Não Te Querer

No Quererte

Não Te Querer

Ya que te perdíJá que eu te perdi
Cómo voy a vivirComo eu vou viver
Tú no me enseñasteVocê não me ensinou
A olvidarteA te esquecer
Estoy pensando aquíEu tô pensando aqui
Hasta el amanecerAté o amanhecer
Buscando una maneraBuscando um jeito
De no quererteDe não te querer

Voy a borrar todas las fotos que tengo de tiVou apagar todas as fotos que tenho de ti
Voy a tirar la alianza que compré para pedirteVou jogar fora a aliança que comprei pra te pedir
En matrimonio, pero, cerca del díaEm casamento, mas, perto do dia vai

Tomaste la decisión de no ser mía másVocê tomou a decisão de não ser minha mais
Y ahora estoy aquí, cantándote a tiE agora tô aqui, cantando pra você
Y hoy hace una semana que no quiero verE hoje faz uma semana que não quero ver

La luz del Sol ni, la luz de la LunaA luz do Sol nem, a luz da Lua
Quiero quedarme en la habitación, no quiero salir a la calleQuero ficar no quarto, não quero sair pra rua
Quedarme solo pensando qué hacerFicar sozinho pensando o que fazer

Si es mejor llamarte, o mejor olvidarteSe é melhor te ligar, ou melhor te esquecer
No sé qué hacer, no sé qué decirNão sei o que eu faço, não sei o que dizer
Solo estoy buscando una manera de no quererteSó tô buscando um jeito de não te querer

Ya que te perdíJá que eu te perdi
Cómo voy a vivirComo eu vou viver
Tú no me enseñasteVocê não me ensinou
A olvidarteA te esquecer
Estoy pensando aquíEu tô pensando aqui
Hasta el amanecerAté o amanhecer
Buscando una maneraBuscando um jeito
De no quererteDe não te querer

Y ahora estoy aquí pensando en nosotros dosE agora eu tô aqui pensando em nos dois
Siempre te quise en el ahora y nunca despuésSempre te quis no agora e nunca depois
Renuncié a mí, pero todo tiene un motivoEu abri mão de mim, mas tudo tem um pois
Me diste la espalda y simplemente te fuisteDeu as costas pra mim e simplesmente foi
Si todo tiene un porqué, ¿por qué me dejaste?Se tudo tem um porque, porque tu me deixou

Nunca te negué cariño, siempre te di amorNunca te neguei carinho, sempre te dei amor
Pero no sirvió, el amor no lo es todoMas não adiantou o amor não é isso tudo
Te di todo lo que tenía, si pudiera te daría el mundoTe dei tudo o que eu tinha, se pudesse dava o mundo

No serviría de nada, porque tú no me amabasNão ia adiantar, pois tu não me amava
Solo estabas conmigo pasando una temporadaSó estava comigo passando uma temporada
Hoy estoy aquí con el corazón rotoHoje eu tô aqui de coração quebrado
Cada día que pasa me cierro másA cada dia que passa eu fico mais fechado
Y no voy a abrirme más al sentimiento de amorE não vou mais me abrir pro sentimento amor
Algo que era tan bueno, hoy solo causa dolorAlgo que era tão bom, hoje só causa dor
Y no voy a abrirme más al sentimiento de amorE não vou mais me abrir pro sentimento amor
Algo que era tan bueno, hoy solo causa dolorAlgo que era tão bom, hoje só causa dor

Ya que te perdíJá que eu te perdi
Cómo voy a vivirComo eu vou viver
Tú no me enseñasteVocê não me ensinou
A olvidarteA te esquecer
Estoy pensando aquíEu tô pensando aqui
Hasta el amanecerAté o amanhecer
Buscando una maneraBuscando um jeito
De no quererteDe não te querer