Yume No Tsusuki

El Sueño Continúa

Yume No Tsusuki

Cuando miro hacia atrás en el camino que hemos recorrido hasta ahoraKyou made no michi wo furikaetta toki
Siempre envuelta en tu sonrisaItsu demo anata no egao ni tsutsumareru
Tarareando una canción en la camiseta suciaYogoreta SUNI-KA- kuchizusamu uta to
Mirando las estrellas en la noche, quiero estar a tu ladoHoshi miageru yoru ni tonari ni ite hoshii to
Cuando me di cuenta, las lágrimas brotaronKidzuita toki namida ni natta
Si hay algo que puedo hacer ahoraIma watashi ni dekiru koto ga aru no nara

Para entregar este deseoKono negai wo todokeru noni
Ni siquiera puedo encontrar las palabrasKotoba sae mo omoitsukanakute
Para que mañana podamos reír juntosAshita koso wa waraiaeru you ni
Creo en eso, en cualquier momentoShinjiteru yo donna toki mo
En una fría mañana o en una tarde lluviosaSamui asa mo ame no gogo mo
Si estás a mi lado, siempre es divertidoSoba ni ireba itsumo tanoshikute
Vamos a emprender un viaje hacia el futuroMirai made no tabi wo shite yukou
Porque encontré el final de un sueñoYume no tsudzuki mitsuketa kara

Pequeñas diferencias nos llevan a pelearChiisana chigai de kenka ni naru no wa
Porque queremos entendernos, nuestros corazones se aceleranWakariaitakute mune atsuku naru kara
Una voz que llama mi nombre y un atardecer naranjaNamae yobu koe to ORENJI no yuugure
Si la eternidad existe en algún lugar, quiero detenerEien ga dokoka ni aru nara ima no toki wo
Este momento, quiero mirarte fijamenteTomete itai mitsumetakute
Antes de que tú corras demasiado lejosMou anata ga hashirisugiru sono mae ni

Un mundo amplio, este momentoHiroi sekai kono shunkan
Un milagro que nos visitó a los dosTatta futari ni otozureta kiseki
Siempre dentro de los mismos recuerdosZutto onaji omoide no naka ni
Porque no estamos solosIrareru kara hitori ja nai
A través de cuántas estaciones, contadasIkutsu kisetsu kazoeta tte
Estamos conectados en lo profundo de nuestros corazonesMune no oku de tsunagatteru yo ne
Cuando duermo, cuando despiertoNemuru toki mo me ga sameta toki mo
Porque encontré el final de un sueñoYume no tsudzuki mitsuketa kara

En momentos de llanto, en momentos de alegríaNakitai toki ureshii toki
Si estás a mi lado, eso es suficienteSoba ni ireba sore dake de ii yo
Vamos a emprender un viaje hacia el futuroMirai made no tabi wo shite yukou
Porque el final de un sueño, seguro que llegará algún día...Yume no tsudzuki itsuka kitto...
A través de cuántas estaciones, contadasIkutsu kisetsu kazoeta tte
Estamos conectados en lo profundo de nuestros corazonesMune no oku de tsunagatteru yo ne
Cuando duermo, cuando despiertoNemuru toki mo me ga sameta toki mo
Porque encontré el final de un sueñoYume no tsudzuki mitsuketa kara