Hope

Esperanza

Hope

Con un corazón lleno de emoción
가슴 벅찬 설렘과
gaseum beokchan seollemgwa
Esta canción, mi corazón te la dará a ti
이 노래 내 마음 너에게 줄게
i norae nae ma-eum neoege julge
Aunque para ti, que me protegiste
나를 지켜줬었던
nareul jikyeojwosseotdeon
Puede que no sea suficiente
따뜻한 네겐 부족하겠지만
ttatteutan negen bujokagetjiman
(Al encontrarte) Al encontrarte
(너를 만나서) 널 만나
(neoreul mannaseo) neol manna
(Me he vuelto a nacer)
(다시 태어났어)
(dasi tae-eonasseo)
Sí, contigo soy feliz
음 니가 있어 행복해 난
eum niga isseo haengbokae nan
(Cuando pienso en ti)
(널 생각하면)
(neol saenggakamyeon)
Al pensar en ti, solo puedo agradecer
널 생각하면감사할뿐야
neol saenggakamyeon-gamsahalppunya

Cuando esperamos juntos
When we hope together
When we hope together
Quiero estar contigo
나너와 함께 하고 싶어
naneowa hamkke hago sipeo
Cuando la fuerza nos falta en invierno
힘에 겨울 땐 우리 함께
hime gyeoul ttaen uri hamkke
Tú y yo juntos
너와 난 함께
neowa nan hamkke

Es lo que quiero, quiero soñar el mismo sueño
하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어
haneun geoya nan gateun kkumeul kkugo sipeo
Solo nos parecemos, juntos tú y yo
우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께
urin dalmagal ppunya hamkke neowa nan hamkke

Entre tantas personas, ¿cómo es posible
수 많은 사람 중에 어떻게
su maneun saram jung-e eotteoke
Que nos hayamos encontrado?
우린 만나게 됐는지
urin mannage dwaenneunji
Es realmente sorprendente, así
참 신기하잖아 이렇게
cham sin-gihajana ireoke
Ver el mismo lugar que nosotros
우리 같은 곳을 보는게
uri gateun goseul boneun-ge

(Aunque todo cambie) Nosotros somos diferentes
(모든게 변해도) 우린 달라
(modeun-ge byeonhaedo) urin dalla
(Solo recuerda una cosa)
(하나만 기억해)
(hanaman gieokae)
Si estamos juntos, podemos lograrlo todo
함께라면 모두 해낼 수 있는 걸
hamkkeramyeon modu haenael su inneun geol
(Hay un amor)
(변하지 않는)
(byeonhaji anneun)
Un amor que no cambia
변하지 않는 사랑이 있어
byeonhaji anneun sarang-i isseo

Cuando esperamos juntos
When we hope together 나
When we hope together na
Quiero estar contigo
너와 함께 하고 싶어
neowa hamkke hago sipeo
Cuando la fuerza nos falta en invierno
힘에 겨울 땐 우리 함께
hime gyeoul ttaen uri hamkke
Tú y yo juntos
너와 난 함께
neowa nan hamkke

Es lo que quiero, quiero soñar el mismo sueño
하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어
haneun geoya nan gateun kkumeul kkugo sipeo
Solo nos parecemos, juntos tú y yo
우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께
urin dalmagal ppunya hamkke neowa nan hamkke