Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 763

Kaze (바람)

YOUNHA

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kaze (바람)

하루가 시작된 거리 그 틈 속에서haruga sijakdoen geori geu teum sogeseo
바람이 불어들 때barami bureodeul ttae
가슴 아팠던 날들 기억을 타고 와gaseum apatdeon naldeul gieogeul tago wa
스르르 미소가 되지seureureu misoga doeji

도로를 타는 불빛들 그 사이에서dororeul taneun bulbitdeul geu saieseo
너와 듣던 노래들neowa deutdeon noraedeul
지금 어디에서 뭘 하고 있을까jigeum eodieseo mwol hago isseulkka
우린 life goes onurin life goes on

흔하다고 해도 있는 그대로를heunhadago haedo inneun geudaeroreul
전부 믿고 싶던 그때의 나를jeonbu mitgo sipdeon geuttae-ui nareul
후회한다 해도 이젠 잊어야 해huhoehanda haedo ijen ijeoya hae
돌이킬 수 없는 시간마저도dorikil su eomneun siganmajeodo
두 손에 가득 안아 든 yesterdaydu sone gadeuk ana deun yesterday

아무도 만질 수 없는 기억의 바람amudo manjil su eomneun gieogui baram
변해가는 거리에 다시 불어오면byeonhaeganeun georie dasi bureoomyeon
잠시 손을 흔들어봐jamsi soneul heundeureobwa
이루지 못한 채 멀어진 꿈들에iruji motan chae meoreojin kkumdeure

어깨가 닿도록 걷는 저 많은 사람들eokkaega datorok geonneun jeo maneun saramdeul
모두 어디로 향해 가고 있을까modu eodiro hyanghae gago isseulkka
멈춘 계절은 언제쯤 널 데려올까meomchun gyejeoreun eonjejjeum neol deryeoolkka

그리운 너의 목소리 들려올 때면geuriun neoui moksori deullyeool ttaemyeon
차오르는 한숨이chaoreuneun hansumi
그땐 왜 그랬을까geuttaen wae geuraesseulkka
참 나약했던 내 모습cham nayakaetdeon nae moseup
자꾸 그려져jakku geuryeojyeo

변하는 게 너무나도 겁이 나서byeonhaneun ge neomunado geobi naseo
너를 도망쳐 왔어neoreul domangchyeo wasseo

여기까지 와yeogikkaji wa
이제 좀 알 것 같은데ije jom al geot gateunde
네가 없는걸nega eomneun-geol

눈물을 배우고 아픔을 알고서nunmureul bae-ugo apeumeul algoseo
미소 짓는 법도 알게 됐지miso jinneun beopdo alge dwaetji
너도 그랬을까neodo geuraesseulkka
한참을 앓고서hanchameul alkkoseo
내게만 보여준 미소였을까naegeman boyeojun misoyeosseulkka
돌아갈 수 없게 멀어진 yesterdaydoragal su eopge meoreojin yesterday

바쁜 하루하루에 널 잊었다가도bappeun haruharue neol ijeotdagado
그런 매일매일에 순간 웃어봐도geureon maeilmaeire sun-gan useobwado
잠깐 밀려온 기억은jamkkan millyeoon gieogeun
한순간도 날 그대로 두질 않아hansun-gando nal geudaero dujil ana

시간이 흐르면 내게 다 하지 못했던sigani heureumyeon naege da haji motaetdeon
그 한마디도 너를 향하던 마음도geu hanmadido neoreul hyanghadeon ma-eumdo
잊혀 질 줄만 알았지 계절이 가면ichyeo jil julman aratji gyejeori gamyeon

아무도 만질 수 없는 기억의 바람amudo manjil su eomneun gieogui baram
변해가는 거리에 다시 불어오면byeonhaeganeun georie dasi bureoomyeon
잠깐 손을 흔들어봐jamkkan soneul heundeureobwa
이루지 못한 채 멀어진 꿈들에, oohiruji motan chae meoreojin kkumdeure, ooh

시간이 흐르면 내게 다 하지 못했던sigani heureumyeon naege da haji motaetdeon
그 한마디도 너를 향하던 마음도geu hanmadido neoreul hyanghadeon ma-eumdo
잊혀 질 줄 알았는데 그대로인걸ichyeo jil jul aranneunde geudaeroin-geol

Viento

En las calles donde comienza el día
Entre las grietas
Cuando el viento sopla
Los días en los que mi corazón dolía
Vuelven a mí
Y se convierten en una sonrisa suave

Entre las luces de los autos que recorren la carretera
Entre las canciones que solíamos escuchar juntos
¿Dónde estarás ahora?
Nosotros seguimos adelante

Aunque sea algo común, quería creer
En mí en ese entonces
Aunque me arrepienta, ahora debo olvidar
Incluso el tiempo que no se puede recuperar
Ayer, abrazando con ambas manos

El viento de los recuerdos que nadie puede tocar
Cuando regresa a las calles cambiantes
Agita tu mano por un momento
A esos sueños que se alejaron sin cumplirse

Tantas personas caminando tan cerca
¿Hacia dónde se dirigen todos?
¿Cuándo traerá de vuelta la estación detenida?

Cuando escucho tu voz que extraño
Y siento la creciente tristeza
¿Por qué actué así en ese entonces?
Mi debilidad se refleja una y otra vez

Me asusté tanto de los cambios
Que huí de ti

He llegado hasta aquí
Creo que ahora entiendo un poco
Que no estás aquí

Aprendí a llorar y a sentir dolor
También aprendí a sonreír
¿Tú también lo hiciste?
¿Pasaste mucho tiempo sufriendo?
¿Fue esa sonrisa que solo me mostraste a mí?
Ayer, alejándose sin posibilidad de retorno

En los días ocupados te olvidé
Aunque sonría en esos días
Los recuerdos que se acercan por un instante
No me dejan en paz ni por un momento

Con el paso del tiempo, lo que no pude decir
Ni los sentimientos que tenía hacia ti
Pensé que se olvidarían cuando pasara la estación

El viento de los recuerdos que nadie puede tocar
Cuando regresa a las calles cambiantes
Agita tu mano por un momento
A esos sueños que se alejaron sin cumplirse, ooh

Con el paso del tiempo, lo que no pude decir
Ni los sentimientos que tenía hacia ti
Pensé que se olvidarían, pero siguen igual


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YOUNHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección