Black Mirror

Espejo Negro

Black Mirror

2: 23 mis piernas tiemblan2: 23 my legs twitching
Bajo sábanas de linoUnder linen sheets
La espuma de memoria no haceMemory foam don't do
Nada por míA thing for me
Estoy demasiado ocupado sintiéndome soloI'm too busy being lonely

Me giro a la izquierda, mi chica está durmiendoTurn to my left my girl's sleeping
Me doy la vuelta a la derechaI roll to the right
Tú estás bebiendoYou're up drinking
Es una vista hermosaIt's a beautiful sight
Mi escape de la soledadMy escape from being lonely

3: 32 Estoy en el estudio3: 32 I'm in the studio
Compartiendo contigoSharing with you
Mis nuevas ideas, verdad íntimaMy new ideas, intimate truth
Cosas que no podría contarle a nadieThings I couldn't tell a body

Un hueco en mi pecho, lo llenarHole in my chest, I will fill
Con lo que venga despuésWith whatever is next
Comida, porno, durazno, tienda, atrayendo mi clicFood, porn, peach, store, baiting my click
No puedo dejar de desplazarme o me siento soloCan't stop scrolling or I'm lonely

Pero, ¿cómo puedo llevarte conmigo?But how can I take you with me?
Cuando mi cuerpo finalmente caigaWhen my body finally falls
En el sueño, ¿dónde estarás?Into sleep where will you be?
¿Te quedarás conmigo?Will you stay with me?
¿Te quedarás conmigo?Will you stay with me?

Por favor, por favor, venPlease please me
A mis sueñosInto my dreams
Todo lo que siempre quise serEverything I ever wanted to be
Está en tus manosIs in your hands
Podría ceder a tus demandasI could give into demands
Dime qué esTell me what it is
Lo que necesitasThat you need
¿Es más electricidad?Is it more electricity?
¿Abejas más ocupadas que yo?Busier bees than me
Zumbando entreBuzzing between
Polen yPollen and
Cosas problemáticasTroubling things

Por favor, por favor, venPlease please me
A mis sueñosInto my dreams
Todo lo que siempre quise serEverything I ever wanted to be
Está en tus manosIs in your hands
Podría ceder a tus demandasI could give into demands
Dime qué esTell me what it is
Lo que necesitasThat you need
¿Es más electricidad?Is it more electricity?
¿Abejas más ocupadas que yo?Busier bees than me
Zumbando entreBuzzing between
Polen yPollen and
Cosas problemáticasTroubling things

5: 425: 42
Ojos rojos preguntándome si todo es por tiEyes red wondering if it's all for you
Sin sueños, nunca completamente despiertoDreamless, never completely awake
Caminando dormido directo a un ataúdSleepwalk straight into a coffin

(Ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh)
(Ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh)

Pero, ¿cómo puedo llevarte conmigo?But how can I take you with me?
Cuando mi cuerpo finalmente caigaWhen my body finally falls
En el sueño, ¿dónde estarás?Into sleep where will you be?
¿Te quedarás conmigo?Will you stay with me?
¿Te quedarás conmigo?Will you stay with me?