Hashtag

Etiqueta de Hashtag

Hashtag

geotda
것다
geotda
buscando la mesa
맛집을 찾아
masjibeul chaja
comiendo la comida
밥을 식인다
babeul sikinda
antes de tocar la mano
손을 대기 전에
soneul daegi jeone

silencio
착각
chalkak

comiendo y dejando
먹다 남긴다
meokda namginda
sin sabor en los labios, en la foto,
입맛이 없다 사진
ipmasi eopsda sajin
mi sonrisa en la pantalla es una mentira
속의 내 미소는 거짓말
sogui nae misoneun geojismal

Puedo parecer feliz de esta manera
이런 내가 웃을겠지만
ireon naega useupgessjiman
aunque esté feliz también
웃을게도 난 이렇게
useupgedo nan ireohge
te llamo a veces
널 부르고 있어, 가끔
neol bureugo isseo, gakkeum

Intenta encontrarme en mi nostalgia
그리움에 날 찾을까 봐
geuriume nal chajeulkka bwa
parece que me estás viendo
니가 보고 있을까봐
niga bogo isseulkkabwa
sigo guardando la sonrisa que te hizo feliz
널 웃게 했던 미소를 지키고 있어
neol usge haessdeon misoreul jikigo isseo

lloro
울다
ulda
lo echo fuera
그럴 올린다
geureul ollinda
bebo alcohol, arrepentimiento
술 깨자마자, 후회
sul kkaejamaja, huhoe
podría hacerlo pero me rechazas
하겠지만 나를 빈다
hagessjiman nareul biunda

Puedo parecer feliz de esta manera
이런 내가 웃을겠지만
ireon naega useupgessjiman
aunque esté feliz también
웃을게도 난 이렇게
useupgedo nan ireohge
te llamo a veces
널 부르고 있어, 가끔
neol bureugo isseo, gakkeum

Intenta encontrarme en mi nostalgia
그리움에 날 찾을까 봐
geuriume nal chajeulkka bwa
en momentos en que te alejas
니가 멀어질 때마다
niga meoreojil ttaemada
dejo caer las lágrimas que atrapé
널 붙잡았던 눈물을 흘리고 있어
neol butjabassdeon nunmureul heulligo isseo

este mundo me está volviendo loco
이 세상은 마음을 닫고 oo
i sesangeun mameul datgo oo
buscando la razón, me vuelvo loco
내가 한심하다면 혀를 찾죠
naega hansimhadamyeo hyeoreul chajyo
incluso una sonrisa falsa
헤엄과 같은 웃음도
heomulgwa gateun useumdo
y lágrimas falsas
거짓말 같은 눈물도
geojismal gateun nunmuldo
deberían ser tragadas
숨겨야 한다는데
sumgyeoya handaneunde
pero no puedo, uuu
그게 안돼 uuu
geuge andwae uuu

te extraño
니가 보고 싶어
niga bogo sipeo
esto es lo que es
이런걸
ireoneungeol

Puedo parecer feliz de esta manera
이런 내가 웃을겠지만
ireon naega useupgessjiman
también estoy feliz así
웃을게도 난 이렇게
useupgedo nan ireohge
te llamo a veces
널 부르고 있어, 언젠가
neol bureugo isseo, eonjenga

Cuando llegue el momento de extrañarme
그리움에 날 찾을 때
geuriume nal chajeul ttae
podrás olvidarme fácilmente
쉽게 알아볼 수 있게
swipge arabol su issge