Eu Preciso De Ajuda

Necesito Ayuda

Eu Preciso De Ajuda

Noche oscura, vida vacíaNoite sombria, vida vazia
Cojo mi auto y salgo a dar vueltasPego meu carro e vou roletar
Enciendo un cigarrillo, doy otra caladaAscendo o cigarro, dou mais um trago
En algún momento esta mierda me va a matarUma hora essas merda vai me matar
Desperté pensativo, un poco molestoAcordei pensativo, meio bolado
Pensando realmente en qué hacerPensando de fato no que vou fazer
En esta etapa no sé qué hacerDiante dessa fase não sei o que faço
Si es mejor parar, o mejor aún, correr (no sé)Se é melhor eu parar, ou melhor, eu correr (não sei)
A veces me ves un poco calladoÀs vezes você tá me vendo mei quieto
A veces no quiero a nadie cercaAs vezes não quero mais ninguém por perto
A veces intento volver, lo confiesoÀs vezes eu tento voltar eu confesso
A veces mis pensamientos son inciertosÀs vezes os meus pensamentos é incerto
Pero ahora no va a servir de nadaMas agora não vai mais adiantar
Tengo que seguir adelante hoyTenho que seguir em frente hoje
Y no va a servir de nada lamentarE não vai adiantar eu lamentar
Solo no puedo hacer todo de nuevoSó não posso fazer tudo de novo

Así que mírameEntão olha pra mim
Necesito ayudaEu preciso de ajuda
Solo no lo pediréSó não vou pedir
Intenté detenerme varias vecesTentei parar várias vezes
Intenté volver, pero nadaTentei voltar, mas que nada
Di otro trago una vez másDei outro gole outra vez
Y aquí estoy en la aceraE olha eu aqui na calçada
Bebiendo una botella de una vezBebendo uma garrafa de vez
Tomando otra copa de nuevoBebendo outra dose de novo
Mira dónde estoyOlha aonde eu estou
Tirado en el fondo del pozoJogado no fundo do poço
Tú no me vas a ayudarVocê não vai me ajudar
Y yo tampoco lo pediréE eu também não vou pedir
Últimamente solo lloroUltimamente só faço chorar
A quien solía hacer reírQuem eu fazia sorrir
Al principio todo fue buenoNo começo foi tudo bom
Cuando estaba en la cimaQuando eu estava no alto
Pero después de que me volví adictoMas depois que eu viciei
Hundí mi vida en el alcoholAfundei minha vida no álcool

A veces me ves un poco calladoÀs vezes você tá me vendo mei quieto
A veces no quiero a nadie cercaAs vezes não quero mais ninguém por perto
A veces intento volver, lo confiesoÀs vezes eu tento voltar eu confesso
A veces mis pensamientos son inciertosÀs vezes os meus pensamentos é incerto
Pero ahora no va a servir de nadaMas agora não vai mais adiantar
Tengo que seguir adelante hoyTenho que seguir em frente hoje
Y no va a servir de nada lamentarE não vai adiantar eu lamentar
Solo no puedo hacer todo de nuevoSó não posso fazer tudo de novo
Así que mírameEntão olha pra mim
Necesito ayudaEu preciso de ajuda
Solo no lo pediréSó não vou pedir