Essa Noite Eu Sonhei

Esta Noche Soñé

Essa Noite Eu Sonhei

Esta noche soñé con nuestra bebéEssa noite eu sonhei com a nossa bebe
Pelo negro rizado igual al tuyoCabelo preto enroladinho igual você
Y nosotros revoloteábamos en el sofá de la salaE a gente bagunçava no sofá da sala
Tú mirabas desde lejos y solo te reíasVocê olhava de longe e só dava risada

Y yo miraba hacia tus ojosE eu olhava de encontro ao seu olhar
Tus ojos brillaban más que la luz de la lunaO Seu olho brilhava mais que a luz do luar
Felices por cumplir un sueñoA gente feliz por realizar um sonho
En nuestra casa, nuestra hija y todos nuestros planesNa nossa casa, nossa filha e todos nossos planos

Hacía la cama, preparaba las palomitasArrumava nossa cama, fazia a pipoca
Serie, Netflix, y nada más importabaSérie, Netflix, e nada mais importa
Después de un episodio y tu perezaDepois de um episódio e você preguicinha
Apagábamos la TV y dormíamos abrazadosDesligava a TV e dormir de conchinha

Al día siguiente me levantaba y preparaba el caféNo outro dia acordava e fazia o café
Comíamos rápido y nos íbamosComia bem rapidinho e já metia o pé
Nos arreglábamos y arreglábamos a la bebéA gente se arrumava e arrumava a bebe
Hoy es fin de semana, vamos a nuestro paseoHoje é fim de semana vamos pro nosso rolê

Cogíamos el auto y decidíamos el rumboPegava a nave e o rumo a gente que faz
Morena en el asiento delanteroMorena no banco da frente
Mi gatita en el asiento traseroMinha gatinha no banco de traz
Viajando y disfrutando, éramos solo nosotros tresViajando curtindo, era apenas nós três

Más felices, nos volvimos habitualesMais da alegria, viramos freguês
Y sentados en la orilla de la playaE a gente sentados na beira da praia
Me acercaba sigilosamente y te asustabaEu chegava de mansinho e te assustava
Con las manos atrás traía un ramoCom as mãos pra trás trazia um buquê

El más grande es para ti, el más pequeño para nuestra bebéO maior é seu o menor é pra nossa bebe
Sé que el dinero no puede comprarlo todoSei que o dinheiro não pode comprar tudo
Porque si pudiera, te compraría el mundoPorque se ele comprasse, te compraria o mundo
Estaba refrescando, así que nos fuimosEstava esfriando então fomos embora

Mañana volveremos y pasearemos por el paseo marítimoAmanhã a gente volta e passeia na orla
Pasamos por el McDonald's y compramos tonteríasPassamos já MC e compramos umas bobeiras
Pide un helado, amor, como colofónPede uma casquinha amor só de saideira
Esa noche terminó y nos fuimos a dormirAquela noite acabou e a gente foi dormir

De repente, un ruido extraño comenzó a repetirseDe repente um barulho estranho começou a repetir
Era mi despertador, era mi despertadorEra meu despertador, era o meu despertador
Cuando miré a mi lado, ¿dónde estaba mi amor?Quando olhei pro lado cadê o meu amor
No podía creer que todo había sido un sueñoNão consegui acreditar que tudo foi um sonho

Que todo había sido un sueñoQue tudo foi um sonho
Que todo había sido un sueñoQue tudo foi um sonho

Esta noche soñé con nuestra bebéEssa noite eu sonhei com a nossa bebê
Pelo negro rizado igual al tuyoCabelo preto enroladinho igual você
Y nosotros revoloteábamos en el sofá de la salaE a gente bagunçava no sofá da sala
Tú mirabas desde lejos y solo te reíasVocê olhava de longe e só dava risada

Y yo miraba hacia tus ojosE eu olhava de encontro ao seu olhar
Tus ojos brillaban más que la luz de la lunaO seu olho brilhava mais que a luz do luar
Felices por cumplir un sueñoA gente feliz por realizar um sonho
En nuestra casa, nuestra hija y todos nuestros planesNa nossa casa, nossa filha e todos nossos planos