin loin des rues (loin des rues)I'm proud, I'm finally walking away from the streets (from the streets)
Harcelant mon frère depuis l'âge de dix-huit ans (depuis l'âge de dix-huit ans)Harassing my brother since the age of eighteen (since the age of eighteen)
Je suis destiné, je suis nerveux, mes paumes démangent (mes paumes démangent)I'm destined, I'm nervous, my palms itching (my palms itching)
Je suis sur la route, je poursuis enfin mes rêves (je poursuis enfin mes rêves)I'm on the road, I'm finally chasing my dreams (I'm finally chasing my dreams)

Je suis fier, je marche enfin loin des rues (marcher loin des rues)I'm proud, I'm finally walking away from the streets (walking away from the streets)
Harcelant mon frère depuis l'âge de dix-huit ans (depuis l'âge de dix-huit ans)Harassing my brother since the age of eighteen (since the age of eighteen)
Je suis destiné, je suis nerveux, mes paumes démangent (mes paumes démangent)I'm destined, I'm nervous, my palms itching (my palms itching)
Je suis sur la route, je poursuis enfin mes rêvesI'm on the road, I'm finally chasing my dreams

Attrape un chapeau dans les rues, ils honoreront un tueurCatch a hat inside the streets, they'll honor a killer
Juste un jeune dans les rues, je pense pas qu'il y ait quelqu'un qui le ressenteJust a youngin' in the streets, I don't think nobody that feel him
Prudent à chaque mouvement, il sait que quelqu'un veut le tuerCautious every move, he know somebody wanna kill him
J'ai clairement vu ma vie quand j'étais petitI vividly seen my life way back when I was little
La mort a défilé devant mes yeux dans ces ruesDeath flashed in front of my eyes in these streets
J'essayais de battre les chances, et je l'ai faitI was tryna beat the odds, and I beat it
Je luttais avec ces drogues, je me sentais vaincuI was battling with these drugs, felt defeated
J'essaie de poser le verre, mais il est là quand j'en ai besoinTryna put the cup down, but it's there when I need it

Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it

Maman m'a donné une Bible, m'a dit : Lis-la (m'a dit : Lis-la)Mama handed me a Bible, told me: Read it (told me: Read it)
La façon dont son fils vit, elle sait que j'en ai vraiment besoinThe way her son living, she know that I really need it
Il n'y avait pas de nourriture sur la table, c'est moi qui nourrissais (qui nourrissais)Wasn't no food on the table, I'm the one that did the feeding (did the feeding)
On s'est transformés en balles dès que Brodie a cessé de respirer, pas de deuil (pas de deuil)Was turned to slugs soon as Brodie stopped breathing, no grieving (no grieving)

Les mecs ont changé sans raisonNiggas changed for no reason
Je suis resté le même, donc je ne flippe pasI stayed the same, so I ain't trippin'
Montre comment faire tomber un mec, mais je sais que JSO écoute (JSO écoute)Show how to knock a nigga off, but I know JSO listening (JSO listening)
J'ai dit que j'en avais fini avec l'alcool, dès que je tousse, je suis de retour à boireSaid I'm done with drank, as soon as I cough, I'm back sippin'
Tu veux être le boss ? Tu dois payer le prix (payer le prix)Wanna be the boss? You gotta pay the cost (pay the cost)
On ne peut pas être vaincu, c'est quoi une défaite ? (C'est quoi une défaite ?)Cannot be defeated, what the fuck is a loss? (What is a loss?)

C'est la merde que j'ai appriseThat's the shit I learned
Comment tu vas prendre quelque chose que j'ai gagné ? (J'ai gagné)How you gon' take some shit earned? (I earned)
La patience est une vertu, je prends du recul et j'attends mon tour (j'attends mon tour)Patience is a virtue, I step back and wait my turn (wait my turn)
Il y a encore des mecs qui cuisinent des cerclesGot niggas still cookin' circles
Poussant du blanc comme VirgilPushing off-white like Virgil
Tous les rappeurs qui viennent en ville, quand je suis là, je pourrais servirAny rap niggas come in town, when I'm around, I might serve
Je pourrais la faire redescendre, ça sonne comment ? (Ça sonne comment ?)I might pop her back and down, how that sound? (How that sound?)

Le corps de mon frère a été retrouvé, j'ai essayé d'aller dans le sol avec lui (dans le sol avec lui)My brother's body was found, I tried to go in the ground with him (ground with him)
Au lieu de ça, on a trouvé le tueurInstead, we found the killer
Merde, quelqu'un devait nous sentirShit, somebody had to feel us
Un à la fois, tant de mecs meurent derrière Jenarious Wheeler, mecOne at a time, so many niggas dying behind Jenarious Wheeler, nigga
Tout l'argent qu'on a compté, ça n'a rendu aucun de nous plus réel, cette merde n'est pas suffisanteAll the money we done counted, it ain't make none of us realer, that shit ain't enough

Attrape un chapeau dans les rues, ils honoreront un tueur (ils honoreront un tueur)Catch a hat inside the streets, they'll honor a killer (they'll honor a killer)
Juste un jeune dans les rues, je pense pas qu'il y ait quelqu'un qui le ressente (personne qui le ressente)Just a youngin' in the streets, I don't think nobody that feel him (nobody that feel him)
Prudent à chaque mouvement, il sait que quelqu'un veut le tuerCautious every move, he know somebody wanna kill him
J'ai clairement vu ma vie quand j'étais petitI vividly seen my life way back when I was little
La mort a défilé devant mes yeux dans ces rues (dans ces rues)Death flashed in front of my eyes in these streets (in these streets)
J'essayais de battre les chances, et je l'ai fait (et je l'ai fait)I was tryna beat the odds, and I beat it (and I beat it)
Je luttais avec ces drogues, je me sentais vaincu (je me sentais vaincu)I was battling with these drugs, felt defeated (felt defeated)
J'essaie de poser le verre, mais il est là quand j'en ai besoinTryna put the cup down, but it's there when I need it

Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it
Quand j'en ai besoinWhen I need it