Alice

Alice

Alice

En una esquina de mi sucio escritorio
문 제 쌔 인 책 장 한 규 네
muhn jee ssah een chaek jang hahn kyuh neh
Está mi pequeña amiga Alice
어 린 나 야 친 구 ALICE
uh reen nah yae cheen goo ALICE
¿Cuándo crecí tanto?
은 제 이 만 금 이 나 그흔 는 지
uhn jeh ee mahn keum ee nah kuht neun jee
Olvidé a Alice y seguí mi vida
잇 고 살 아 왔 든 ALICE
eet goh sahl ah waht duhn ALICE

Todos aquellos sueños que mi corazón mantuvo cerca
어 린 내 가슴 이... 품 없 든 꿈 들 은
uh reen nae gah seum ee... poom uhp duhn kkoom deul eun
¿A dónde se han ido? Extraño ese tiempo
어 디 가 쓸 까... 그 때 가 그 리 워
uh dee gah sseul kkah... geu ddae gah geu ree wuh

Vamos, Alice, no es demasiado tarde
가 자 ALICE 늦 지 아 나 써
gah jah ALICE neut jee ah nah ssuh
Está bien, incluso, si solo empiezo ahora
지 금 시 작 해 도 괜 찮 나
jee geum shee jahk hae doh gwaen chah nah
Mírame Alice, yo lo haré
잘 봐 ALICE 난 해 낼 거 야
jahl bwah ALICE nahn hae nael guh yah
No importa lo que los demás digan, creo en mí misma
누 가 뭐 래 도 난 날 믿 든
noo gah mwuh rae doh nahn nahl mee duh

¿Subestime este mundo?
너 무 쉽 게 본 세 상 일 까
nuh moo shweep geh bohn seh sang eel kkah
Nadie es como pensé que serían
다 들 내 맘 같 지 아 는 굴
dah deul nae mahm gaht jee ah neun guhl
¿Creceré para convertirme en quién?
나 는 어 뚜 든 못 습 이 될 까
nah neun uh dduhn moh seub ee dwehl kkah
¿Lo sabes, Alice?
너 는 알 거 잇 니 ALICE
nuh neun ahl goh eet nee ALICE

A veces, es difícil y solo quiero rendirme
가 끔 씩 힘 드 르... 주 저 안 거 쉽 어
gah kkeum ssheek heem deu ruh... joo juh ahn goh sheep uh
Conviértete en mi fuerza en esos tiempos
그 른 때 마 다... 내 게 힘 이 돼 줘
geu ruhl ddae mah dah... nae geh heem ee dwae jwuh

Vamos, Alice, no es demasiado tarde
가 자 ALICE 늦 지 아 나 써
gah jah ALICE neut jee ah nah ssuh
Está bien, incluso, si solo empiezo ahora
지 금 시 작 해 도 괜 찮 나
jee geum shee jahk hae doh gwaen chah nah
Mírame Alice, yo lo haré
잘 봐 ALICE 난 해 낼 거 야
jahl bwah ALICE nahn hae nael guh yah
No importa lo que los demás digan, creo en mí misma
누 가 뭐 래 도 난 날 믿 든
noo gah mwuh rae doh nahn nahl mee duh

Oh
OOH
OOH
Hey, sí
HEY~ YEAH
HEY~ YEAH
Las cosas no son preciosas
너 흐 류 도 없 시 쉽 게 없 는 건
noh ryuhk doh uhp shee shweep geh uhd neun guhn
Si las obtienes tan fácil sin trabajar duro
소 중 한 그 시... 아 냐
soh joong hahn guh shee... ah nyah

De acuerdo, Alice, voy a ir por ello
좋 아 ALICE 가 보 는 거 야
joh ah ALICE gah boh neun guh yah
Está bien, incluso si lloro de vez en cuando
가 끔 우 는 것 도 괜 찮 나
gah kkeum oo neun guht doh gwaen chah nah
Mírame, Alice, estoy siendo valiente
날 봐 ALICE 씩 씩 한 나 야
nahl bwah ALICE ssheek ssheek hahn nah yah
Y soportaré a pesar de todo
이 것 하 나 로 부터 나 야
ee guht hah nah roh buh teen nah yah

Lo sé, Alice, este es un mundo desconocido
알 아 ALICE 이 낯 순 세 상
ahl ah ALICE ee naht suhn seh sang
Quizá no sea atractivo o emocionante, pero
흥 미 롭 지 는 안 걷 지 만
heung mee rohp jee neun ahn geht jee mahn
Mírame, Alice, yo lo haré
잘 봐 ALICE 난 해 낼 거 야
jahl bwah ALICE nahn hae nael guh yah
No importa lo que los demás digan, creo en mí misma
누 가 뭐 래 도 난 날 믿 든
noo gah mwuh rae doh nahn nahl mee duh

No importa lo que los demás digan, seré genial
누 가 뭐 래 도 못 지 나 야
noo gah mwuh rae doh muht jee nah yah