Himawari

Girasol

Himawari

Nubes de avión, arrastrándome por la larga cuesta arribahikoukigumo hikitsurete tsudzuku nagai noborizaka
¿Estará esperando al otro lado como siempre, esa sonrisa tímida?ano mukougawa itsumo doori tereta egao wa matteru kana?

Superando pequeños obstáculos, todo contigosasai na BURU- zenbu koete anata to
Siempre, siempre que estemos juntos, no necesitaré nada mászutto zutto yorisoeta nara nani mo mou iranai

Dibujando con una gran fuerza llamada destinounmei to iu ookina chikara de egaku SUTO-RI-
Siempre floreciendo como una flor de veranodonna toki mo rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Abrazando la pureza y la pasión, ahorajunsuisa to jounetsu wo dakishimete watashi wa ima
Solo para pensar en ti, estoy viviendotada hitori no anata no koto omou tame ikiteru

¿Estoy dando demasiadas vueltas para decir lo que quiero?tsutaetai koto oosugite watashi karamawari shiteru?
Pero siempre, ¿podrás entender más allá de las palabras?dakedo itsumo kotoba nante koete wakatte kureru yo ne

Pintando el mundo con un 'te quiero'sekai wo nurikaeta "kimi ga suki" wo
Siempre, siempre que pueda escucharlo, no necesitaré nada mászutto zutto kikeru no nara nani mo mou iranai

Acercándonos cada vez más, nuestra historiadandan chikadzuiteku anata to watashi no SUTO-RI-
Extendiendo la mano, como una flor de verano floreciendose wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Brillando bajo el sol, mecido por el viento del sursansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni yurare
Quiero sentir lo mismo, al mismo tiempoonaji koto wo onaji toki ni kanjite itai yo

Seguramente, pase el tiempo que pase, estos sentimientoskitto nannen tattemo kono kimochi wa zutto
No perderán su brillo, eso creoiroasenaide kagayaku no sou omou no

Fluyendo constantemente, pintando un futuro imaginariodondon afurete kuru mirai wo egaku IME-JI
Mañana, tarde, noche, un día de 24 horas no es suficienteasa hiru yoru ichinichi 24(nijuuyo)jikan ja tarinai hodo
¿Por ser la persona del destino, mi corazón late tan fuerte?unmei no hito dakara konna ni mune ga takanaru?
Donde sea, termino pensando en tiitsu doko demo anata no koto omotte shimau yo

Acercándonos cada vez más, nuestra historiadandan chikadzuiteku anata to watashi no SUTO-RI-
Extendiendo la mano, como una flor de verano floreciendose wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Brillando bajo el sol, soplando con el viento del sursansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni fukare
Pensando en ti, llorando, riendo, vamos a viviranata no koto omoinagara naki warai ikite ikou